Edan - 小諧星 - 翻译和歌词 (歌曲)

小諧星 (Siu2 Haai4 Sing1) - 呂爵安 (Edan Lui) | 跟他沒法比
他比神完美
我愛你不起
早知心碎先將它拆下來

Edan - 小諧星 (歌曲)

小諧星 (Siu2 Haai4 Sing1) - 呂爵安 (Edan Lui) | 跟他沒法比
他比神完美
我愛你不起
早知心碎先將它拆下來
擲向地
將包袱放低
不追求完美
惹笑能讓我抽離
淚快將湧出了仍可搞搞笑
廉恥別理

[副歌]
跟他怎可硬拼

只好專心做諧星
將單戀劇情
改寫出喜劇場景
用我痛苦表情
換你那好心情
留低這半條命
早知不可獲勝
擠出喜感做諧星
無力當你們崇尚的精英
有幸獻醜的小丑都不失敬

[主歌二]
身家及美色
好比浮雲過

有趣誰及我的儍
就算不喜歡我
都先收起我
還等什麼

[副歌]
跟他怎可硬拼
只好專心做諧星
將單戀劇情
改寫出喜劇場景
用我痛苦表情
換你那好心情
留低這半條命 Woah
早知不可獲勝

擠出喜感做諧星
難像他女神懷內數星星
會逗你開心小丑都不失敬

[過渡]
抗拒永遠成為誰倒影
我要送你某某無法送的笑聲
懇請將我認清
無求明年人緣能急升
唯求悠悠長途陪住你不急於得勝

[副歌]
請諸君做証
他精彩怎及諧星 Hoo

相廝守這事情
非一刻風采
能全盤定性 Hoo, oh
誇張演出贈興
可否擠身大明星
還未知哪條情路往仙境
所以請准我留低跟他一拼

Romanized

Gēn tā méi fǎ bǐ
tā bǐ shén wánměi

wǒ ài nǐ bù qǐ
zǎo zhīxīn suì xiān jiāng tā chāi xiàlái
zhì xiàng dì
jiāng bāofú fàng dī
bù zhuīqiú wánměi
rě xiào néng ràng wǒ chōu lí
lèi kuài jiāng yǒng chūle réng kě gǎo gǎoxiào
liánchǐ bié lǐ

[fù gē]
gēn tā zěn kě yìng pīn
zhǐhǎo zhuānxīn zuò xié xīng
jiāng dān liàn jùqíng
gǎixiě chū xǐjù chǎngjǐng

yòng wǒ tòngkǔ biǎoqíng
huàn nǐ nà hǎo xīnqíng
liú dī zhè bàn tiáo mìng
zǎo zhī bùkě huòshèng
jǐ chū xǐ gǎn zuò xié xīng
wúlì dāng nǐmen chóngshàng de jīngyīng
yǒuxìng xiànchǒu de xiǎochǒu dōu bù shījìng

[zhǔ gē èr]
shēnjiā jí měi sè
hǎobǐ fúyúnguò
yǒuqù shéi jí wǒ de shǎ
jiùsuàn bù xǐhuān wǒ
dōu xiān shōu qǐ wǒ

hái děng shénme

[fù gē]
gēn tā zěn kě yìng pīn
zhǐhǎo zhuānxīn zuò xié xīng
jiāng dān liàn jùqíng
gǎixiě chū xǐjù chǎngjǐng
yòng wǒ tòngkǔ biǎoqíng
huàn nǐ nà hǎo xīnqíng
liú dī zhè bàn tiáo mìng Woah
zǎo zhī bùkě huòshèng
jǐ chū xǐ gǎn zuò xié xīng
nán xiàng tā nǚshén huái nèi shù xīngxīng
huì dòu nǐ kāixīn xiǎochǒu dōu bù shījìng

[guòdù]
kàngjù yǒngyuǎn chéngwéi shéi dàoyǐng
wǒ yào sòng nǐ mǒu mǒu wúfǎ sòng de xiào shēng
kěnqǐng jiāng wǒ rèn qīng
wú qiú míngnián rényuán néng jí shēng
wéi qiú yōuyōu chángtú péi zhù nǐ bù jíyú déshèng

[fù gē]
qǐng zhū jūn zuò zhèng
tā jīngcǎi zěn jí xié xīng Hoo
xiāng sī shǒu zhè shìqíng
fēi yīkè fēngcǎi
néng quánpán dìngxìng Hoo, oh

kuāzhāng yǎnchū zèng xìng
kěfǒu jǐ shēn dà míngxīng
hái wèizhī nǎ tiáo qíng lù wǎng xiānjìng
suǒyǐ qǐng zhǔn wǒ liú dī gēn tā yī pīn