MENU

CRNI SIN (Live) SAMO BOB - الترجمة إلى العربية السودان (متن آواز السودان)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati


CRNI SIN (Live) SAMO BOB (متن آواز السودان)

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Hoćeš majku da ubiješ?

Lutam, Bogu trošim dane, nemam mira, nema male
Popio sam sve kafane, pa nek me hapse - napraviću sranje
Mama, ne zovi, ne piši džabe, vratiću se kad me pusti maler
Vene u krizi, pa votka na rane, još jedna čaša, pa svašta na pamet


A ja sam, mama, samo pio, ubila me je tuga noćas
Ne pitaj me gde sam bio, tamo gde je išla ona

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Hoćeš majku da ubiješ?

Alkohol, žene - ne znam gde sam, oko mene sto problema
Oprosti, majko, što sam grešan, što me kući opet nema


Januar - hladan siv, Beograd, crn sin, pun gas - James Dean
Glava kao Arizona, ne da mi da zaspim
Sve je samo njeno, a samo nje nema
Da plačemo još jednom baš kao nekada

Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati
Crni sin, greh me prati, lutam gradom, sitni sati
A kad kući ja se vratim, uplakana čeka mati

Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?
Što to radiš, crni sine? Hoćeš majku da ubiješ?



CRNI SIN (Live) SAMO BOB - الترجمة إلى العربية السودان (متن آواز السودان)


الابن الأسود، الخطيئة تتبعني، أتجول في المدينة، ساعات صغيرة
وعندما أعود إلى المنزل، فإن والدتي تنتظر البكاء
الابن الأسود، الخطيئة تتبعني، أتجول في المدينة، ساعات صغيرة
وعندما أعود إلى المنزل، فإن والدتي تنتظر البكاء

ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
تريد قتل والدتك؟

أتجول، أقضي أيام مع الله، ليس لدي سلام، ليس صغيرا
شربت جميع الحانات، لذلك دعهم يعتقلونني - سأفعل القرف
أمي، لا تتصل، لا تكتب مجانا، سأعود عندما يتيح لي الرسام
الأوردة في الأزمات، ثم الفودكا على الجروح، وزجاج آخر، ثم كل شيء في ذهني


وأنا، أمي، شرب فقط، قتل الحزن الليلة
لا تسألني أين كنت، حيث ذهبت

الابن الأسود، الخطيئة تتبعني، أتجول في المدينة، ساعات صغيرة
وعندما أعود إلى المنزل، فإن والدتي تنتظر البكاء
الابن الأسود، الخطيئة تتبعني، أتجول في المدينة، ساعات صغيرة
وعندما أعود إلى المنزل، فإن والدتي تنتظر البكاء

ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
تريد قتل والدتك؟

الكحول والنساء - لا أعرف أين أنا، هناك مائة مشاكل من حولي
سامحني، الأم، لكونها آثم، لعدم أن يجري المنزل مرة أخرى


يناير - بارد رمادي، بلغراد، ابن أسود، خنق كامل - جيمس دين
رئيس مثل أريزونا، وليس السماح لي النوم
كل شيء مجرد راتبه، وذهبت فقط
دعونا تبكي مرة أخرى مثلما اعتدنا

الابن الأسود، الخطيئة تتبعني، أتجول في المدينة، ساعات صغيرة
وعندما أعود إلى المنزل، فإن والدتي تنتظر البكاء
الابن الأسود، الخطيئة تتبعني، أتجول في المدينة، ساعات صغيرة
وعندما أعود إلى المنزل، فإن والدتي تنتظر البكاء

ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟
ماذا تفعل يا ابن أسود؟ تريد قتل والدتك؟