Anne-Marie - Who I Am - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

I'm so stubborn, I know
Ask my mother, she knows
Honestly, always late
All these years, not a damn thing changed

Anne-Marie - Who I Am (เนื้อเพลง)

I'm so stubborn, I know
Ask my mother, she knows
Honestly, always late
All these years, not a damn thing changed
I like crying too much
I'm done lyin' to ya
Make mistakes twice a day
That's how I'm made

[Pre-Chorus]
Cause you can love me or hate me
Nothing's gonna change me
Ain't no time to play pretend (No, no)

What you see is what you get (No, no)

[Chorus]
Cause that's just who I am
If you don't like it, I don't give a damn
Got enough drama, I don't need fake friends
That's just who I am
Don't need anyone to understand
If you don't like it, I don't give a damn
That's just who I am

[Verse 2]
All my nails chewed up
All my credit screwed up

Misbehave, ain't afraid
It's how I'm made

[Pre-Chorus]
And you can love me or hate me
Nothing's gonna change me
Ain't no time to play pretend (No, no)
What you see is what you get (No, no)

[Chorus]
Cause that's just who I am
If you don't like it, I don't give a damn
Got enough drama, I don't need fake friends
That's just who I am

Don't need anyone to understand
If you don't like it, I don't give a damn
That's just who I am

[Post-Chorus]
I am, I am, I am
It's just who I am
I am, I am, I am
It's just who I am

[Bridge]
Love me or hate me
Nothing's gonna change me
That's just how they made me, yeah

Cause you can love me or hate me
Nothing's gonna change me
You can call me crazy
And I may be

[Chorus]
But that's just who I am
If you don't like it, I don't give a damn
Got enough drama, I don't need fake friends
That's just who I am
Don't need anyone to understand
If you don't like it, I don't give a damn
That's just who I am

[Post-Chorus]
I am, I am, I am
Just who I am
I am, I am, I am
Just who I am (Just who I am)

[Outro]
I'm sorry

Anne-Marie - Who I Am - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ฉันดื้อฉันรู้
ถามแม่ของฉันเธอรู้
จริง ๆ แล้วสายเสมอ
ทุกปีเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉันชอบร้องไห้มากเกินไป

ฉันทำ lyin 'to ya
ทำผิดพลาดวันละสองครั้ง
นั่นเป็นวิธีที่ฉันทำ

[pre-chorus]
เพราะคุณสามารถรักฉันหรือเกลียดฉัน
ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนฉัน
ไม่มีเวลาเล่นแกล้ง (ไม่, ไม่)
สิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณได้รับ (ไม่, ไม่)

[Chorus]
เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น
ถ้าคุณไม่ชอบฉันไม่ให้แช่ง
มีละครเพียงพอฉันไม่ต้องการเพื่อนปลอม

นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น
ไม่ต้องการให้ใครเข้าใจ
ถ้าคุณไม่ชอบฉันไม่ให้แช่ง
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น

[ข้อ 2]
เล็บทั้งหมดของฉันเคี้ยวขึ้น
เครดิตทั้งหมดของฉันเมา
ประพฤติผิดไม่กลัว
มันเป็นวิธีที่ฉันทำ

[pre-chorus]
และคุณสามารถรักฉันหรือเกลียดฉัน
ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนฉัน

ไม่มีเวลาเล่นแกล้ง (ไม่, ไม่)
สิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณได้รับ (ไม่, ไม่)

[Chorus]
เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น
ถ้าคุณไม่ชอบฉันไม่ให้แช่ง
มีละครเพียงพอฉันไม่ต้องการเพื่อนปลอม
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น
ไม่ต้องการให้ใครเข้าใจ
ถ้าคุณไม่ชอบฉันไม่ให้แช่ง
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น

[โพสต์โสเภณี]
ฉันเป็นฉันฉันเป็น

มันเป็นแค่ฉันเป็นใคร
ฉันเป็นฉันฉันเป็น
มันเป็นแค่ฉันเป็นใคร

[สะพาน]
รักฉันหรือเกลี่ยดฉัน
ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนฉัน
นั่นเป็นเพียงวิธีที่พวกเขาทำให้ฉันใช่
เพราะคุณสามารถรักฉันหรือเกลียดฉัน
ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนฉัน
คุณสามารถโทรหาฉันบ้า
และฉันอาจจะ

[Chorus]

แต่นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น
ถ้าคุณไม่ชอบฉันไม่ให้แช่ง
มีละครเพียงพอฉันไม่ต้องการเพื่อนปลอม
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น
ไม่ต้องการให้ใครเข้าใจ
ถ้าคุณไม่ชอบฉันไม่ให้แช่ง
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันเป็น

[โพสต์โสเภณี]
ฉันเป็นฉันฉันเป็น
ฉันเป็นใคร
ฉันเป็นฉันฉันเป็น
ฉันเป็นใคร (ฉันเป็นใคร)

[OUTRO]
ฉันเสียใจ