MENU

Zara Larsson - Ruin My Life - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you


Zara Larsson - Ruin My Life (Texty písní)

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you

[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me
Baby, come back to me

[Chorus]


I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah


I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

[Verse 2]
I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you

[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me


Baby, come back to me (Baby, come back to me)

[Chorus]
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah


Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

[Bridge]
I miss you, I miss you (You-ooh-ooh)
I wish you, I wish you (You-ooh-ooh)
Would come back to, come back to me
Come back to me, come back to me

[Chorus]
I want you to ruin my life


You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah (Make it all right)
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life


Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life


Zara Larsson - Ruin My Life - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)


Chybíš mi, že mě tlačíš blízko okraje
chybíš mi
Přál bych si, abych věděl, co jsem měl, když jsem odešel
chybíš mi

[Pre-Chorus]
Nastavili jste oheň na můj svět, nemohl zvládnout teplo
Teď spím sám a začínám zmrazit
Dítě, pojď mi to peklo
Nechte to déšť nad mnou
Dítě, vrať se ke mně


[Refrén]
Chci, abys zničil můj život
Můžete zničit můj život, jo, abych zničil život, jo
Chci, abyste šukali mé noci, jo
Kurva moje noci, jo, všechny mé noci, jo
Chci, abyste to všechno přivedli
Pokud to uděláš špatně, pak to udělám v pořádku, jo
Chci, abys zničil můj život
Jo, abych zničil můj život, jo, abych zničil život
Chci, abys zničil můj život
Můžete zničit můj život, jo, abych zničil život, jo
Chci, abyste šukali mé noci, jo
Kurva moje noci, jo, všechny mé noci, jo
Chci, abyste to všechno přivedli


Pokud to uděláš špatně, pak to udělám v pořádku, jo
Chci, abys zničil můj život
Jo, abych zničil můj život, jo, abych zničil život

[Verš 2]
Chybíš mi víc, než jsem si myslel, že jsem mohl
chybíš mi
Vím, že mi chybí taky, jako bys měl
chybíš mi

[Pre-Chorus]
Nastavili jste oheň na můj svět, nemohl zvládnout teplo
Teď spím sám a začínám zmrazit
Dítě, pojď mi to peklo


Nechte to déšť nad mnou
Dítě, vrať se ke mně (dítě, vrať se ke mně)

[Refrén]
Chci, abys zničil můj život
Můžete zničit můj život, jo, abych zničil život, jo
Chci, abyste šukali mé noci, jo
Kurva moje noci, jo, všechny mé noci, jo
Chci, abyste to všechno přivedli
Pokud to uděláš špatně, pak to udělám v pořádku, jo
Chci, abys zničil můj život
Jo, abych zničil můj život, jo, abych zničil život
Chci, abys zničil můj život
Můžete zničit můj život, jo, abych zničil život, jo


Chci, abyste šukali mé noci, jo
Kurva moje noci, jo, všechny mé noci, jo
Chci, abyste to všechno přivedli
Pokud to uděláš špatně, pak to udělám v pořádku, jo
Chci, abys zničil můj život
Jo, abych zničil můj život, jo, abych zničil život

[Most]
Chybíš mi, chybíš mi (vy-ooh-ooh)
Přeji vám, přeji vám (you-ooh-ooh)
Vrátil se k mně
Vrať se ke mně, vrať se ke mně

[Refrén]


Chci, abys zničil můj život
Můžete zničit můj život, jo, abych zničil můj život, jo (zničení mého života, jo)
Chci, abyste šukali mé noci, jo
Kurva moje noci, jo, všechny mé noci, jo (celé noci, celé noci)
Chci, abyste to všechno přivedli
Pokud to uděláte všechno špatně, pak to udělám v pořádku, jo (aby to bylo v pořádku)
Chci, abys zničil můj život
Jo, abych zničil můj život, jo, abych zničil život
Chci, abys zničil můj život
Můžete zničit můj život, jo, abych zničil můj život, jo (zničení mého života)
Chci, abyste šukali mé noci, jo
Fuck up moje noci, jo, všechny mé noci, jo (oh)
Chci, abyste to všechno přivedli
Pokud to uděláš špatně, pak to udělám v pořádku, jo


Chci, abys zničil můj život
Jo, abych zničil můj život, jo, abych zničil život