MENU

Te Confieso - Vertaling en teksten - Vadhir & Ximena Sariñana 「lied」

Otra boca más (Yeh)
Para olvidar (Yeh-i-yeh)
Jueves, viernes, vuelvo a empezar (Ja-ah, ah,, eh)
Voy por la ciudad (Yeh-i-yeh)


Te Confieso 「lied」 - Vadhir & Ximena Sariñana

Otra boca más (Yeh)
Para olvidar (Yeh-i-yeh)
Jueves, viernes, vuelvo a empezar (Ja-ah, ah,, eh)
Voy por la ciudad (Yeh-i-yeh)
No quiero pensar (Eh-i-yeh)
Entre amigos trato de olvidar (Ja-ah, ah,)

[Pre-Coro: VADHIR & Ximena Sariñana]
Estuvo de sobra ver tus historias
Verte con él y aquí sigue tu ropa
Y a ti no te importa (No importa)
(No importa)


[Coro: VADHIR & Ximena Sariñana]
Nena, te confieso que yo sigo cocinando para dos
Todavía no borro la conversación para escuchar tu voz (Mm)
La verdad que no lo creo (No creo)
Si no es contigo yo no puedo (No puedo)
No quiero, oh (Eh-eh-eh-eh-eh, no-no, no-no)

[Verso 2: Ximena Sariñana]
Oye, no te lo tomes personal (Yeh-i-yeh)
No, que yo no sabía lo que podías dar (Podías dar)
Me equivoqué
No te voy a mentir, también lo gocé (Yeh-yeh-yeah)
No soy la que se queda llorando por ti (Por ti)


[Pre-Estribillo: Ximena Sariñana & VADHIR]
Estuvo de sobra ver tus historias
Verte con ella, aquí sigue tu ropa
Y a ti no te importa, yeh-i-yeh (-porta; no-oh-oh)

[Coro: VADHIR, Ximena Sariñana & Ambos]
Nena, te confieso que yo sigo cocinando para dos
Todavía no borro la conversación para escuchar tu voz
La verdad que no lo creo (No creo)
Si no es contigo yo no puedo (No puedo)
Y no quiero (No quiero)
No quiero (Ja-ah)
Nena, te confieso que yo sigo cocinando para dos
Todavía no borro la conversación para escuchar tu voz


La verdad que no lo creo (No creo)
Si no es contigo yo no puedo (No puedo)
No quiero
No quiero


Te Confieso - Vertaling en teksten - Vadhir & Ximena Sariñana 「lied」


Een andere mond meer (yeh)
Vergeten (yeh-i-yeh)
Donderdag, vrijdag, begin ik opnieuw (ha-ah, ah ,, eh)
Ik ga door de stad (YEH-I-YEH)
Ik wil niet denken (eh-i-yeh)
Tussen vrienden probeer ik te vergeten (ha-ah, ah,)

[Pre-Chorus: Vadhir & Ximena Sariñana]
Het was genoeg om je verhalen te zien


Zie je met hem en je kleding is nog steeds hier
En het maakt je niet uit (het maakt niet uit)
(Ongeacht)

[Chorus: Vadhir & Ximena Sariñana]
Schat, ik beken dat ik blijf koken voor twee
Ik verwijder het gesprek nog steeds niet om je stem (mm) te horen
Ik denk echt niet (ik denk het niet)
Als het niet bij je is, kan ik het niet (ik kan het niet)
Ik wil niet, oh (eh-eh-eh-eh, nee-nee, nee-nee)

[Vers 2: Ximena Sariñana]
Hé, neem het niet persoonlijk (YEH-I-YEH)
Nee, dat ik niet wist wat je kon geven (je zou kunnen geven)


ik had het fout
Ik ga niet tegen je liegen, ik heb er ook van genoten (YEH-YEH-YEAH)
Ik ben niet degene die voor je huilt (voor jou)

[Pre-Chorus: Ximena Sariñana & Vadhir]
Het was genoeg om je verhalen te zien
Zie je met haar, hier is je kleding
En het maakt je niet uit, yeh-i-yeh (-porta; no-oh-oh)

[Chorus: Vadhir, Ximena Sariñana & beide]
Schat, ik beken dat ik blijf koken voor twee
Ik verwijder het gesprek nog steeds niet om je stem te horen
Ik denk echt niet (ik denk het niet)
Als het niet bij je is, kan ik het niet (ik kan het niet)


En ik wil niet (ik wil niet)
Ik wil niet (ha-ah)
Schat, ik beken dat ik blijf koken voor twee
Ik verwijder het gesprek nog steeds niet om je stem te horen
Ik denk echt niet (ik denk het niet)
Als het niet bij je is, kan ik het niet (ik kan het niet)
Ik wil niet
Ik wil niet