MENU

TARA - VIDI VIDI - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Bleda slika, nema-nema boje
Spira se polako, tu smo nas dvoje
Sad mi nije bolje, novine i glavobolje
Sve to ljude kvari kô da radim loše stvari


TARA - VIDI VIDI (Text piesne)

Bleda slika, nema-nema boje
Spira se polako, tu smo nas dvoje
Sad mi nije bolje, novine i glavobolje
Sve to ljude kvari kô da radim loše stvari
A-a, šta nam opet fali
Da-da, muzika u glavi
A-a-a-a
Da, ti i ja smo sveta dva

[Pred-Refren]
Ti me ne čuješ
Malo preteruješ
Mene to ne zanima


Stojiš ispred vrata danima

[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari (Kako stoje stvari)
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom

[Strofa 2]
Neću tebe, daj mi što je moje


Da l' ti falim, kaži da l' je bolje
Kad smo bili par, ovo nema čar
Ovo nije stvar, gledajmo se bar

[Pred-Refren]
Ma šta se tripuješ
Malo preteruješ
Mene to ne zanima
Stojiš ispred vrata danima

[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari (Kako stoje stvari)
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali


Ti me žali, idi dalje za njom
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari
Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom

[Prelaz]
Vidi-vidi-vidi
(Kako stoje stvari)
A ja, a ja, a ja
(Idi dalje za njom)

[Refren]
Vidi-vidi-vidi kako stoje stvari


Ajde pali, nećeš biti sa mnom
A ja, a ja, a ja imam sve što fali
Ti me žali, idi dalje za njom


TARA - VIDI VIDI - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


Bledý obrázok, no-žiadna farba
Zastaví sa pomaly, tu sme
Teraz sa necítim lepšie, noviny a bolesti hlavy
To všetko kazí ľudí, ako som robiť zlé veci
Ah, čo nám znova chýba
Áno-ÁNO, Hudba v mojej hlave
A-A-A-A
Áno, ty a ja sme sväté

[Pre-Chorus]


Nemôžete ma počuť
Trochu preháňate
Je mi to jedno
Stojíte pred dňom

[Vyhybnite]
Pozri - pozri Ako sa veci stoja (ako stoja)
Poď, nebudete so mnou
A ja a ja a ja mám všetko chýba
Je mi to ľúto, choďte po ňom
Pozri, ako sa veci stoja
Poď, nebudete so mnou
A ja a ja a ja mám všetko chýba
Je mi to ľúto, choďte po ňom



[Verš 2]
Nechcem ťa, daj mi, čo je moje
Ak mi chýbaš, povedz mi, či je to lepšie
Keď sme boli pár, toto nemá žiadne kúzlo
Toto nie je vec, poďme sa aspoň pozrieť na seba

[Pre-Chorus]
Čo zakopávate
Trochu preháňate
Je mi to jedno
Stojíte pred dňom

[Vyhybnite]


Pozri - pozri Ako sa veci stoja (ako stoja)
Poď, nebudete so mnou
A ja a ja a ja mám všetko chýba
Je mi to ľúto, choďte po ňom
Pozri, ako sa veci stoja
Poď, nebudete so mnou
A ja a ja a ja mám všetko chýba
Je mi to ľúto, choďte po ňom

[Crossing]
Pozri pozri
(Ako to ide)
A ja, a ja, a ja
(Pokračujte po ju)



[Vyhybnite]
Pozri, ako sa veci stoja
Poď, nebudete so mnou
A ja a ja a ja mám všetko chýba
Je mi to ľúto, choďte po ňom