AKMU - Stupid Love Song - Превод на српском (Текст)

feat. Crush | 떠올릴 생각도 없던 기억은
이제 함성을 만들고
비밀 같았던 나의 아픔을
이젠 모두가 부르네

AKMU - Stupid Love Song (Текст)

feat. Crush | 떠올릴 생각도 없던 기억은
이제 함성을 만들고
비밀 같았던 나의 아픔을
이젠 모두가 부르네

Everybody like it
나의 상처로
짓눌러 써내린 멜로디

Look at me smiling
무대 위에 선 날 봐
말도 못 하게 전율인걸

For me, I sing stupid love song
이 노래에 지금 넌 없어
나와 내 앞에 이 Scene만 남아
영화가 되고 있으니까
So keep it up boy
You live your life

순간의 단어
감정적인 결정
모든 건 내 실수였어

눈이 떠지고
정신을 차리면
무엇이 중요한지 보여

Everybody does it
우린 특별한
이별인 줄 알았었잖아

Look at this people
이 노랠 즐기는 모두가
다 한 번쯤 겪었단 거야

For me, I sing stupid love song
이 노래에 지금 넌 없어
나와 내 앞에 이 Scene만 남아
영화가 되고 있으니까
So keep it up boy

You live your life

거리 어딘가에서
이 노래가 흘러도

For me, I sing stupid love song
이 노래에 지금 넌 없어
나와 내 앞에 이 Scene만 남아
영화가 되고 있으니까
So keep it up boy
You live your life

---

AKMU - Stupid love song ft. Crush (Romanized)

Tteoollil saenggakdo eopdeon gieogeun
Ije hamseongeul mandeulgo

Bimil gatatdeon naui apeumeul
Ijen moduga bureune

Everybody like it
Naui sangcheoro
Jinnulleo sseonaerin mellodi

Look at me smiling
Mudae wie seon nal bwa

Maldo mot hage jeonyuringeol

For me, I sing stupid love song
I noraee jigeum neon eopseo
Nawa nae ape I sceneman nama
Yeonghwaga doego isseunikka
So keep it up boy
You live your life

Sunganui daneo
Gamjeongjeogin gyeoljeong
Modeun geon nae silsuyeosseo

Nuni tteojigo

Jeongsineul charimyeon
Mueosi jungyohanji boyeo

Everybody does it
Urin teukbyeolhan
Ibyeorin jul arasseotjana

Look at this people
I norael jeulgineun moduga
Da han beonjjeum gyeokkeotdan geoya

For me, I sing stupid love song
I noraee jigeum neon eopseo
Nawa nae ape I sceneman nama

Yeonghwaga doego isseunikka
So keep it up boy
You live your life

Geori eodingaeseo
I noraega heulleodo

For me, I sing stupid love song
I noraee jigeum neon eopseo
Nawa nae ape I sceneman nama
Yeonghwaga doego isseunikka
So keep it up boy
You live your life

---

AKMU - Stupid Love Song - Превод на српском (Текст)

Сјећања се никад нисам мислила да сећам
Сада направите вик
Мој бол који се чинило као тајна
Сада сви зову сви

Сви воле
са мојим ранама
Мелодија је записана

Погледај ме насмејан
погледај ме како стоји на позорници
Дрхтам изван речи

За мене, певам глупу љубавну песму

Сада нисте у овој песми
Само ова сцена остаје испред мене и мене
Јер је то филм
Па гади дечко
Живиш свој живот

реч о тренутку
Емоционална одлука
Све је то била моја грешка

снег се пробуди
Кад дођете на своја чула
покажи ми шта је важно

Сви то раде
ми смо посебни
Знао сам да је то збогом

Погледајте ове људе
сви који уживају у овој песми
Прошли сте кроз све једном

За мене, певам глупу љубавну песму
Сада нисте у овој песми
Само ова сцена остаје испред мене и мене
Јер је то филм
Па гади дечко
Живиш свој живот

негде на улици
Чак и ако ова песма тече

За мене, певам глупу љубавну песму
Сада нисте у овој песми
Само ова сцена остаје испред мене и мене
Јер је то филм
Па гади дечко
Живиш свој живот