MENU

D.O. (EXO) - Dad - Dansk Oversættelse (Grønland) (Sangtekster Grønland)

천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가


D.O. (EXO) - Dad (Sangtekster Grønland)

천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가
쉼 없이 달려오던 사이
나도 어느새 훌쩍 자라나고

[Pre-Chorus]
하고 싶은 얘기가 제법 많은데
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서

[Chorus]
더 멋지게 닮아가고 싶은데


그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
나의 아버지

[Verse 2]
늘 한없이 단단해 보였기에
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고 oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
이제야 그댈 이해한다는 게


내 마음을 더 울컥하게 만들어

[Chorus]
더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요

[Bridge]
환한 그대 웃음소리와
더 깊어가는 아름다운 이 밤
오랫동안 기억에 담아


꼭 닮아있는 그대와 나

[Chorus]
유난히 별이 많은 오늘밤
자랑스런 그댄 더 빛나네요
거친 세상보다 아름다운 채로

[Outro]
나의 아버지
나의 아버지 (Oh)
영원히 가장 눈부실
나의 아버지





D.O. - 나의 아버지 (Dad) (Romanized)



Cheoncheonhi geudael ttara georeoga
Nunbusin noeulbichi naeryeowa
Ttaseuhan geu dwinmoseube beonjyeoga
Haneopsi dajeonghaetdeon geudaega
Swim eopsi dallyeoodeon sai
Nado eoneusae huljjeok jaranago

[Pre-Chorus]
Hago sipeun yaegiga jebeop maneunde
Jogeumman deo ireoke geotgo sipeoseo


[Chorus]
Deo meotjige dalagago sipeunde
Geudaeegen nan ajik eorinai
Yeojeonhi nan geudaeege saleul baewo
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
Naui abeoji

[Verse 2]
Neul haneopsi dandanhae boyeotgie
Dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae
Jogeuminama al geot gateun naiga doego


[Pre-Chorus]
Ijeya geudael ihaehandaneun ge
Nae maeumeul deo ulkeokage mandeureo

[Chorus]
Deo meotjige dalagago sipeunde
Geudaeegen nan ajik eorinai
Yeojeonhi nan geudaeege saleul baewo
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo

[Bridge]
Hwanhan geudae useumsoriwa


Deo gipeoganeun areumdaun I bam
Oraetdongan gieoge dama
Kkok dalainneun geudaewa na

[Chorus]
Yunanhi byeori maneun oneulbam
Jarangseureon geudaen deo binnaneyo
Geochin sesangboda areumdaun chaero

[Outro]
Naui abeoji
Naui abeoji (Oh)
Yeongwonhi gajang nunbusil
Naui abeoji



D.O. (EXO) - Dad - Dansk Oversættelse (Grønland) (Sangtekster Grønland)


Jeg går langsomt, efter dig
Det skarpe solnedgangslys kommer ned
Det spredes til den varme ryg
Mens du, hvem var uendeligt venlig, løb non-stop
Jeg voksede ubevidst også

[Pre-Chorus]
Der er en hel del ting, jeg gerne vil tale om
Jeg vil gerne gå lidt mere som denne

[Kor]
Jeg vil gerne være mere som dig
Til dig, jeg er stadig et barn


Jeg lærer stadig livet fra dig
Må dine tider blive fyldt med mere blændende minder
Altid mod hinanden og forsøger at være sammen
Min far

[Vers 2]
Du har uendeligt set stærk ud
Du har været nødt til at vende om og udholde ting alene
Jeg bliver gammel nok til at vide lidt om det, oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Nu hvor jeg forstår dig
Det gør mit hjerte til at græde mere


[Kor]
Jeg vil gerne være mere som dig
Til dig, jeg er stadig et barn
Jeg lærer stadig livet fra dig
Må dine tider blive fyldt med mere blændende minder
Altid mod hinanden og forsøger at være sammen

[Bro]
Dit lyse latter
Og denne smukke nat, der vokser dybere
Det har været i min hukommelse i lang tid
At du og jeg er meget ens

[Kor]


En usædvanligt stjerneklare nat
Jeg er stolt af dig, du skinner endnu lysere
Smukkere end den hårde verden

[Outro]
Min far
Min far (oh)
For evigt den mest blændende
Min far