HONNE - NOW I'M ALONE - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Feat. Sofía Valdés | Your Mercedes smells like salt and weed
So I taste the ocean when you leave
I broke down and raided half the fridge
When I found her stuck between your lips

HONNE - NOW I'M ALONE (Στίχοι)

Feat. Sofía Valdés | Your Mercedes smells like salt and weed
So I taste the ocean when you leave
I broke down and raided half the fridge
When I found her stuck between your lips
Yeah, I hope she made you feel like a god
Hope you treat her kinder, I
Must admit I miss you a lot

[Chorus: Sofía Valdés]
Now that I'm alone stuck in my house
I start to hate what you did
Now that I'm alone drunk in my house
I start to feel I'm over it

[Verse 2: HONNE]
Good decisions and me do not mix
And now I've made a mess I cannot fix
Cause I wish I made you feel like a god
And wish we could go back for good
I must admit I miss you a lot

[Chorus: HONNE, Sofía Valdés, Both]
Now that I'm alone stuck in my house
I start to hate what I did
Now that I'm alone drunk in my house
I start to feel not over it
I'm so not over it

I'm over

[Outro: Sofía Valdés & HONNE]
I'm over how you made me guilty
I'm over how you always lied
I'm over how you killed the love that you and I had in our eyes
I can't believe I crashed that party
I can't believe I met that girl
I can't believe I'm moving out of London just to be with her

HONNE - NOW I'M ALONE - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Οι Mercedes σας μυρίζουν σαν αλάτι και ζιζάνιο
Έτσι δοκιμάζω τον ωκεανό όταν φύγετε
Έσπασα και οδήγησα το μισό ψυγείο
Όταν το βρήκα κολλημένο ανάμεσα στα χείλη σας

Ναι, ελπίζω ότι θα σε έκανε να νιώθεις σαν θεός
Ελπίζω να αντιμετωπίσετε το Kinder της, εγώ
Πρέπει να παραδεχτείτε ότι σας λείπει πολύ

[Chorus: Sofía Valdés]
Τώρα που είμαι μόνος κολλημένος στο σπίτι μου
Αρχίζω να μισώ τι κάνατε
Τώρα που είμαι μόνος μεθυσμένος στο σπίτι μου
Αρχίζω να αισθάνομαι ότι είμαι πάνω από αυτό

[Στίχος 2: Honine]
Οι καλές αποφάσεις και εγώ δεν αναμιγνύονται
Και τώρα έχω κάνει ένα χάος δεν μπορώ να διορθώσω
Γιατί θα ήθελα να σε έκανε να νιώθεις σαν θεός

Και επιθυμούμε να επιστρέψουμε για καλό
Πρέπει να παραδεχτώ ότι σας λείπει πολύ

[Chorus: Honne, Sofía Valdés, και οι δύο]
Τώρα που είμαι μόνος κολλημένος στο σπίτι μου
Αρχίζω να μισώ αυτό που έκανα
Τώρα που είμαι μόνος μεθυσμένος στο σπίτι μου
Αρχίζω να αισθάνομαι τίποτα πάνω από αυτό
Δεν είμαι τόσο πάνω από αυτό
τελείωσα

[Outro: Sofía Valdés & Hone]
Είμαι πάνω από το πώς με κάνατε ένοχο
Είμαι πάνω από το πώς πάντα ψέματα

Είμαι πάνω από το πώς σκοτώσατε την αγάπη ότι εσύ και εγώ στα μάτια μας
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι συνέτριψε αυτό το κόμμα
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι γνώρισα αυτό το κορίτσι
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κινούμαι από το Λονδίνο μόνο για να είμαι μαζί της