Anitta - Ugly - Hrvatski prijevod (Tekst)

English Version | I don't ever want to feel like this again
Pickin' at my skin, tryna be perfect
But I feel worthless under the surface
I don't want anyone to feel like I feel

Anitta - Ugly (Tekst)

English Version | I don't ever want to feel like this again
Pickin' at my skin, tryna be perfect
But I feel worthless under the surface
I don't want anyone to feel like I feel
Cause I know it's not real
It's all in my head, comparing myself to everyone else and

[Pre-Chorus]
Sometimes I'm not okay, but I know that it's okay
Cause we all feel the same way
So what you're tryna say

[Chorus]

Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful
Even when they throw their sticks and stones
I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm always beautiful

[Verse 2]
Everywhere I go, they want me to fit in
They don't know where I've been
Whatever you go through, you're gonna get through
Just let me show you

[Pre-Chorus]
Sometimes I'm not okay, but I know that it's okay
Cause we all feel the same way
So what you're tryna say

[Chorus]
Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful
Even when they throw their sticks and stones
I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me

Cause I'm always beautiful

[Bridge]
Love me, love me
When I'm feeling ugly, ugly
Know I gotta love me, love me
Cause I'm always beautiful
Even when I'm at my worst
When I've been down so long it hurts
When I'm feeling ugly, know I gotta love me
Cause I'm, I'm still beautiful

[Outro]
Even when they throw their sticks and stones

I'ma be stronger on my own
When I'm feeling ugly, know I gotta love me (I gotta love me)
Cause I'm always beautiful (Love me)
Love me, love me
When I'm feeling ugly, ugly
Know I gotta love me, love me (Love me)
Cause I'm always beautiful

Anitta - Ugly - Hrvatski prijevod (Tekst)

Ne želim se opet osjećati ovako
Pickin 'na mojoj koži, pokušajte biti savršeni
Ali osjećam se bezvrijedno ispod površine
Ne želim da se netko osjeća kao da se osjećam
Jer znam da nije stvarno
Sve je u mojoj glavi, uspoređujući se svima ostalima i

[Pre-Chorus]
Ponekad nisam u redu, ali znam da je u redu
Jer se svi osjećamo na isti način
Dakle, ono što pokušavate reći

[Chorus]
Čak i kad sam u najgorem slučaju
Kad sam pala tako dugo, boli
Kad se osjećam ružno, znam da me moram voljeti
Jer sam, još uvijek lijepa
Čak i kad bacaju štapove i kamenje
Ja sam jači na svoje
Kad se osjećam ružno, znam da me moram voljeti

Jer sam uvijek lijepa

[Stih 2]
Svugdje idem, žele da se uklopim
Ne znaju gdje sam bio
Što god prolaziš, proći ćeš
Samo mi dopustite da vam pokažem

[Pre-Chorus]
Ponekad nisam u redu, ali znam da je u redu
Jer se svi osjećamo na isti način
Dakle, ono što pokušavate reći

[Chorus]

Čak i kad sam u najgorem slučaju
Kad sam pala tako dugo, boli
Kad se osjećam ružno, znam da me moram voljeti
Jer sam, još uvijek lijepa
Čak i kad bacaju štapove i kamenje
Ja sam jači na svoje
Kad se osjećam ružno, znam da me moram voljeti
Jer sam uvijek lijepa

[Most]
Voli me voli me
Kad se osjećam ružno, ružno
Znam da me moram voljeti, volim me
Jer sam uvijek lijepa

Čak i kad sam u najgorem slučaju
Kad sam pala tako dugo, boli
Kad se osjećam ružno, znam da me moram voljeti
Jer sam, još uvijek lijepa

[Outro]
Čak i kad bacaju štapove i kamenje
Ja sam jači na svoje
Kada se osjećam ružno, znam da me moram voditi (moram me voljeti)
Jer sam uvijek lijepa (volim me)
Voli me voli me
Kad se osjećam ružno, ružno
Znam da me moram voljeti, volim me (volim me)
Jer sam uvijek lijepa