MENU

Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM (Sözler)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I'm gonna feel broken for a bit
Life's gonna be a little bit shit
Oh, for at least the next week
We had our flaws I'll be the first to admit
And we both struggled to commit
Oh, was it really that bleak?


[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 2: BEKA]
I don't mean to be a problem
I don't mean to cause you pain
Don't wanna break it up but, there's no other way
You're not the only one who's hurting
Or who's finding this hard
But you gotta admit that we're drifting apart
Look, we're gonna feel broken for a bit


And it's gonna be a little bit shit
But you'll find the strength when you're weak
You'll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don't fight the tears on your cheek

[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 3: RM]
Now I don't like a cliché


But I'm reading from the same book all over again
All different covers, all different colors
They're never the same
But they always make me cry in the end
We thought we gave each other a whole world
But it turns out we that didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic
But good things always come to an end, an end
Ya know?

[Chorus]
And I don't know (I don't know) why I've been crying over you (Over you)
For the life of me, I wish that I knew


And I don't know (Oh, I don't know), just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Outro]
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)


Bir sorun olmak demek istemiyorsun
Bana acı çekmek istemiyorsun
Çok yapmak istemiyorsun ama onlar bir ve aynı


Bunun nereden geldiğini bilmiyorum
Yelkenli olduğumuzu sanıyordum
Bu beni şaşırttı ve bu, söylemeden gidiyor
Biraz kırılmış hissetmiyorum
Hayat biraz bok olacak
Oh, en azından gelecek hafta için
Kusurlarımızı aldık.
Ve ikimiz de taahhüt için mücadele ediyoruz
Oh, gerçekten o kasvetli miydi?

[Koro]
Ve neden seni ağladığımı bilmiyorum
Benim hayatım için, keşke bilmedim
Ve bilmiyorum, sadece ne kadar gidebilirim


Adam, ah adam keşke bilseydim, neden seni ağlıyordum

[Ayet 2: Beka]
Bir sorun olmak istemem
Sana acı çekmek istemem
Bunu kırmak istemiyorum ama başka bir yol yok
Sen acı veren tek kişi değilsin
Ya da bu sert buluyor
Ama parçalandığımızı itiraf etmelisin
Bak, biraz kırılmış hissedeceğiz
Ve biraz bok olacak
Ama zayıf olduğunda gücü bulacaksın
En azından beklediğinizde bir aşk bulacaksınız
Herhangi bir dakika olabilir


Öyleyse yanağındaki gözyaşları ile savaşma

[Koro]
Ve neden seni ağladığımı bilmiyorum
Benim hayatım için, keşke bilmedim
Ve bilmiyorum, sadece ne kadar gidebilirim
Adam ah adam keşke bilseydim, neden seni ağlıyordum

[Ayet 3: rm]
Şimdi bir klişeyi sevmiyorum
Ama aynı kitaptan tekrar tekrar okuyorum
Tüm farklı kapaklar, tüm farklı renkler
Asla aynı değiller
Ama her zaman beni sonunda ağlatıyorlar


Birbirimize bütün bir dünyaya verdiğimizi düşündük
Ama böyle bir şey bilmiyoruz ki
Sanırım Hayat böyle, bok olur
Ve sihri arıyoruz
Ama iyi şeyler her zaman sona erer, bir son
Bilirsin?

[Koro]
Ve bilmiyorum (bilmiyorum) neden seni ağlıyordum (senin üzerinde)
Benim hayatım için, keşke bilmedim
Ve bilmiyorum (oh, bilmiyorum), ne kadar daha fazla gidebilirim
Adam, ah adam keşke bilseydim, neden seni ağlıyordum

[Outro]


Adam, ah adam keşke bilseydim, neden seni ağlıyordum
Adam, ah adam keşke bilseydim, neden seni ağlıyordum
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Ooh-ooh, Ooh-ooh
Ooh-ooh, Ooh-ooh