MENU

Rose - D.O. 「歌」 - 翻訳と歌詞

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘


Rose - D.O. 「歌」

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
봄날 같은 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby


[Verse 2]
눈뜨면 생각나는 사람이 (ah, yeah, yeah, yeah)
그대란 걸 그대는 알까요 (ah, yeah, yeah, yeah)
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
매일 봐도 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby


[Bridge]
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
장미 보다 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 사실은
말로 표현을 잘 못해요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover






D.O. - Rose (Romanized)



Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)
Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

[Verse 2]
Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

[Bridge]
Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun


Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover


Rose - D.O. 「歌」 - 翻訳と歌詞


澄んだ青い空(ああ、ええ、ええ、ええ)
風の後の雲のように(ああ、ええ、ええ、ええ)
遠くに行きません
あなたがいるところにいるところに滞在するだけです
私の心の中で私の赤ちゃん(ああ、ええ、ええ、ええ)

[コーラス]
あなたは春の日、きれいで、私はそれが大好きです
あなたが私に来るようにするために私ができることを考える


私は恥ずかしがり屋(ooh-ooh-ooh-ooh)
そして安っぽい、私はそれを助けることができません
ベイビー、愛してるよ

【詩2】
私が目を覚ますとき(ああ、ええ、ええ、ええ)
あなたがそれを知っているのだろう(ああ、ええ、ええ、ええ)
あなたが知らないかのようにふりをしないでください
お見通しですね
ああ、赤ちゃん(ああ、ええ、ええ、ええ)

[コーラス]
毎日あなたに会いましたがあなたはまだきれいで私はそれが大好きです
あなたが私に来るようにするために私ができることを考える


私は恥ずかしがり屋(ooh-ooh-ooh-ooh)
そして安っぽい、私はそれを助けることができません
私の愛の赤ちゃんになる

[橋]
私は地元の花屋に行きます
私が考える
私はあなたに与えたい花を
私が知っている唯一の花はローズです
勇気で、花のいっぱいの腕を運んでください
私はあなたにやってくる(ああ、ええ、ええ、ええ)

[コーラス]
あなたは実際にバラよりもきれいです


私は本当に私の気持ちを言葉で表現することはできません
私は恥ずかしがり屋(ooh-ooh-ooh-ooh)
そして安っぽい、私はそれを助けることができません
今日から私たちは恋人です