Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from

Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM (Στίχοι Κύπρος)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but they're one and the same
I don't know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I'm gonna feel broken for a bit
Life's gonna be a little bit shit
Oh, for at least the next week
We had our flaws I'll be the first to admit
And we both struggled to commit
Oh, was it really that bleak?

[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 2: BEKA]
I don't mean to be a problem
I don't mean to cause you pain
Don't wanna break it up but, there's no other way
You're not the only one who's hurting
Or who's finding this hard
But you gotta admit that we're drifting apart
Look, we're gonna feel broken for a bit

And it's gonna be a little bit shit
But you'll find the strength when you're weak
You'll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don't fight the tears on your cheek

[Chorus]
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Verse 3: RM]
Now I don't like a cliché

But I'm reading from the same book all over again
All different covers, all different colors
They're never the same
But they always make me cry in the end
We thought we gave each other a whole world
But it turns out we that didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic
But good things always come to an end, an end
Ya know?

[Chorus]
And I don't know (I don't know) why I've been crying over you (Over you)
For the life of me, I wish that I knew

And I don't know (Oh, I don't know), just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you

[Outro]
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I've been crying over you
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Crying Over You ◐ (Remix) HONNE & RM - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Δεν θέλετε να είστε πρόβλημα
Δεν σημαίνει να με προκαλέσετε πόνο
Δεν εννοείτε να κάνετε πολλά, αλλά είναι ένα και το ίδιο

Δεν ξέρω από πού προήλθε
Νόμιζα ότι ήμασταν απλός ιστιοπλοΐας
Αυτό με πήρε aback και αυτό, πηγαίνει χωρίς να λέει
Ότι θα νιώσω σπασμένα για λίγο
Η ζωή θα είναι λίγο σκατά
Ω, για τουλάχιστον την επόμενη εβδομάδα
Είχαμε τα ελαττώματά μας, θα είμαι ο πρώτος που θα παραδεχτούμε
Και και οι δύο αγωνίσαμε να διαπράττονται
Ω, ήταν πραγματικά τόσο ζοφερή;

[Χορωδία]
Και δεν ξέρω γιατί το κλάψησα πάνω σου
Για τη ζωή μου, εύχομαι ότι ήξερα
Και δεν ξέρω, πόσο περισσότερο μπορώ να περάσω

Ο άνθρωπος, ο άνθρωπος θα ήθελα να ήξερα, γιατί κλέβω πάνω σου

[Στίχος 2: Beka]
Δεν θέλω να είμαι πρόβλημα
Δεν θέλω να σας προκαλέσω πόνο
Δεν θέλετε να το σπάσετε, αλλά δεν υπάρχει άλλος τρόπος
Δεν είσαι ο μόνος που βλάπτει
Ή ποιος το βρίσκει αυτό το δύσκολο
Αλλά πρέπει να παραδεχτείτε ότι παραμένουμε χωριστά
Κοιτάξτε, θα νιώσουμε σπασμένα για λίγο
Και θα είναι λίγο σκατά
Αλλά θα βρείτε τη δύναμη όταν είστε αδύναμοι
Θα βρείτε μια αγάπη όταν το περιμένετε λιγότερο
Θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε λεπτό

Οπότε μην πολεμάτε τα δάκρυα στο μάγουλο σας

[Χορωδία]
Και δεν ξέρω γιατί το κλάψησα πάνω σου
Για τη ζωή μου, εύχομαι ότι ήξερα
Και δεν ξέρω, πόσο περισσότερο μπορώ να περάσω
Ο άνθρωπος Ω άνθρωπος θα ήθελα να ήξερα, γιατί κλέβω πάνω σου

[Στίχος 3: RM]
Τώρα δεν μου αρέσει ένα κλισέ
Αλλά διαβάζω από το ίδιο βιβλίο ξανά ξανά
Όλα τα διαφορετικά καλύμματα, όλα τα διαφορετικά χρώματα
Δεν είναι ποτέ το ίδιο
Αλλά πάντα με κάνουν να κλάψω στο τέλος

Σκεφτήκαμε ότι δώσαμε ο ένας τον άλλον έναν ολόκληρο κόσμο
Αλλά αποδεικνύεται ότι δεν γνωρίζαμε ένα τέτοιο πράγμα
Μαντέψτε ότι η ζωή είναι έτσι, σκατά συμβαίνει
Και ψάχνουμε για τη μαγεία
Αλλά καλά πράγματα έρχονται πάντα στο τέλος, ένα τέλος
Ξέρεις?

[Χορωδία]
Και δεν ξέρω (δεν ξέρω) γιατί το κλαίνε πάνω σου (πάνω σου)
Για τη ζωή μου, εύχομαι ότι ήξερα
Και δεν ξέρω (oh, δεν ξέρω), πόσο περισσότερο μπορώ να περάσω
Ο άνθρωπος, ο άνθρωπος θα ήθελα να ήξερα, γιατί κλέβω πάνω σου

[Outro]

Ο άνθρωπος, ο άνθρωπος θα ήθελα να ήξερα, γιατί κλέβω πάνω σου
Ο άνθρωπος, ο άνθρωπος θα ήθελα να ήξερα, γιατί κλέβω πάνω σου
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh