HONNE - NOW I'M ALONE - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

Feat. Sofía Valdés | Your Mercedes smells like salt and weed
So I taste the ocean when you leave
I broke down and raided half the fridge
When I found her stuck between your lips

HONNE - NOW I'M ALONE (Tekst pesme)

Feat. Sofía Valdés | Your Mercedes smells like salt and weed
So I taste the ocean when you leave
I broke down and raided half the fridge
When I found her stuck between your lips
Yeah, I hope she made you feel like a god
Hope you treat her kinder, I
Must admit I miss you a lot

[Chorus: Sofía Valdés]
Now that I'm alone stuck in my house
I start to hate what you did
Now that I'm alone drunk in my house
I start to feel I'm over it

[Verse 2: HONNE]
Good decisions and me do not mix
And now I've made a mess I cannot fix
Cause I wish I made you feel like a god
And wish we could go back for good
I must admit I miss you a lot

[Chorus: HONNE, Sofía Valdés, Both]
Now that I'm alone stuck in my house
I start to hate what I did
Now that I'm alone drunk in my house
I start to feel not over it
I'm so not over it

I'm over

[Outro: Sofía Valdés & HONNE]
I'm over how you made me guilty
I'm over how you always lied
I'm over how you killed the love that you and I had in our eyes
I can't believe I crashed that party
I can't believe I met that girl
I can't believe I'm moving out of London just to be with her

HONNE - NOW I'M ALONE - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

Tvoj Mercedes miriše kao sol i korov
Tako da kušam ocean kad odeš
Spustio sam se i upalio pola hladnjaka
Kad sam ga našao zaglavi između tvojih usana

Da, nadam se da ćeš se osjećati kao bog
Nadam se da ćete tretirati njezin vrtić, ja
Moram priznati da mi puno nedostaješ

[Chorus: Sofía Valdés]
Sada kad sam sam zaglavljen u svojoj kući
Počinjem mrziti što si učinio
Sada kad sam sam pijan u svojoj kući
Počinjem osjećati da sam iznad toga

[Stih 2: honne]
Dobre odluke i ne miješam
I sada sam napravio nered ne mogu popraviti
Jer želim da se osjećaš kao bog

I poželio se da se možemo vratiti za dobro
Moram priznati da mi puno nedostaješ

[Chorus: Honne, Sofía Valdés, oboje]
Sada kad sam sam zaglavljen u svojoj kući
Počinjem mrziti što sam učinio
Sada kad sam sam pijan u svojoj kući
Počinjem ne osjećam gotovo
Tako nisam gotov
Ja sam gotov

[Outro: Sofía Valdés & Honne]
Ja sam preko kako si me natjerao krivim
Preko sam tako lagao

Preko sam ubio ljubav koju si ti i ja imao u očima
Ne mogu vjerovati da sam srušio tu zabavu
Ne mogu vjerovati da sam upoznala tu djevojku
Ne mogu vjerovati da se krećem iz Londona samo da budem s njom