MENU

Majoe - EWIGKEIT - Traducerea Românească (Versuri)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit


Majoe - EWIGKEIT (Versuri)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Part 1]
Mittlerweile ist viel Zeit vergang'n
Nichts hat sich verändert, weil ich es noch nicht begreifen kann
Bis heute hin hab' ich die Bilder nicht ersetzt (Nein)
Ich möcht es einfach nicht, weil's Erinnerungen weckt (Ja)
Ich würd heut alles steh'n und liegen lassen
Mein Leben lang trauern, nur um noch einmal mit dir zu lachen (Nur einmal)
Weißt du noch, ich hab' dir Sachen vorgerappt (Yeah)


Du hast an mich geglaubt, andre lachten sich nur weg (Immer)
Ich wünsch' mir jeden Tag, du wärst dabei
Denn ohne dich ist es still, auch wenn sie jubeln oder schrei'n
Du hast doch zu mir gesagt, dass du für immer bleibst (Für immer)
Warum bin ich dann allein?

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?


Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?

[Part 2]
Ich wollt, dass es dir gut geht, doch du wolltest nie Geschenke haben
Sondern Zeit mit mir verbring'n, ich konnt dich nicht auf Händen tragen
Wenn ich ehrlich bin, die Einsamkeit tut gut
Denn ich hab' viele gesehen, aber keine war wie du (Nein)
Ich würd auf alles scheißen, bis zum letzten Cent auf meiner Bank (Ich schwör')
Wir hatten Ziele, die man nicht mit Geld erreichen kann (Nein)
Egal, wo du grad bist und was du machst, ich denk' an dich (Immer)
Auch wenn heut das Boot gekentert ist
Wir suchen nach dem Glück, vielleicht war es schon bei mir
Damals hab ich's nicht geschätzt, wenn du das hörst, bitte verzeih mir
In guten und in schlechten Zeiten (Yeah)


Egal, wie stark ich bin (Egal), du wirst immer meine Schwäche bleiben

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?


Majoe - EWIGKEIT - Traducerea Românească (Versuri)


Nu ați spus că acest lucru va dura pentru totdeauna cu amândoi?
Nu ați spus, indiferent de ce se întâmplă, vom merge ca două?


De ce caut o asemănare în fiecare femeie pe care o întâlnesc?
Întotdeauna am crezut că va dura pentru totdeauna cu amândoi

[Partea 1]
O mulțime de timp a trecut acum
Nimic nu sa schimbat pentru că nu înțeleg încă
Până astăzi nu am înlocuit fotografiile (nu)
Nu vreau doar să provoace amintiri (da)
Astăzi aș sta și voi lăsa totul
Plânge toată viața mea doar pentru a râde cu dvs. încă o dată (doar o dată)
Îți amintești, am răpit lucrurile pentru tine (da)
Ai crezut în mine, alții tocmai au râs drumul (întotdeauna)
Aș vrea să fiți acolo în fiecare zi
Pentru că fără tine este liniștită, chiar dacă ei sunt aplauze sau țipând


Mi-ai spus că vei rămâne pentru totdeauna (pentru totdeauna)
Atunci de ce sunt singur?

[Cârlig]
Nu ați spus că acest lucru va dura pentru totdeauna cu amândoi?
Nu ați spus, indiferent de ce se întâmplă, vom merge ca două?
De ce caut o asemănare în fiecare femeie pe care o întâlnesc?
Întotdeauna am crezut că va dura pentru totdeauna cu amândoi

[Post Hook]
Nu ați spus că acest lucru va dura pentru totdeauna cu amândoi?
Nu ați spus, indiferent de ce se întâmplă, vom merge ca două?

[Partea 2]


Vreau să fii bine, dar nu ai vrut niciodată cadouri
Dar petreceți timp cu mine, nu v-am putut duce pe mâini
Dacă sunt cinstit, singurătatea este bună
Pentru că am văzut multe, dar nici unul nu a fost ca tine (nu)
Aș da un rahat pe tot, până la ultimul cent de pe banca mea (jur)
Am avut obiective că banii nu pot face (nu)
Indiferent unde vă aflați și ce faceți, mă gândesc la tine (întotdeauna)
Chiar dacă barca a fost localizată astăzi
Căutăm fericire, poate că era deja cu mine
Atunci nu am apreciat-o dacă ai auzit asta, te rog să mă ierți
În vremuri bune și rău (da)
Indiferent cât de puternică sunt (indiferent), veți fi întotdeauna slăbiciunea mea

[Cârlig]


Nu ați spus că acest lucru va dura pentru totdeauna cu amândoi?
Nu ați spus, indiferent de ce se întâmplă, vom merge ca două?
De ce caut o asemănare în fiecare femeie pe care o întâlnesc?
Întotdeauna am crezut că va dura pentru totdeauna cu amândoi

[Post Hook]
Nu ați spus că acest lucru va dura pentru totdeauna cu amândoi?
Nu ați spus, indiferent de ce se întâmplă, vom merge ca două?