MENU

NATASA x RASTA - IZ DALEKA - Tradução e Letra (Música)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"


NATASA x RASTA - IZ DALEKA (Música)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro

[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan


Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Rasta, Nataša Bekvalac, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro



[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan
Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja


Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro


NATASA x RASTA - IZ DALEKA - Tradução e Letra (Música)


E acredite em mim, eu posso ver bem de longe


Eu vejo facilmente tudo, eu vejo tudo, eu vejo tudo
E vai ser fodido se eu gosto desse jeito
Se ele tivesse sorte o suficiente para dizer "bom dia" para mim
Eu conheço a tristeza bem, bem com você

[Stanza: Nataša Bekvalac & Rasta]
Se você não estivesse lá ao meu lado o tempo todo
Deixe-me se gabar com você que eu tenho um novo conhecido
Eu só quero que você veja como eu vivo, como eu sei
A vida como um sonho, eu vivo fortemente
Era uma vez, eu te atacaria como um leão
Nunca mais para me ver não ter plano
Só não ter uma cama ao meu lado, para ambos
Foi muito malvado, nada de bom



[Pré-coro: Natasa Bekvalac]
Ma, Ma Neka Te, Neka Te, Neka Te, Neka, Neka, A-A
Eu só estou olhando para você de longe
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
E acredite em mim, eu posso ver bem de longe

[Chorus: Rasta, Natasa Bekvalac, Rasta e Natasa]
Eu vejo facilmente tudo, eu vejo tudo, eu vejo tudo
E vai ser fodido se eu gosto desse jeito
Se ele tivesse sorte o suficiente para dizer "bom dia" para mim
Eu conheço a tristeza bem, bem com você

[Stanza: Nataša Bekvalac & Rasta]


Se você não estivesse lá ao meu lado o tempo todo
Deixe-me se gabar com você que eu tenho um novo conhecido
Eu só quero que você veja como eu vivo, como eu sei
A vida como um sonho, eu vivo fortemente
Era uma vez, eu te atacaria como um leão
Nunca mais para me ver não ter plano
Só não ter uma cama ao meu lado, para ambos
Foi muito malvado, nada de bom

[Pré-coro: Natasa Bekvalac]
Ma, Ma Neka Te, Neka Te, Neka Te, Neka, Neka, A-A
Eu só estou olhando para você de longe
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
E acredite em mim, eu posso ver bem de longe



[Refrão: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta e Nataša]
Eu vejo facilmente tudo, eu vejo tudo, eu vejo tudo
E vai ser fodido se eu gosto desse jeito
Se ele tivesse sorte o suficiente para dizer "bom dia" para mim
Acredite em mim, posso ver bem de longe
Eu vejo facilmente tudo, eu vejo tudo, eu vejo tudo
E vai ser fodido se eu gosto desse jeito
Se ele tivesse sorte o suficiente para dizer "bom dia" para mim
Eu conheço a tristeza bem, bem com você