David Guetta - If You Really Love Me - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

How Will I Know - MistaJam x John Newman | Lookin' back
Lookin' back at the past
And what we had, oh-oh
And I hate the fact

David Guetta - If You Really Love Me (เนื้อเพลง)

How Will I Know - MistaJam x John Newman | Lookin' back
Lookin' back at the past
And what we had, oh-oh
And I hate the fact
We can't turn back 'cause what I did
It hurt you bad, oh

[Pre-Chorus]
And I know that I did you wrong
Know that I led you on
Know that I did you wrong
(Did you wrong, did you wrong)
But I was runnin' blind

And I wish I took the time
To really ask you how you feel
So tell me now

[Chorus]
How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
How will I know?
How will I know?

[Post-Chorus]
How will I know?
How will I know?

How will I know?
How will I know?

[Verse 2]
Every night
I'm runnin' wild to heal the scars
And clear my mind, oh yeah
But it's hard to find
The space I need to contemplate
That you're not mine anymore

[Pre-Chorus]
And I know that I did you wrong
Know that I led you on

Know that I did you wrong
(Did you wrong, did you wrong)
But I was runnin' blind
And I wish I took the time
To really ask you how you feel
So tell me now

[Chorus]
How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
How will I know? (How will I know?)
How will I know?

[Post-Chorus]
How will I know?
How will I know?
How will I know?
How will I know?

[Bridge]
Oh, can you tell me?
I need to know, I need to know
How will I know if you really love me?
How will I know?
How will I know?

[Chorus]

How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet (Oh yeah)
How will I know? (How will I know?)
How will I know?
How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
How will I know? (How will I know?)
How will I know?

David Guetta - If You Really Love Me - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

มองย้อนกลับไป
มองย้อนกลับไปในอดีต
และสิ่งที่เรามีโอ้ - โอ้

และฉันเกลียดความจริง
เราไม่สามารถย้อนกลับ 'ทำให้เกิดสิ่งที่ฉันทำ
มันทำร้ายคุณไม่ดีโอ้

[pre-chorus]
และฉันรู้ว่าฉันทำผิด
รู้ว่าฉันนำคุณไป
รู้ว่าฉันทำผิดปกติ
(คุณทำผิดคุณทำผิด)
แต่ฉันก็ตาบอด
และฉันหวังว่าฉันจะใช้เวลา
ถามคุณว่าคุณรู้สึกอย่างไร
บอกฉันตอนนี้

[Chorus]
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณรักฉันจริงๆ
ฉันพูดคำอธิษฐานกับทุกการเต้นของหัวใจ
ฉันตกหลุมรักเมื่อใดก็ตามที่เราพบกัน
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร

[โพสต์โสเภณี]
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร

[ข้อ 2]

ทุกคืน
ฉันเรียกป่าที่จะรักษาแผลเป็น
และล้างใจของฉันโอ้ใช่
แต่มันยากที่จะหา
พื้นที่ที่ฉันต้องพิจารณา
ที่คุณไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป

[pre-chorus]
และฉันรู้ว่าฉันทำผิด
รู้ว่าฉันนำคุณไป
รู้ว่าฉันทำผิดปกติ
(คุณทำผิดคุณทำผิด)
แต่ฉันก็ตาบอด
และฉันหวังว่าฉันจะใช้เวลา

ถามคุณว่าคุณรู้สึกอย่างไร
บอกฉันตอนนี้

[Chorus]
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณรักฉันจริงๆ
ฉันพูดคำอธิษฐานกับทุกการเต้นของหัวใจ
ฉันตกหลุมรักเมื่อใดก็ตามที่เราพบกัน
ฉันจะรู้ได้อย่างไร (ฉันจะรู้ได้อย่างไร)
ฉันจะรู้ได้อย่างไร

[โพสต์โสเภณี]
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร

ฉันจะรู้ได้อย่างไร

[สะพาน]
โอ้คุณบอกฉันได้ไหม
ฉันต้องรู้ฉันต้องรู้
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณรักฉันจริงๆ
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไร

[Chorus]
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณรักฉันจริงๆ
ฉันพูดคำอธิษฐานกับทุกการเต้นของหัวใจ
ฉันตกหลุมรักเมื่อใดก็ตามที่เราพบกัน (โอ้ใช่)
ฉันจะรู้ได้อย่างไร (ฉันจะรู้ได้อย่างไร)

ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณรักฉันจริงๆ
ฉันพูดคำอธิษฐานกับทุกการเต้นของหัวใจ
ฉันตกหลุมรักเมื่อใดก็ตามที่เราพบกัน
ฉันจะรู้ได้อย่างไร (ฉันจะรู้ได้อย่างไร)
ฉันจะรู้ได้อย่างไร