MENU

Majoe - EWIGKEIT - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit


Majoe - EWIGKEIT (Mahnı Sözləri)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Part 1]
Mittlerweile ist viel Zeit vergang'n
Nichts hat sich verändert, weil ich es noch nicht begreifen kann
Bis heute hin hab' ich die Bilder nicht ersetzt (Nein)
Ich möcht es einfach nicht, weil's Erinnerungen weckt (Ja)
Ich würd heut alles steh'n und liegen lassen
Mein Leben lang trauern, nur um noch einmal mit dir zu lachen (Nur einmal)
Weißt du noch, ich hab' dir Sachen vorgerappt (Yeah)


Du hast an mich geglaubt, andre lachten sich nur weg (Immer)
Ich wünsch' mir jeden Tag, du wärst dabei
Denn ohne dich ist es still, auch wenn sie jubeln oder schrei'n
Du hast doch zu mir gesagt, dass du für immer bleibst (Für immer)
Warum bin ich dann allein?

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?


Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?

[Part 2]
Ich wollt, dass es dir gut geht, doch du wolltest nie Geschenke haben
Sondern Zeit mit mir verbring'n, ich konnt dich nicht auf Händen tragen
Wenn ich ehrlich bin, die Einsamkeit tut gut
Denn ich hab' viele gesehen, aber keine war wie du (Nein)
Ich würd auf alles scheißen, bis zum letzten Cent auf meiner Bank (Ich schwör')
Wir hatten Ziele, die man nicht mit Geld erreichen kann (Nein)
Egal, wo du grad bist und was du machst, ich denk' an dich (Immer)
Auch wenn heut das Boot gekentert ist
Wir suchen nach dem Glück, vielleicht war es schon bei mir
Damals hab ich's nicht geschätzt, wenn du das hörst, bitte verzeih mir
In guten und in schlechten Zeiten (Yeah)


Egal, wie stark ich bin (Egal), du wirst immer meine Schwäche bleiben

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?


Majoe - EWIGKEIT - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Bunun hər ikimizlə əbədi davam edəcəyini demədiniz?
Sən demə, nə olursa olsun, iki üçün yola gedəcəyik?


Niyə görüşdüyüm hər qadında oxşarlıq axtarıram?
Həmişə düşündüm ki, hər ikimizlə əbədi davam edəcək

[1-ci hissə]
Artıq çox vaxt keçdi
Hələ başa düşə bilmədiyim üçün heç nə dəyişmədi
Bu günə qədər şəkilləri əvəz etməmişəm (yox)
Sadəcə istəmirəm ki, bunun xatirələrini gətirir (Bəli)
Bu gün dayandım və hər şeyi tərk edərdim
Bütün həyatımı yalnız bir dəfə güldürmək üçün yalnız bir dəfə (bir dəfə)
Xatırlayırsınız, mən sizin üçün şeyləri düzəltdim (Bəli)
Mənə inanırdın, digərləri yalnız yollarını güldülər (həmişə)
Kaş ki, hər gün orada olsaydın
Çünki sənsiz, şən və ya qışqırırsa belə sakitdir


Mənə dedi ki, əbədi qalacaqsan (əbədi)
Onda niyə təkəm?

[Çəngəl]
Bunun hər ikimizlə əbədi davam edəcəyini demədiniz?
Sən demə, nə olursa olsun, iki üçün yola gedəcəyik?
Niyə görüşdüyüm hər qadında oxşarlıq axtarıram?
Həmişə düşündüm ki, hər ikimizlə əbədi davam edəcək

[Hook poçt göndərmək]
Bunun hər ikimizlə əbədi davam edəcəyini demədiniz?
Sən demə, nə olursa olsun, iki üçün yola gedəcəyik?

[2-ci hissə]


Mən yaxşı olmağını istəyirəm, amma heç vaxt hədiyyə istəməmisiniz
Ancaq mənimlə vaxt keçir, səni əllərimə apara bilmədim
Dürüstəmsə, təklik yaxşıdır
Çünki çoxlarını görmüşəm, amma heç biri sənin kimi deyildi (yox)
Mən hər şeyə, skamyamda (and içirəm)
Pulun edə bilmədiyi məqsədlərimiz var idi (yox)
Harada olmağınızdan və nə etdiyinizə baxmayaraq, mən səni düşünürəm (həmişə)
Gəmi bu gün qapalı olsa belə
Xoşbəxtlik axtarırıq, bəlkə də artıq mənimlə idi
Geri qayıtdım, bunu eşitsən, xahiş edirəm məni bağışla
Yaxşı vaxtlarda və pis (bəli)
Nə qədər güclü olduğumdan asılı olmayaraq (nə olursa olsun) həmişə mənim zəifliyim olacaq

[Çəngəl]


Bunun hər ikimizlə əbədi davam edəcəyini demədiniz?
Sən demə, nə olursa olsun, iki üçün yola gedəcəyik?
Niyə görüşdüyüm hər qadında oxşarlıq axtarıram?
Həmişə düşündüm ki, hər ikimizlə əbədi davam edəcək

[Hook poçt göndərmək]
Bunun hər ikimizlə əbədi davam edəcəyini demədiniz?
Sən demə, nə olursa olsun, iki üçün yola gedəcəyik?