천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가
천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가
쉼 없이 달려오던 사이
나도 어느새 훌쩍 자라나고
[Pre-Chorus]
하고 싶은 얘기가 제법 많은데
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서
[Chorus]
더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
나의 아버지
[Verse 2]
늘 한없이 단단해 보였기에
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고 oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
이제야 그댈 이해한다는 게
내 마음을 더 울컥하게 만들어
[Chorus]
더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
[Bridge]
환한 그대 웃음소리와
더 깊어가는 아름다운 이 밤
오랫동안 기억에 담아
꼭 닮아있는 그대와 나
[Chorus]
유난히 별이 많은 오늘밤
자랑스런 그댄 더 빛나네요
거친 세상보다 아름다운 채로
[Outro]
나의 아버지
나의 아버지 (Oh)
영원히 가장 눈부실
나의 아버지
[Chorus]
Deo meotjige dalagago sipeunde
Geudaeegen nan ajik eorinai
Yeojeonhi nan geudaeege saleul baewo
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
Naui abeoji
[Verse 2]
Neul haneopsi dandanhae boyeotgie
Dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae
Jogeuminama al geot gateun naiga doego
[Pre-Chorus]
Ijeya geudael ihaehandaneun ge
Nae maeumeul deo ulkeokage mandeureo
[Chorus]
Deo meotjige dalagago sipeunde
Geudaeegen nan ajik eorinai
Yeojeonhi nan geudaeege saleul baewo
Deo maneun chueogeuro gadeukal
Geudaeui sigandeuri nunbusidorok
Hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
[Bridge]
Hwanhan geudae useumsoriwa
Deo gipeoganeun areumdaun I bam
Oraetdongan gieoge dama
Kkok dalainneun geudaewa na
[Chorus]
Yunanhi byeori maneun oneulbam
Jarangseureon geudaen deo binnaneyo
Geochin sesangboda areumdaun chaero
[Outro]
Naui abeoji
Naui abeoji (Oh)
Yeongwonhi gajang nunbusil
Naui abeoji
אני הולך לאט, בעקבותיך
אור השקיעה הבולט הוא יורד
הוא מתפשט לאחור חם
בזמן שאתה, שהיה נחמד מאוד, רץ ללא הפסקה
גם אני ביודעתי לגדול
[מראש מקהלה]
יש די הרבה דברים שאני רוצה לדבר
אני רוצה ללכת קצת יותר כזה
[מקהלה]
אני רוצה להיות יותר כמוך
לך, אני עדיין ילד
אני עדיין לומד לך חיים ממך
ייתכן שהזמנים שלך יתמלאו בזיכרונות מסנוורים יותר
תמיד מול זה ומנסה להיות ביחד
אבא שלי
[פסוק 2]
אתה נראה חזק חזק
היית צריך להסתובב ולסבול דברים לבד
אני נהיה מבוגרים מספיק כדי לדעת קצת על זה, אוי-הו-הו
[מראש מקהלה]
עכשיו שאני מבין אותך
זה עושה את הלב שלי לבכות יותר
[מקהלה]
אני רוצה להיות יותר כמוך
לך, אני עדיין ילד
אני עדיין לומד לך חיים ממך
ייתכן שהזמנים שלך יתמלאו בזיכרונות מסנוורים יותר
תמיד מול זה ומנסה להיות ביחד
[לְגַשֵׁר]
הצחוק הבהיר שלך
ואת הלילה היפה הזה שגדל עמוק יותר
זה כבר בזיכרון שלי במשך זמן רב
כי אתה ואני דומים מאוד
[מקהלה]
לילה כוכבי במיוחד
אני גאה בך, אתה זורח אפילו בהיר יותר
יפה יותר מאשר העולם הקשה
[OUTRO]
אבא שלי
אבא שלי (אה)
לנצח את המסנוור ביותר
אבא שלי