MENU

Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - Hrvatski prijevod (Tekst)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM (Tekst)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I'm gonna feel broken for a bit
Life's gonna be a little bit shit
Oh, for at least the next week
We had our flaws I'll be the first to admit
And we both struggled to commit
Oh, was it really that bleak?


[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 2: BEKA]
I don't mean to be a problem
I don't mean to cause you pain
Don't wanna break it up but, there's no other way
You're not the only one who's hurting
Or who's finding this hard
But you gotta admit that we're drifting apart
Look, we're gonna feel broken for a bit


And it's gonna be a little bit shit
But you'll find the strength when you're weak
You'll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don't fight the tears on your cheek

[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 3: RM]
Now I don't like a cliché


But I'm reading from the same book all over again
All different covers, all different colors
They're never the same
But they always make me cry in the end
We thought we gave each other a whole world
But it turns out we that didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic
But good things always come to an end, an end
Ya know?

[Chorus]
And I don't know (I don't know) why I've been crying over you (Over you)
For the life of me, I wish that I knew


And I don't know (Oh, I don't know), just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Outro]
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh


Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - Hrvatski prijevod (Tekst)


Ne želiš biti problem
Ne želiš me izazvati bol
Ne želiš mnogo učiniti, ali oni su jedan i isti


Ne znam odakle je to došlo
Mislio sam da smo obični plovidbe
To me je odvelo i to, to ide bez riječi
Da ću se malo slomiti
Život će biti malo sranje
Oh, za najmanje sljedeći tjedan
Imali smo naše mane koje ću biti prvi koji će priznati
I oboje smo se borili za počinjenje
Oh, je li to doista tako mračno?

[Chorus]
I ne znam zašto sam plakala nad vama
Za život mene želim da znam
I ne znam, koliko više mogu proći


Čovječe, čovječe, volio bih da znam, zašto sam plakala nad vama

[Stih 2: Beka]
Ne želim biti problem
Ne želim izazvati bol
Ne želim ga razbiti, ali nema drugog načina
Ti nisi jedini koji boli
Ili tko je pronašao ovo teško
Ali moraš priznati da se razdvojimo
Gledaj, osjećat ćemo se malo slomljeno
I bit će malo sranje
Ali naći ćete snagu kada ste slabi
Naći ćete ljubav kad to najmanje očekujete
Može biti bilo koja minuta


Nemojte se boriti protiv suza na obrazu

[Chorus]
I ne znam zašto sam plakala nad vama
Za život mene želim da znam
I ne znam, koliko više mogu proći
Čovjek čovječe, volio bih da znam, zašto sam plakala nad vama

[Stih 3: rm]
Sada mi se ne sviđa kliše
Ali čitam iz iste knjige sve opet
Sve različite pokrivene, sve različite boje
Nikad nisu isti
Ali uvijek me tjeraju da plačem na kraju


Mislili smo da smo jedni drugima dali cijeli svijet
Ali ispostavilo se da ne znamo takvu stvar
Pogodi život ovako, sranje se događa
I tražimo magiju
Ali dobre stvari uvijek dolaze na kraj, kraj
Znaš?

[Chorus]
I ne znam (ne znam) zašto sam plakao preko vas (preko vas)
Za život mene želim da znam
I ne znam (oh, ne znam), koliko god više mogu proći
Čovječe, čovječe, volio bih da znam, zašto sam plakala nad vama

[Outro]


Čovječe, čovječe, volio bih da znam, zašto sam plakala nad vama
Čovječe, čovječe, volio bih da znam, zašto sam plakala nad vama
OOH-OOH, OOH-OOH
OOH-OOH, OOH-OOH
OOH-OOH, OOH-OOH
OOH-OOH, OOH-OOH