MENU

Majoe - EWIGKEIT - Nederlandse Vertaling (Suriname) (Songtekst Suriname)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit


Majoe - EWIGKEIT (Songtekst Suriname)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Part 1]
Mittlerweile ist viel Zeit vergang'n
Nichts hat sich verändert, weil ich es noch nicht begreifen kann
Bis heute hin hab' ich die Bilder nicht ersetzt (Nein)
Ich möcht es einfach nicht, weil's Erinnerungen weckt (Ja)
Ich würd heut alles steh'n und liegen lassen
Mein Leben lang trauern, nur um noch einmal mit dir zu lachen (Nur einmal)
Weißt du noch, ich hab' dir Sachen vorgerappt (Yeah)


Du hast an mich geglaubt, andre lachten sich nur weg (Immer)
Ich wünsch' mir jeden Tag, du wärst dabei
Denn ohne dich ist es still, auch wenn sie jubeln oder schrei'n
Du hast doch zu mir gesagt, dass du für immer bleibst (Für immer)
Warum bin ich dann allein?

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?


Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?

[Part 2]
Ich wollt, dass es dir gut geht, doch du wolltest nie Geschenke haben
Sondern Zeit mit mir verbring'n, ich konnt dich nicht auf Händen tragen
Wenn ich ehrlich bin, die Einsamkeit tut gut
Denn ich hab' viele gesehen, aber keine war wie du (Nein)
Ich würd auf alles scheißen, bis zum letzten Cent auf meiner Bank (Ich schwör')
Wir hatten Ziele, die man nicht mit Geld erreichen kann (Nein)
Egal, wo du grad bist und was du machst, ich denk' an dich (Immer)
Auch wenn heut das Boot gekentert ist
Wir suchen nach dem Glück, vielleicht war es schon bei mir
Damals hab ich's nicht geschätzt, wenn du das hörst, bitte verzeih mir
In guten und in schlechten Zeiten (Yeah)


Egal, wie stark ich bin (Egal), du wirst immer meine Schwäche bleiben

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?


Majoe - EWIGKEIT - Nederlandse Vertaling (Suriname) (Songtekst Suriname)


Heb je niet gezegd dat dit voor altijd met ons allebei zal duren?
Zegde je niet, wat er ook gebeurt, we gaan de weg voor twee?


Waarom zoek ik naar een overeenkomst in elke vrouw die ik ontmoet?
Ik dacht altijd dat het voor altijd met ons allebei zou duren

[Deel 1]
Er is nu veel tijd door
Niets is veranderd omdat ik het nog niet kan begrijpen
Tot vandaag heb ik de foto's niet vervangen (NO)
Ik wil gewoon niet want het brengt herinneringen terug (ja)
Vandaag zou ik staan ​​en alles achterlaten
Mourn mijn hele leven om nog een keer met je te lachen (slechts één keer)
Weet je nog, ik heb dingen voor je geworden (ja)
Je geloofde in mij, anderen lachten gewoon hun weg (altijd)
Ik wou dat je er elke dag was
Omdat zonder jou stil is, zelfs als ze juichen of schreeuwen


Je hebt me verteld dat je voor altijd zou blijven (voor altijd)
Waarom ben ik dan alleen?

[Haak]
Heb je niet gezegd dat dit voor altijd met ons allebei zal duren?
Zegde je niet, wat er ook gebeurt, we gaan de weg voor twee?
Waarom zoek ik naar een overeenkomst in elke vrouw die ik ontmoet?
Ik dacht altijd dat het voor altijd met ons allebei zou duren

[Posthaak]
Heb je niet gezegd dat dit voor altijd met ons allebei zal duren?
Zegde je niet, wat er ook gebeurt, we gaan de weg voor twee?

[Deel 2]


Ik wil dat je het goed komt, maar je wilde nooit cadeautjes
Maar breng tijd door met mij, ik kon je niet in mijn handen dragen
Als ik eerlijk ben, is eenzaamheid goed
Omdat ik veel heb gezien, maar niemand was zoals jij (nee)
Ik zou een shit geven op alles, tot de laatste cent op mijn bank (ik zweer)
We hadden doelen die geld niet kan doen (nee)
Waar je ook bent en wat je doet, ik denk aan jou (altijd)
Zelfs als de boot vandaag kapseelt
We zijn op zoek naar geluk, misschien was het al bij mij
Toen waardeerde ik het niet als je dat hoorde, me alsjeblieft vergeef
In goede tijden en slecht (ja)
Het maakt niet uit hoe sterk ik ben (ongeacht), je zult altijd mijn zwakheid zijn

[Haak]


Heb je niet gezegd dat dit voor altijd met ons allebei zal duren?
Zegde je niet, wat er ook gebeurt, we gaan de weg voor twee?
Waarom zoek ik naar een overeenkomst in elke vrouw die ik ontmoet?
Ik dacht altijd dat het voor altijd met ons allebei zou duren

[Posthaak]
Heb je niet gezegd dat dit voor altijd met ons allebei zal duren?
Zegde je niet, wat er ook gebeurt, we gaan de weg voor twee?