MENU

Majoe - EWIGKEIT - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit


Majoe - EWIGKEIT (Piosenka)

Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Part 1]
Mittlerweile ist viel Zeit vergang'n
Nichts hat sich verändert, weil ich es noch nicht begreifen kann
Bis heute hin hab' ich die Bilder nicht ersetzt (Nein)
Ich möcht es einfach nicht, weil's Erinnerungen weckt (Ja)
Ich würd heut alles steh'n und liegen lassen
Mein Leben lang trauern, nur um noch einmal mit dir zu lachen (Nur einmal)
Weißt du noch, ich hab' dir Sachen vorgerappt (Yeah)


Du hast an mich geglaubt, andre lachten sich nur weg (Immer)
Ich wünsch' mir jeden Tag, du wärst dabei
Denn ohne dich ist es still, auch wenn sie jubeln oder schrei'n
Du hast doch zu mir gesagt, dass du für immer bleibst (Für immer)
Warum bin ich dann allein?

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?


Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?

[Part 2]
Ich wollt, dass es dir gut geht, doch du wolltest nie Geschenke haben
Sondern Zeit mit mir verbring'n, ich konnt dich nicht auf Händen tragen
Wenn ich ehrlich bin, die Einsamkeit tut gut
Denn ich hab' viele gesehen, aber keine war wie du (Nein)
Ich würd auf alles scheißen, bis zum letzten Cent auf meiner Bank (Ich schwör')
Wir hatten Ziele, die man nicht mit Geld erreichen kann (Nein)
Egal, wo du grad bist und was du machst, ich denk' an dich (Immer)
Auch wenn heut das Boot gekentert ist
Wir suchen nach dem Glück, vielleicht war es schon bei mir
Damals hab ich's nicht geschätzt, wenn du das hörst, bitte verzeih mir
In guten und in schlechten Zeiten (Yeah)


Egal, wie stark ich bin (Egal), du wirst immer meine Schwäche bleiben

[Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?
Warum such' ich bei jeder Frau, die ich treff', nach einer Ähnlichkeit?
Ich hab' immer gedacht, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit

[Post-Hook]
Hast du nicht gesagt, das mit uns beiden hält für die Ewigkeit?
Hast du nicht gesagt, egal, was auch kommt, wir gehen den Weg zu zweit?


Majoe - EWIGKEIT - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


Czy nie powiedziałeś, że to będzie trwać wiecznie z nas oboje?
Nie powiedziałeś, bez względu na to, co się stanie, pójdziemy na dwa?


Dlaczego szukam podobieństwa w każdej kobiecie, którą spotykałem?
Zawsze myślałem, że trwa wiecznie z nas obu

[Część 1]
Teraz minęło dużo czasu
Nic nie zmieniło się, ponieważ jeszcze tego nie rozumiem
Do dziś nie wymieniłem zdjęć (nie)
Po prostu nie chcę, bo przywraca wspomnienia (tak)
Dzisiaj stałem i zostawię wszystko
Opłakiwać całe moje życie, żeby się z tobą śmiać jeszcze raz (tylko raz)
Pamiętasz, zniszczę dla ciebie rzeczy (tak)
Wierzyłeś we mnie, inni po prostu śmiali się drogi (zawsze)
Chciałbym, żebyś tam był każdego dnia
Ponieważ bez ciebie jest cicho, nawet jeśli wiwatują lub krzyczą


Powiedziałeś mi, że zostaniesz na zawsze (na zawsze)
Więc dlaczego jestem sam?

[Hak]
Czy nie powiedziałeś, że to będzie trwać wiecznie z nas oboje?
Nie powiedziałeś, bez względu na to, co się stanie, pójdziemy na dwa?
Dlaczego szukam podobieństwa w każdej kobiecie, którą spotykałem?
Zawsze myślałem, że trwa wiecznie z nas obu

[Haczyk]
Czy nie powiedziałeś, że to będzie trwać wiecznie z nas oboje?
Nie powiedziałeś, bez względu na to, co się stanie, pójdziemy na dwa?

[Część 2]


Chcę, żebyś był w porządku, ale nigdy nie chciałeś prezentów
Ale spędzaj ze mną czas, nie mogłem cię nosić na moich rękach
Jeśli jestem szczery, samotność jest dobra
Ponieważ widziałem wielu, ale żaden nie był jak ty (nie)
Dałbym gówno na wszystko, aż do ostatniego centów na mojej ławce (przysięgam)
Mieliśmy cele, że pieniądze nie mogą zrobić (nie)
Bez względu na to, gdzie jesteś i co robisz, myślę o tobie (zawsze)
Nawet jeśli łódź zniszczyła się dzisiaj
Szukamy szczęścia, może był już ze mną
Wtedy nie doceniałem tego, jeśli to słyszałeś, wybacz mi
W dobrych czasach i źle (tak)
Bez względu na to, jak silny jestem (bez względu na to, zawsze będziesz moją słabością

[Hak]


Czy nie powiedziałeś, że to będzie trwać wiecznie z nas oboje?
Nie powiedziałeś, bez względu na to, co się stanie, pójdziemy na dwa?
Dlaczego szukam podobieństwa w każdej kobiecie, którą spotykałem?
Zawsze myślałem, że trwa wiecznie z nas obu

[Haczyk]
Czy nie powiedziałeś, że to będzie trwać wiecznie z nas oboje?
Nie powiedziałeś, bez względu na to, co się stanie, pójdziemy na dwa?