Ur Best Friend תרגום לעברית - Kiana Ledé & Kehlani 「מילים」

We ain't felt like us in a minute
Whole damn time I knew I shouldn't have did it
Might've got too excited, I'll admit it
Almost called your name when he was in it

Ur Best Friend 「מילים」 - Kiana Ledé & Kehlani

We ain't felt like us in a minute
Whole damn time I knew I shouldn't have did it
Might've got too excited, I'll admit it
Almost called your name when he was in it

[Pre-Chorus: Kiana Ledé]
Ooh, it's wrong but you make me feel right
Textin' your phone while right beside him
Wish it was anyone besides him

[Chorus: Kiana Ledé]
I was with my man last night
And I just realized what I felt that night wasn't wrong

Thought about you in the whole car ride, like
I hate that you ain't your best friend
I hate that you ain't your best friend

[Post-Chorus: Kiana Ledé]
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
I hate that you ain't your best friend, nah
Nah, nah, nah, ooh-woah

[Verse 2: Kehlani, Kehlani & Kiana Ledé]
He ain't have the courage to step up and pull up (Skrrt)
Six speed, like (Skrrt, skrrt)
Puttin' so much work (Work)
Just to make it worth (Worth)

And he's almost perfect (Hmm)
And that's why it hurts (Ooh, ooh, ooh)
And he calls me family, that's what make it worse (Worse)

[Pre-Chorus: Kehlani, Kiana Ledé, Kehlani & Kiana Ledé]
Oh-oh, oh, oh-oh
It's wrong but I make you feel right (I make you feel right)
You textin' my phone while right beside him
Wish it was anyone besides him

[Chorus: Kehlani, Kiana Ledé, Kehlani & Kiana Ledé]
You was with your man last night
And you just realized what you felt that night wasn't wrong
Thought about me on your whole car ride, like

I hate that you ain't your best friend
I hate that you ain't your best friend

[Post-Chorus: Kehlani, Kiana Ledé, Kehlani & Kiana Ledé]
Nah, nah, nah, nah, nah-nah (No, oh-woah, ooh-woah)
Sayin' I hate that you ain't your best friend (I hate that you ain't your best friend, yeah)
Nah, nah, nah, nah, ooh-woah
Is that right? Hmm

[Bridge: Kiana Ledé & Kehlani]
Damn, I'm just mad that he came up to me and talk to me tough
This ain't Monopoly, I didn't think you'd play for this long
And it's so sad that he treat me like royalty, and for what?
I know that honestly, your loyalty is only to us

I always knew from the beginning
The whole damn time, it's you that I was feeling
Seems like things are better when forbidden
And that's why I hate that

[Outro: Kiana Ledé & Kehlani]
I hate that you ain't your best friend
Nah, nah, nah, nah, nah, nah-nah
I hate that you ain't your best friend
Nah, nah, nah, ooh-woah
I hate that you ain't your—

Ur Best Friend תרגום לעברית - Kiana Ledé & Kehlani 「מילים」

אנחנו לא מרגישים כמונו בעוד רגע
כל הזמן הארור שידעתי שאני לא צריך לעשות את זה

אולי התרגש מדי, אני מודה בזה
כמעט נקרא את שמך כשהיה בו

[מראש מקהלה: קיאנה Ledé]
ללא שם: Ooh, זה לא בסדר אבל אתה גורם לי להרגיש נכון
טקסט 'הטלפון שלך בזמן הנכון לצדו
הלוואי שזה היה מישהו מלבד אותו

[מקהלה: קיאנה Ledé]
הייתי עם האיש שלי אמש
ואני פשוט הבנתי את מה שהרגשתי באותו לילה לא בסדר
חשבתי עלייך בכל הנסיעה במכונית, כמו
אני שונא את זה שאתה לא החבר הכי טוב שלך
אני שונא את זה שאתה לא החבר הכי טוב שלך

[שלאחר המקהלה: קיאנה Ledé]
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
אני שונא את זה אתה לא החבר הכי טוב שלך, לא
ללא שם: Nah, Nah, Nah, Ooh-Woah

[Verse 2: Kehlani, Kehlani & Kiana Ledé]
הוא לא צריך את האומץ להגביר ולמשוך (Skrrt)
שש מהירות, כמו (skrt, skrrt)
Puttin 'כל כך הרבה עבודה (עבודה)
רק כדי לעשות את זה שווה (שווה)
והוא כמעט מושלם (הממ)
ובגלל זה כואב (או, או, או,)
והוא קורא לי משפחה, זה מה שעושה את זה יותר גרוע (גרוע יותר)

[טרום מקהלה: Kehlani, קיאנה Ledé, Kehlani & Kiana Ledé]
הו הו הו הו הו
זה לא בסדר אבל אני גורם לך להרגיש נכון (אני גורם לך להרגיש נכון)
אתה הטקסט שלי בטלפון שלי בזמן היישר לצדו
הלוואי שזה היה מישהו מלבד אותו

[מקהילה: קהלאני, קיאנה לורה, קהלאני וקיאנה לדר]
היית עם האיש שלך אמש
ואתה פשוט הבנתי את מה שהרגשת באותו לילה לא בסדר
חשבתי עלי על כל הנסיעה שלך, כמו
אני שונא את זה שאתה לא החבר הכי טוב שלך
אני שונא את זה שאתה לא החבר הכי טוב שלך

[פוסט-מקהלה: קהלאני, קיאנה לדה, קהלאני וקיאנה לדר]
לא, לא, לא, לא, נה-לא (לא, הו-וואה, אווה-וואה)
Sayin 'אני שונא שאתה לא החבר הכי טוב שלך (אני שונא שאתה לא החבר הכי טוב שלך, כן)
ללא שם: Nah, Nah, Nah, Nah, Ooh-Woah
האם זה נכון? מממ

[גשר: קיאנה Ledé & Kehlani]
לעזאזל, אני פשוט מטורף שהוא ניגש אלי ודיבר איתי קשה
זה לא מונופול, לא חשבתי שתפעיל את זה זמן רב
וזה כל כך עצוב שהוא מתייחס אלי כמו תמלוגים, ועל מה?
אני יודע כי בכנות, הנאמנות שלך היא רק לנו
תמיד ידעתי מההתחלה
כל הזמן הארור, זה אתה שאני מרגיש
נראה כמו דברים טובים יותר כאשר אסור

ובגלל זה אני שונא את זה

[Outro: קיאנה Ledé & Kehlani]
אני שונא את זה שאתה לא החבר הכי טוב שלך
לא, לא, לא, לא, לא, נה-לא
אני שונא את זה שאתה לא החבר הכי טוב שלך
ללא שם: Nah, Nah, Nah, Ooh-Woah
אני שונא שאתה לא שלך -