MENU

Billie Holiday - Strange Fruit - Русский перевод (Текст)

Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees


Billie Holiday - Strange Fruit (Текст)

Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees

[Verse 2]
Pastoral scene of the gallant south
The bulging eyes and the twisted mouth
Scent of magnolias, sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh

[Verse 3]
Here is a fruit for the crows to pluck


For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the tree to drop
Here is a strange and bitter crop


Billie Holiday - Strange Fruit - Русский перевод (Текст)


Южные деревья несут странный фрукт
Кровь на листьях и кровь в корне
Черные тела, качающиеся на южном ветру
Странные фруктовые висит с тополь

[Стих 2]
Пасторальная сцена галантного юга
Выпуклинные глаза и крученные рот
Аромат магнолий, сладкий и свежий
Тогда внезапный запах горящей плоти



[Стих 3]
Вот фрукт для ворон, чтобы нешить
За дождь собирать, за ветер, чтобы сосать
Для солнца гнить, для дерева, чтобы бросить
Вот странный и горький урожай