Bleda slika, nema-nema boje
Spira se polako, tu smo nas dvoje
Sad mi nije bolje, novine i glavobolje
Sve to ljude kvari kô da radim loše stvari
Bleda slika, nema-nema boje
Spira se polako, tu smo nas dvoje
Sad mi nije bolje, novine i glavobolje
Sve to ljude kvari kô da radim loše stvari
A-a, šta nam opet fali
Da-da, muzika u glavi
A-a-a-a
Da, ti i ja smo sveta dva
[Pred-Refren]
Ti me ne čuješ
Malo preteruješ
Mene to ne zanima
Stojiš ispred vrata danima
[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari (Kako stoje stvari)
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
[Strofa 2]
Neću tebe, daj mi što je moje
Da l' ti falim, kaži da l' je bolje
Kad smo bili par, ovo nema čar
Ovo nije stvar, gledajmo se bar
[Pred-Refren]
Ma šta se tripuješ
Malo preteruješ
Mene to ne zanima
Stojiš ispred vrata danima
[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari (Kako stoje stvari)
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
[Prelaz]
Vidi-vidi-vidi
(Kako stoje stvari)
A ja, a ja, a ja
(Idi dalje za njom)
[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
Bleke afbeelding, nee-nee kleur
Het stopt langzaam, hier zijn we
Ik voel me nu niet beter, kranten en hoofdpijn
Het bederft mensen zoals ik slechte dingen doen
Ah, wat missen we opnieuw
Ja-ja, muziek in mijn hoofd
A-A-A-A
Ja, jij en ik zijn heilige twee
[Pre refrein]
Je kunt me niet horen
Je overdrijft een beetje
Het kan me niet schelen
Je staat voor dagen voor de deur
[Nalaten]
Zie-see-kijk hoe de dingen staan (hoe dingen staan)
Kom op, je zult niet bij me zijn
En ik, en ik, en ik heb alles vermist
Je hebt medelijden met me, ga na haar
Zie-see-kijk hoe de dingen staan
Kom op, je zult niet bij me zijn
En ik, en ik, en ik heb alles vermist
Je hebt medelijden met me, ga na haar
[Vers 2]
Ik wil je niet, geef me wat de mijne is
Als je me mist, vertel me dan of het beter is
Toen we een stel waren, heeft dit geen charme
Dit is geen ding, laten we op zijn minst naar elkaar kijken
[Pre refrein]
Wat struikelt u over
Je overdrijft een beetje
Het kan me niet schelen
Je staat voor dagen voor de deur
[Nalaten]
Zie-see-kijk hoe de dingen staan (hoe dingen staan)
Kom op, je zult niet bij me zijn
En ik, en ik, en ik heb alles vermist
Je hebt medelijden met me, ga na haar
Zie-see-kijk hoe de dingen staan
Kom op, je zult niet bij me zijn
En ik, en ik, en ik heb alles vermist
Je hebt medelijden met me, ga na haar
[Kruispunt]
See-see-see zien
(Hoe gaat het)
En ik, en ik, en ik
(Ga verder na haar)
[Nalaten]
Zie-see-kijk hoe de dingen staan
Kom op, je zult niet bij me zijn
En ik, en ik, en ik heb alles vermist
Je hebt medelijden met me, ga na haar