MENU

KISS OR DEATH - MONSTA X 「Tekst」 - Bosanski prevod

Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Ok, let's go!
분위기는 위기 oh my God, you're so hot
니가 던지는 미끼에 물어버렸어 wow
Kiss or death, no kiss and death


KISS OR DEATH - MONSTA X 「Tekst」

Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Ok, let's go!
분위기는 위기 oh my God, you're so hot
니가 던지는 미끼에 물어버렸어 wow
Kiss or death, no kiss and death
호흡 호흡 날 살리는 건 너의 뽀뽀

[Verse 2: I.M]
미쳐 돌아버려 이끌린 한 순간의 너의 눈빛이
같은 말을 반복하게 해
걍 정신 놔 멍하니 hah
어쩜 난 네게 incomplete
You pretty savage? Ooh, I see
난 더 원해 너의 please


You come, surprise me, hah

[Pre-Chorus: Minhyuk, Hyungwon]
Hurricane 나를 덮칠 듯
한 순간에 이끌린 너란 꿈
널 찾아 헤맨 그 때 눈앞에
빛이 나는 wave (그 속으로 뛰어들게)
넌 선명해 마치 deja vu
그 모든 게 너라면 die for you
과거와 미래 내겐 God bless
너란 우주 속에 dive in

[Chorus: Kihyun]
분명히 거부 못해 Kiss or death


Baby let me take a breath or stay
너는 끝도 없이 숨을 불어넣어
심장이 뜨거워
하나부터 너로 다시 깨어나는 감각

[Post-Chorus: Shownu]
낯선 차원의 끝에서
헤어날 수 없어 babe
파고들어 더 심장을 애태워
걷잡을 수 없이 계속 몰아치는 감각
(Kiss or death)
(Kiss or death)

[Verse 3: Joohoney, I.M]


과감해져버린 우리 사이
감각은 또 다시 die
깨워 버려 니 입술로 try
너의 세계로 날 데려가
비스듬히 바라본 나의 시야는
That's tight
끝도 없이 빠지는
경로는 네게 방황

[Pre-Chorus: Minhyuk, Hyungwon]
Hurricane 집어삼킬 듯
한 순간에 이미 날 맡긴 후
널 찾아 헤맨 그 때 눈앞에
빛이 나는 Wave (그 속으로 뛰어들게)


넌 선명해 마치 deja vu
그 모든 게 너라면 die for you
과거와 미래 내겐 God bless
너란 우주 속에 dive in

[Chorus: Kihyun]
분명히 거부 못해 kiss or death
Baby, let me take a breath or stay
너는 끝도 없이 숨을 불어넣어
심장이 뜨거워
하나부터 너로 다시 깨어나는 감각

[Post-Chorus: Shownu]
낯선 차원의 끝에서


헤어날 수 없어 babe
파고들어 더 심장을 애태워
걷잡을 수 없이 계속 몰아치는 감각

[Bridge: Hyungwon, Minhyuk, Kihyun, Shownu]
Everyday, anywhere
1, 2, 3 can you hear me
손 끝에 닿는 게
흩어져버려 자꾸 애타게 해
Everyday anywhere
네가 없인 숨을 쉴 수 없어 babe
Love is pain, but stay with me
너를 향한 날 선 감각


[Chorus: Kihyun]
분명히 거부 못해 Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
너는 끝도 없이 숨을 불어넣어
심장이 뜨거워
하나부터 너로 다시 깨어나는 감각

[Post-Chorus: Shownu]
낯선 차원의 끝에서
헤어날 수 없어 babe
파고들어 더 심장을 애태워
걷잡을 수 없이 계속 몰아치는 감각
(Kiss or death)
(Kiss or death)



[Outro: Kihyun]
머리부터 발끝까지 깨어나는 감각




MONSTA X - KISS OR DEATH (Romanized)



[Intro]
Hey hey hey hey hey hey
Ok, let's go!

[Verse 1]
Bunwigineun wigi Oh my God you're so hot


Niga deonjineun mikkie mureobeoryeosseo Wow
Kiss or death no kiss and death
Hoheup hoheup nal sallineun geon neoui ppoppo

[Verse 2]
Michyeo dorabeoryeo ikkeullin han sunganui neoui nunbichi
Gateun mareul banbokage hae
Gyang jeongsin nwa meonghani hah
Eojjeom nan nege incomplete
You pretty savage? Ooh I see
Nan deo wonhae neoui Please
You come Surprise me hah

[Pre-Chorus]


Hurricane nareul deopchil deut
Han sungane ikkeullin neoran kkum
Neol chaja hemaen geu ttae nunape
Bichi naneun Wave (geu sogeuro ttwieodeulge)
Neon seonmyeonghae machi deja vu
Geu modeun ge neoramyeon Die for u
Gwageowa mirae naegen God bless
Neoran uju soge Dive in

[Chorus]
Bunmyeonghi geobu mothae Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
Neoneun kkeutdo eopsi sumeul bureoneoeo
Simjangi tteugeowo


Hanabuteo neoro dasi kkaeeonaneun gamgak

[Post-Chorus]
Natseon chawonui kkeuteseo
Heeonal su eopseo babe
Pagodeureo deo simjangeul aetaewo
Geotjabeul su eopsi gyesok morachineun gamgak
(Kiss or death)
(Kiss or death)

[Verse 3]
Gwagamhaejyeobeorin uri sai
Gamgageun tto dasi Die
Kkaewo beoryeo ni ipsullo Try


Neoui segyero nal deryeoga
Biseudeumhi barabon naui siyaneun
That's tight
Kkeutdo eopsi ppajineun
Gyeongnoneun nege banghwang

[Pre-Chorus]
Hurricane jibeosamkil deut
Han sungane imi nal matgin hu
Neol chaja hemaen geu ttae nunape
Bichi naneun Wave (geu sogeuro ttwieodeulge)
Neon seonmyeonghae machi deja vu
Geu modeun ge neoramyeon Die for u
Gwageowa mirae naegen God bless


Neoran uju soge Dive in

[Chorus]
Bunmyeonghi geobu mothae Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
Neoneun kkeutdo eopsi sumeul bureoneoeo
Simjangi tteugeowo
Hanabuteo neoro dasi kkaeeonaneun gamgak

[Post-Chorus]
Natseon chawonui kkeuteseo
Heeonal su eopseo babe
Pagodeureo deo simjangeul aetaewo
Geotjabeul su eopsi gyesok morachineun gamgak



[Bridge]
Everyday anywhere
1 2 3 can you hear me
Son kkeute danneun ge
Heuteojyeobeoryeo jakku aetage hae
Everyday anywhere
Nega eopsin sumeul swil su eopseo babe
Love is pain, but stay with me
Neoreul hyanghan nal seon gamgak

[Chorus]
Bunmyeonghi geobu mothae Kiss or death
Baby let me take a breath or stay


Neoneun kkeutdo eopsi sumeul bureoneoeo
Simjangi tteugeowo
Hanabuteo neoro dasi kkaeeonaneun gamgak

[Post-Chorus]


KISS OR DEATH - MONSTA X 「Tekst」 - Bosanski prevod


Hej hej hej hej hej. Ok idemo!
Atmosfera je kriza, oh moj Bože, tako si vruća
Tražio sam mamac koji baciš na mene, wow
Poljubac ili smrt bez poljubac i smrti
Dah, dah, to je tvoj poljubac koji me spašava

[Stih 2]
Tvoje oči u trenutku koji me je dovelo da poludim
Natjeraj da kažem istu stvar iznova i iznova


Samo stavi svoj um da odmara hah
Nekako sam nepotpun za vas
Ti lijepa divljaka? Vidim
Želim više, tvoje molim
Dopušla si me hah

[Pre-Chorus]
Čini se da me uragan preplavljuje
San koji ste vi, uvučeni u trenutku
Ispred mene kad sam te tražio
Sjajni val (ušao ću u njega)
Vi ste jasni poput Deja Vu
Ako je sve to vi, umrijeti za u
Prošlost i budućnost, mi, Bog blagoslovi


Zaronite u svemiru

[Chorus]
Ne mogu to uskratiti jasno, poljubiti ili smrti
Beba mi dopusti da udahnem ili ostanem
Udišete beskrajno
Moje srce je vruće
Osjećaj koji se ponovno budi od jednog do vas

[Post-chorus]
Na kraju čudne dimenzije
Ne mogu prekinuti bebu
Kopajte u njega, volim vaše srce više
Osjećaje koji ne žure izvan kontrole


(Poljubac ili smrt)
(Poljubac ili smrt)

[Stih 3]
Između nas koji su postali drastični
Osjećaj ponovno umire
Probudi me, pokušaj s usanima
Odvedi me u svijet
Moj pogled izgleda koso
To je čvrsto
Padanje beskrajno
Put vas luta

[Pre-Chorus]


Čini se da se uragan proguta
Nakon što me napustim u jednom trenutku
Ispred mene kad sam te tražio
Sjajni val (ušao ću u njega)
Vi ste jasni poput Deja Vu
Ako je sve to vi, umrijeti za u
Prošlost i budućnost, mi, Bog blagoslovi
Zaronite u svemiru

[Chorus]
Ne mogu to uskratiti jasno, poljubiti ili smrti
Beba mi dopusti da udahnem ili ostanem
Udišete beskrajno
Moje srce je vruće


Osjećaj koji se ponovno budi od jednog do vas

[Post-chorus]
Na kraju nepoznate dimenzije
Ne mogu prekinuti bebu
Kopajte u njega, volim vaše srce više
Osjećaje koji ne žure izvan kontrole

[Most]
Svakodnevno bilo gdje
1, 2, 3 možete li me čuti
Dosegnuvši vrh ruke
Raspršiti
Svakodnevno bilo gdje


Ne mogu disati bez tebe beba
Ljubav je bol, ali ostani sa mnom
Oštar osjećaj prema vama

[Chorus]
Ne mogu to uskratiti jasno, poljubiti ili smrti
Beba mi dopusti da udahnem ili ostanem
Udišete beskrajno
Moje srce je vruće
Osjećaj koji se ponovno budi od jednog do vas

[Post-chorus]
Na kraju nepoznate dimenzije
Ne mogu prekinuti bebu


Kopajte u njega, volim vaše srce više
Osjećaje koji ne žure izvan kontrole
(Poljubac ili smrt)
(Poljubac ili smrt)

[Outro]
Buđenje senzacija od glave do pete