I'm Gonna Love You - Český překlad - D.O. 「TEXT」

Featuring Wonstein (원슈타인) | Oh-oh-oh-oh! 사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도

I'm Gonna Love You 「TEXT」 - D.O.

Featuring Wonstein (원슈타인) | Oh-oh-oh-oh! 사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도
신경 쓴 적 없지 그냥 그러려니
난 그저 여전히

[Chorus: D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
여전히 여전해

[Verse 2: Wonstein]
난 너에게서 step back
무시했지 메시지
이제 그만 had enough (Had enough)
또 고민이 돼 매일매일 (Yeah)
이건 마치 개인 레슨
배워가고 있어 전부 (Oh-oh-oh)

I've been so foolish
너의 웃는 모습 때문에
최선을 다해 for you, oh

[Chorus: D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 (no, no) 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
너무 당연해

I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
여전히 여전해

[Bridge: Wonstein & D.O]
내게는 참 쉬워 아주 자연스러워
아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아
오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸
흔한 계절의 흐름처럼

[Chorus: D.O]
봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (Oh, no, yeah)
한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이 (듯이)
내겐 당연해 널 사랑하는 게 (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
여전히 여전해

---

D.O. - I’m Gonna Love You ft. Wonstein (Romanized)

[Intro: D.O]
Oh-oh-oh-oh

[Verse 1: Wonstein, D.O]
Saramdeuri da heunhi malhaneun
Yeonaeui ondodo
Sarangiraneun gamjeongui

Choedae yuhyohan gigando
Singyeong sseun jeok eopji geunyang geureoryeoni
Nan geujeo yeojeonhi

[Chorus: D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae neol saranghaneun ge
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love
Neomu dangyeonhae

I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
Yeojeonhi yeojeonhae

[Verse 2: Wonstein]
Nan neoegeseo step back
Musihaetji mesiji
Ije geuman had enough (Had enough)
Tto gomini dwae maeilmaeil (Yeah)
Igeon machi gaein reseun
Baewogago isseo jeonbu (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
Neoui unneun moseup ttaemune
Choeseoneul dahae for you, oh

[Chorus: D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae (no, no) neol saranghaneun ge
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
Neomu dangyeonhae
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
Yeojeonhi yeojeonhae

[Bridge: Wonstein & D.O]

Naegeneun cham swiwo aju jayeonseureowo
Amado cheot sunganbuteo aratdeon geot gata
Oraetdongan nan neol saranghal georan geol
Heunhan gyejeorui heureumcheoreom

[Chorus: D.O]
Bomi jina yeoreumi jaril japdeusi
Hannajui haetsareun kkwaena tteugeopdeusi
Naegen dangyeonhae neol saranghaneun ge (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
Yeojeonhi yeojeonhae

---

I'm Gonna Love You - Český překlad - D.O. 「TEXT」

Lidé často mluví o tom, jak

Teplota vztahu
Je cítil, pokud jste v lásce
Nikdy jsem se o to nestaral
Je to jen takhle

Stejně jako pití šálku kávy ráno
Jak slunce stoupá směrem k západu
Je to tak snadné milovat vás
Jo, budu tě milovat
Jako by se dýchal
Budu milovat
Je to tak jednoduché
Budu se milovat
Takhle

Vystupuji od tebe
Ignoroval jsem vaši zprávu
Zastavte to teď, dost
Každý den se o to obávám
Je to jako soukromá lekce, ve které se naučím všechno
Byl jsem tak hloupý
Protože se usmíváte
Udělám pro tebe nejlepší

Stejně jako pití šálku kávy ráno
Jak slunce stoupá směrem k západu
Je to tak snadné milovat vás
Jo, budu tě milovat

Jako by se dýchal
Budu milovat
Je to tak jednoduché
Budu se milovat
Takhle

Je to pro mě tak snadné, tak přirozené
Možná jsem to z prvního okamžiku věděl
Dlouho tě budu milovat
Jako tekoucí přes společnou sezónu

Jak jarní průchody a léto vezme své místo
Jako polední slunce je docela horké
Je pro mě přirozené, že tě miluju

Jo, budu tě milovat
Jo, budu tě milovat
Takhle