MENU

Rose - D.O. 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘


Rose - D.O. 「Tekst pesme」

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
봄날 같은 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby


[Verse 2]
눈뜨면 생각나는 사람이 (ah, yeah, yeah, yeah)
그대란 걸 그대는 알까요 (ah, yeah, yeah, yeah)
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
매일 봐도 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby


[Bridge]
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
장미 보다 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 사실은
말로 표현을 잘 못해요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover






D.O. - Rose (Romanized)



Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)
Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

[Verse 2]
Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

[Bridge]
Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun


Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover


Rose - D.O. 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Gore iznad čistog plavog neba (ah, da, da, da)
Kao oblak koji slijedi vjetar (ah, da, da, da)
Nemojte ići predaleko
Samo ostani gdje si
Moje dijete svaki dan u mom srcu (ah, da, da, da)

[Chorus]
Ti si poput proljetnog dana, lijepo i volim ga
Razmišljam što mogu učiniti da dođem do mene


Iako izgledam stidljivo (oOH-OOH-OOH-OOH)
I cheesy, ne mogu to pomoći
volim te dušo

[Stih 2]
Ti si onaj koji mislim kad se probudim (ah, da, da, da)
Pitam se ako to znate (ah, da, da, da)
Nemojte se pretvarati kao da ne znate
Ti znaš sve
Oh, možda beba (ah, da, da, yeah)

[Chorus]
Iako te vidim svaki dan, još uvijek si lijepa i volim ga
Razmišljam što mogu učiniti da dođem do mene


Iako izgledam stidljivo (oOH-OOH-OOH-OOH)
I cheesy, ne mogu to pomoći
Biti moja ljubav beba

[Most]
Idem u lokalni cvjećar
Bez obzira na to koliko mislim o tome
Koji cvijet želim dati vam
Jedini cvijet koji znam je ruža
S hrabrošću, noseći ruku punu cvijeća
Dolazim k vama (ah, da, da, da)

[Chorus]
Vi ste ljepši od ruže


Ne mogu stvarno izraziti svoje osjećaje riječima
Iako izgledam stidljivo (oOH-OOH-OOH-OOH)
I cheesy, ne mogu to pomoći
Od danas smo ljubavnik