MENU

BTS JIN - Autumn Outside The Post Office - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

진 - 가을 우체국 앞에서 | 가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
노오란 은행잎들이
바람에 날려가고


BTS JIN - Autumn Outside The Post Office (Lyrics)

진 - 가을 우체국 앞에서 | 가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
노오란 은행잎들이
바람에 날려가고
지나는 사람들 같이
저 멀리 가는걸 보네

[Chorus]
세상에 아름다운 것들이, 얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도, 굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도, 우뚝 서있는 나무들같이
하늘아래 모든 것이, 저 홀로 설 수 있을까


[Bridge]
가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
우연한 생각에 빠져
날 저물도록 몰랐네

[Outro: Chorus]
세상에 아름다운 것들이, 얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도, 굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도, 우뚝 서있는 나무들같이
하늘아래 모든 것이, 저 홀로 설 수 있을까





Romanized



Gaeul ucheguk apeseo
Geudaereul gidarida
Nooran eunhaengipdeuri
Barame nallyeogago
Jinaneun saramdeul gati
Jeo meolli ganeungeol bone

[Chorus]
Sesange aleumdaun geotdeuri, eolmana orae nameulkka
Hanyeoreum sonagi ssodajyeodo, gudsege beotin kkochdeulgwa
Jinan gyeoul nunboraedo, uttuk seoissneun namudeulgati
Haneurarae modeun geosi, jeo hollo seol su isseulkka



[Bridge]
Gaeul ucheguk apeseo
Geudaereul gidarida
Uyeonhan saenggage ppajyeo
Nal jeomuldorok mollassne

[Outro: Chorus]
Sesange aleumdaun geotdeuri, eolmana orae nameulkka
Hanyeoreum sonagi ssodajyeodo, gudsege beotin kkochdeulgwa
Jinan gyeoul nunboraedo, uttuk seoissneun namudeulgati
Haneurarae modeun geosi, jeo hollo seol su isseulkka


BTS JIN - Autumn Outside The Post Office - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Sa harap ng Autumn Post Office.


Naghihintay ako para sa iyo
Dahon ng dilaw Ginko
Ay lumilipad sa hangin
Tulad ng mga taong dumaraan
Nakikita ko silang lumilipad sa malayo

[Koro]
Gaano katagal ang mga magagandang bagay sa mundo?
Ulan shower sa midsummer, bulaklak magtiis malakas
Huling taglamig snow bagyo, ang mga puno ay tumayo
Maaari ba ang lahat ng bagay sa ilalim ng kalangitan, tumayo nang mag-isa?

[Bridge]
Sa harap ng Autumn Post Office.


Naghihintay ako para sa iyo
Drifted sa random na pag-iisip
Ay hindi alam hanggang sa gabi shadows nahulog.

[Outro: Chorus]
Gaano katagal ang mga magagandang bagay sa mundo?
Ulan shower sa midsummer, bulaklak magtiis malakas
Huling taglamig snow bagyo, ang mga puno ay tumayo
Maaari ba ang lahat ng bagay sa ilalim ng kalangitan, tumayo nang mag-isa?