Kiana Ledé - Get In The Way - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Why do I keep doing this? Damn
Talking to myself like "Now, what's the play"?
Kiki this is bullshit, damn
You know you ain't new to this

Kiana Ledé - Get In The Way (متن ترانه)

Why do I keep doing this? Damn
Talking to myself like "Now, what's the play"?
Kiki this is bullshit, damn
You know you ain't new to this
Make the same mistakes

[Pre-Chorus]
All we do is fuck then regret it
Fuck and forget it
I won't let it get like that
Every little thing that you say
I put to rest, I ain't going to get like that

[Chorus]
I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way
I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way
Every time that we exchange in conversation I won't listen to a thing that you've got to say
Always telling me you want me that you need me saying you ain't running games, you ain't tryna play

[Verse 2]
Anyway I'm on a different wave
I got people to see, you know I got places to go
I ain't even really tripping
I'm just letting you know
We gotta stop running in circles, start letting it go

[Pre-Chorus]

All we do is fuck then regret it
Fuck and forget it
I won't let it get like that
Every single thing that you say
I put to rest, I ain't going to get like that

[Chorus]
I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way
I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

[Bridge]
Nah, now we doin' this again like I knew we would
Got me fucking up my plans, knowing that I shouldn't
Take a minute, take a second just to think it through

And I know I could do better but trust me
It's not my fault I can't leave it alone
Trying my hardest but it ain't easy at all
Everyday we say exchange in conversation
Then I know that this is it we won't ever change

[Pre-Chorus]
Cause all we do is fuck then regret it
Fuck and forget it
I won't let it get like that
Every single thing that you say
I put to rest, I ain't going to get like that

[Chorus]

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way
I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way
Nah

Kiana Ledé - Get In The Way - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

چرا این کار را ادامه می دهم؟ لعنت کردن
صحبت کردن با خودم مانند "حالا، بازی" چیست؟
Kiki این بدبختی است، لعنتی
شما می دانید که برای این جدید نیستید
اشتباهات را انجام دهید

[پیش از شورش]
همه ما انجام می دهیم لعنتی پس از آن پشیمان
فورا و فراموش کن
من اجازه نخواهم داد

هر چیزی که شما می گویید
من به استراحت گذاشتم، نمی خواهم این کار را بکنم

[گروه کر]
من نمی توانم این عشق را به درستی بگذارم، راه بروم، راه بروم، راه برویم، راه برویم، راه برویم
من نمی توانم این عشق را به درستی بگذارم، راه بروم، راه بروم، راه برویم، راه برویم، راه برویم
هر بار که ما در گفتگو مبادله می کنیم، به چیزی که باید بگویم گوش نکنم
همیشه به من می گویم که می خواهید من به من نیاز دارید که به من نیاز دارید که بازی را اجرا نکنید، شما بازی نمی کنید

[آیه 2]
به هر حال من در یک موج متفاوت هستم
من مردم را دیدم، می دانید مکان هایی برای رفتن دارم
من حتی واقعا ترسیدم
من فقط به شما اجازه می دهم

ما باید در حال اجرا در حلقه ها باشیم، شروع به رها کردن آن می کنیم

[پیش از شورش]
همه ما انجام می دهیم لعنتی پس از آن پشیمان
فورا و فراموش کن
من اجازه نخواهم داد
هر چیزی که شما می گویید
من به استراحت گذاشتم، نمی خواهم این کار را بکنم

[گروه کر]
من نمی توانم این عشق را به درستی بگذارم، راه بروم، راه بروم، راه برویم، راه برویم، راه برویم
من نمی توانم این عشق را به درستی بگذارم، راه بروم، راه بروم، راه برویم، راه برویم، راه برویم

[پل]

نه، حالا ما این را دوباره انجام می دهیم مثل اینکه می دانستم که می دانیم
من برنامه هایم را لعنتی کردم، دانستم که نباید
یک دقیقه طول بکشید، فقط یک ثانیه بگذارید تا آن را از طریق آن فکر کنید
و من می دانم که می توانم بهتر کار کنم اما به من اعتماد کنم
این تقصیر من نیستم نمی توانم آن را ترک کنم
سخت ترین تلاش من اما در همه چیز آسان نیست
هر روز ما می گوییم مبادله در گفتگو
سپس می دانم که این ما هرگز تغییر نخواهیم کرد

[پیش از شورش]
چون همه ما باید انجام دهیم، آن را پشیمان می کنیم
فورا و فراموش کن
من اجازه نخواهم داد
هر چیزی که شما می گویید

من به استراحت گذاشتم، نمی خواهم این کار را بکنم

[گروه کر]
من نمی توانم این عشق را به درستی بگذارم، راه بروم، راه بروم، راه برویم، راه برویم، راه برویم
من نمی توانم این عشق را به درستی بگذارم، راه بروم، راه بروم، راه برویم، راه برویم، راه برویم
نیوه