MENU

Anne-Marie - Better Not Together - Magyar fordítás (Dalszöveg)

I know I was playing with fire
From the day that I met you
Memories are playin' in my mind
Make it hard to forget you


Anne-Marie - Better Not Together (Dalszöveg)

I know I was playing with fire
From the day that I met you
Memories are playin' in my mind
Make it hard to forget you

[Pre-Chorus]
Reason to run, reason to stay
Just one more night, it will be okay
Used to be fun, now everything's changed
Don't know how much more we can take
Here we go again

[Chorus]


No, I don't wanna fight
Don't wanna say goodbye
When will we realize we're better not together?
Been here a thousand times
Least we can say we tried
When will we realize we're better not together?

[Post-Chorus]
Cause neither of us wanna be alone
We're losing grip, but we can't let go
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
We need to realize we're better not together

[Verse 2]


Loved me like the heat of the sun
Now your vibe's getting colder
Screaming at the top of my lungs
And then I'm pulling you closer

[Pre-Chorus]
Reason to run, reason to stay
Just one more night, it will be okay
Used to be fun, now everything's changed
Don't know how much more we can take
Here we go again

[Chorus]
No, I don't wanna fight


Don't wanna say goodbye
When will we realize we're better not together?
Been here a thousand times
Least we can say we tried
When will we realize we're better not together?

[Post-Chorus]
Cause neither of us wanna be alone
We're losing grip, but we can't let go
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
We need to realize we're better not together

[Bridge]
No, I don't wanna fight


Oh, it's time to say goodbye
Been here a thousand times
Least we can say we tried
We need to realize we're better not together

[Chorus]
No, I don't wanna fight (I don't wanna fight)
Don't wanna say goodbye (Say goodbye)
When will we realize we're better not together?
Been here a thousand times (Oh-oh-oh-oh)
Least we can say we tried
When will we realize (Yeah) we're better not together? (No)

[Post-Chorus]


Cause neither of us wanna be alone
We're losing grip, but we can't let go
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
We need to realize we're better not together

[Outro]
We're better not together


Anne-Marie - Better Not Together - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Tudom, hogy tűzzel játszottam
Attól a naptól, amikor találkoztam veled
Az emlékek a fejemben játszanak
Nehezen felejtsük el

[Pre-Chorus]


Indokolás, hogy az oka maradjon
Még egy éjszaka, rendben lesz
Szórakoztató volt, most minden megváltozott
Nem tudom, hogy mennyire többet tudunk
Már megint itt tartunk

[Énekkar]
Nem, nem akarok harcolni
Ne akarj búcsút mondani
Mikor valósulunk meg, hogy jobban nem vagyunk együtt?
Ezer alkalommal itt volt
Legalább azt mondhatjuk, hogy megpróbáltuk
Mikor valósulunk meg, hogy jobban nem vagyunk együtt?


[Post-Chorus]
Mert egyikünk sem akar egyedül lenni
Elvesztünk fogást, de nem hagyhatjuk el
Nem akarok harcolni, itt az ideje búcsút mondani
Reabilizálnunk kell, hogy jobban nem vagyunk együtt

[2. vers]
Szeretett engem, mint a nap hője
Most a Vibe hidegebbé válik
Sikoltozva a tüdőim tetején
És akkor közelebb húzok

[Pre-Chorus]
Indokolás, hogy az oka maradjon


Még egy éjszaka, rendben lesz
Szórakoztató volt, most minden megváltozott
Nem tudom, hogy mennyire többet tudunk
Már megint itt tartunk

[Énekkar]
Nem, nem akarok harcolni
Ne akarj búcsút mondani
Mikor valósulunk meg, hogy jobban nem vagyunk együtt?
Ezer alkalommal itt volt
Legalább azt mondhatjuk, hogy megpróbáltuk
Mikor valósulunk meg, hogy jobban nem vagyunk együtt?

[Post-Chorus]


Mert egyikünk sem akar egyedül lenni
Elvesztünk fogást, de nem hagyhatjuk el
Nem akarok harcolni, itt az ideje búcsút mondani
Reabilizálnunk kell, hogy jobban nem vagyunk együtt

[Híd]
Nem, nem akarok harcolni
Ó, itt az ideje, hogy búcsút mondjon
Ezer alkalommal itt volt
Legalább azt mondhatjuk, hogy megpróbáltuk
Reabilizálnunk kell, hogy jobban nem vagyunk együtt

[Énekkar]
Nem, nem akarok harcolni (nem akarok harcolni)


Ne akarsz búcsút mondani (búcsút mondj)
Mikor valósulunk meg, hogy jobban nem vagyunk együtt?
Ezerszer itt volt (oh-oh-oh-oh-oh)
Legalább azt mondhatjuk, hogy megpróbáltuk
Mikor valósulunk meg (igen) jobbak vagyunk együtt? (Nem)

[Post-Chorus]
Mert egyikünk sem akar egyedül lenni
Elvesztünk fogást, de nem hagyhatjuk el
Nem akarok harcolni, itt az ideje búcsút mondani
Reabilizálnunk kell, hogy jobban nem vagyunk együtt

[Outro]
Jobbak vagyunk együtt