MARINA - Enjoy Your Life תרגום לעברית (מילים Lyrics)

I, I know
You've been feeling stuck, feeling low
You can't see
How good this life can be

MARINA - Enjoy Your Life (מילים Lyrics)

I, I know
You've been feeling stuck, feeling low
You can't see
How good this life can be

[Pre-Chorus 1]
Looking to the future like it's gonna make you happy
Save you from reality, yeah, yeah
Imagining the worst like it's gonna end so badly, yeah, yeah

[Chorus]
Sit back and enjoy your problems (Uh)
You don’t always have to solve them (Yeah)

Cause your worst days, they are over
So enjoy your life
Yeah, you might as well accept it (Uh)
Don't you waste your time regretting (Yeah)
Cause your worst days, they are over
So enjoy your life

[Verse 2]
Sun comes up
Your eyes they see clear
Take one breath
Your worries start to disappear

[Pre-Chorus 2]

Looking to the future never seemed to make you happy
Took you from reality, yeah, yeah
Imagining the worst like it's gonna end so badly, yeah, yeah

[Chorus]
Sit back and enjoy your problems (Uh)
You don’t always have to solve them (Yeah)
Cause your worst days, they are over
So enjoy your life
Yeah, you might as well accept it (Uh)
Don't you waste your time regretting (Yeah)
Cause your worst days, they are over
So enjoy your life

[Bridge]
When we're down low
Everybody's moving 'round in slo-mo
Never think we'll get out of this black hole
But you're not living in this world alone, alone

[Chorus]
Sit back and enjoy your problems (Uh)
You don’t always have to solve them (Yeah, ooh-ooh)
Cause your worst days, they are over (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh) So enjoy your life
Yeah, you might as well accept it (Uh)
Don't you waste your time regretting (Yeah, ooh-ooh)
Cause your worst days, they are over (Ooh-ooh)

So enjoy your life (Ooh-ooh)

[Outro]
So enjoy your life (Uh, ooh-ooh)
So enjoy your life (Ooh-ooh, ooh-ooh)
So enjoy your life

MARINA - Enjoy Your Life תרגום לעברית (מילים Lyrics)

אני, אני יודעת
אתה מרגיש תקוע, מרגיש נמוך
אתה לא יכול לראות
כמה טוב החיים האלה יכולים להיות

[מראש מקהלה 1]
מבט אל העתיד כאילו זה הולך לעשות אותך מאושר

להציל אותך מהמציאות, כן, כן
לדמיין את הגרוע ביותר כאילו זה הולך לסיים כל כך רע, כן, כן

[מקהלה]
לשבת וליהנות הבעיות שלך (אה)
אתה לא תמיד צריך לפתור אותם (כן)
לגרום לימים הגרועים ביותר שלך, הם נגמרו
אז ליהנות מהחיים שלך
כן, אתה יכול גם לקבל את זה (אה)
אתה לא מבזבז את הזמן שלך מתחרט (כן)
לגרום לימים הגרועים ביותר שלך, הם נגמרו
אז ליהנות מהחיים שלך

[פסוק 2]

השמש עולה
העיניים שלך הם רואים ברורים
קח נשימה אחת
הדאגות שלך מתחילות להיעלם

[מראש מקהלה 2]
מבט לעתיד מעולם לא נראה לך מאושר
לקח אותך מהמציאות, כן, כן
לדמיין את הגרוע ביותר כאילו זה הולך לסיים כל כך רע, כן, כן

[מקהלה]
לשבת וליהנות הבעיות שלך (אה)
אתה לא תמיד צריך לפתור אותם (כן)
לגרום לימים הגרועים ביותר שלך, הם נגמרו

אז ליהנות מהחיים שלך
כן, אתה יכול גם לקבל את זה (אה)
אתה לא מבזבז את הזמן שלך מתחרט (כן)
לגרום לימים הגרועים ביותר שלך, הם נגמרו
אז ליהנות מהחיים שלך

[לְגַשֵׁר]
כאשר אנחנו למטה נמוך
כולם נעו 'עגול בסלו-מו
לעולם אל תחשבו שנצא מהחור השחור הזה
אבל אתה לא חי בעולם הזה לבד, לבד

[מקהלה]
לשבת וליהנות הבעיות שלך (אה)

אתה לא תמיד צריך לפתור אותם (כן, Ooh-Ooh)
כי הימים הגרועים ביותר שלך, הם מעל (Ooh-Ooh)
(OOH-OOH) אז תהנה מהחיים שלך
כן, אתה יכול גם לקבל את זה (אה)
אתה לא מבזבז את הזמן שלך מתחרט (כן, Ooh-Ooh)
כי הימים הגרועים ביותר שלך, הם מעל (Ooh-Ooh)
אז ליהנות מהחיים שלך (Ooh-Ooh)

[OUTRO]
אז תהנה החיים שלך (אה, אווה-אווה)
אז תהנה את החיים שלך (Ooh-ooh, Ooh-Ooh)
אז ליהנות מהחיים שלך