MENU

Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM (Szöveg)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I'm gonna feel broken for a bit
Life's gonna be a little bit shit
Oh, for at least the next week
We had our flaws I'll be the first to admit
And we both struggled to commit
Oh, was it really that bleak?


[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 2: BEKA]
I don't mean to be a problem
I don't mean to cause you pain
Don't wanna break it up but, there's no other way
You're not the only one who's hurting
Or who's finding this hard
But you gotta admit that we're drifting apart
Look, we're gonna feel broken for a bit


And it's gonna be a little bit shit
But you'll find the strength when you're weak
You'll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don't fight the tears on your cheek

[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 3: RM]
Now I don't like a cliché


But I'm reading from the same book all over again
All different covers, all different colors
They're never the same
But they always make me cry in the end
We thought we gave each other a whole world
But it turns out we that didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic
But good things always come to an end, an end
Ya know?

[Chorus]
And I don't know (I don't know) why I've been crying over you (Over you)
For the life of me, I wish that I knew


And I don't know (Oh, I don't know), just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Outro]
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)


Nem jelenti azt, hogy probléma
Nem azt akarod, hogy fájdalmat okozjon
Nem akarsz sokat tenni, de ők egy és ugyanaz


Nem tudom, honnan jött
Azt hittem, egyszerű vitorlázás voltunk
Ez megtapasztalta, és azt mondja
Hogy egy kicsit megszakadok
Az élet egy kicsit szar lesz
Ó, legalább a következő héten
Voltunk a hibáinkat, hogy az első, aki bevallom
És mindketten küzdöttünk, hogy elkötelezzük magunkat
Ó, tényleg ez a sivár?

[Énekkar]
És nem tudom, miért sírtam rajtad
Az életemért, azt szeretném, ha tudnám
És nem tudom, mennyire többet tudok átmenni


Ember, oh ember, bárcsak tudnám, miért sírtam rád

[2. vers: bea]
Nem azt akarom, hogy probléma legyen
Nem akarok fájdalmat okozni
Ne törje meg, de nincs más út
Nem vagy az egyetlen, aki fáj
Vagy ki megtalálja ezt a keményen
De el kell ismerned, hogy szétválunk
Nézd, egy kicsit megszakítunk
És egy kicsit szar lesz
De meg fogja találni az erőt, ha gyenge vagy
Találsz egy szeretetet, ha a legkevésbé elvárja
Lehet, hogy bármilyen perc lehet


Tehát ne harcolj a könnyekkel az arcodon

[Énekkar]
És nem tudom, miért sírtam rajtad
Az életemért, azt szeretném, ha tudnám
És nem tudom, mennyire többet tudok átmenni
Ember ó, aki azt szeretném, ha tudnám, miért sírtam rajtad

[3. vers: RM]
Most nem szeretem a klisét
De ugyanazon a könyvből olvasok újra
Minden különböző borító, minden különböző szín
Soha nem ugyanazok
De mindig a végén sírnak


Azt hittük, hogy egy egész világot adtunk egymásnak
De kiderül, hogy ez nem tudott ilyen dolgot
Találd ki az élet, mint ez, szar történik
És keresjük a mágiát
De a jó dolgok mindig véget érnek, vége
Tudod?

[Énekkar]
És nem tudom (nem tudom), miért sírtam rajtad (feletted)
Az életemért, azt szeretném, ha tudnám
És nem tudom (Ó, nem tudom), csak mennybe tudok menni
Ember, oh ember, bárcsak tudnám, miért sírtam rád

[Outro]


Ember, oh ember, bárcsak tudnám, miért sírtam rád
Ember, oh ember, bárcsak tudnám, miért sírtam rád
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh