MENU

Rose (English Ver.) D.O. 「מילים」 תרגום לעברית

I see you driving your car
Down to school (ah, yeah, yeah, yeah)
Your lips are so fine
And you're looking so cool (ah, yeah, yeah, yeah)


Rose (English Ver.) D.O. 「מילים」

I see you driving your car
Down to school (ah, yeah, yeah, yeah)
Your lips are so fine
And you're looking so cool (ah, yeah, yeah, yeah)
I know you've noticed me too
And if I'll be honest with you now
Maybe I’m thinking maybe (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
If you need a lover
Let me know oh-oh-oh and let me in
I could treat you better
Steal you ro-o-o-oses every day


I might not have a fancy car (ooh-ooh-ooh-ooh)
But I fancy you
So gimme a chance
If you need a lover, baby

[Verse 2]
They look at me
When I’m looking at you (ah, yeah, yeah, yeah)
I don't give a damn
Cause it's all I can do (ah, yeah, yeah, yeah)
Please don't go breaking my heart
Tell me you're aching for me now
Baby, baby (ah, yeah, yeah, yeah)


[Chorus]
If you need a lover
Let me know oh-oh-oh and let me in
I could treat you better
Steal you ro-o-o-oses every day
I might not have a fancy car (ooh-ooh-ooh-ooh)
But, I fancy you
So, gimme a chance
If you need a lover, baby

[Bridge]
Any flowers ain’t your pain
I got so much love to give you babe
As long as you feel the same way


You know we can do
Whatever you want
You just need to either
Let me come inside
Or leave me standing in the rain, no (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
If you need a lover
Let me know oh-oh-oh and let me in
I could treat you better
Steal you ro-o-o-oses every day
I might not have a fancy car (ooh-ooh-ooh-ooh)
But I fancy you
So gimme a chance


If you need a lover baby


Rose (English Ver.) D.O. 「מילים」 תרגום לעברית


אני רואה אותך נוהג במכונית שלך
למטה לבית הספר (אה, כן, כן, כן)
השפתיים שלך כל כך בסדר
ואתה נראה כל כך מגניב (אה, כן, כן, כן)
אני יודעת שגם אתה שם לב לי
ואם אני אהיה כנה איתך עכשיו
אולי אני חושבת שאולי (אה, כן, כן, כן)

[מקהלה]
אם אתה צריך מאהב
תן לי לדעת אוי-הו-אה ולתת לי
אני יכול לטפל בך טוב יותר


לגנוב אותך RO-O- OSES כל יום
אולי לא יהיה לי מכונית מפוארת (או-או-או-או-אווה)
אבל אני מפואר אותך
אז תן לי סיכוי
אם אתה צריך מאהב, מותק

[פסוק 2]
הם מביטים בי
כשאני מסתכל עליך (אה, כן, כן, כן)
אני לא אכפת לי
כי זה כל מה שאני יכול לעשות (אה, כן, כן, כן)
בבקשה אל תלך לשבור את הלב שלי
תגיד לי שאתה כואב לי עכשיו
בייבי, מותק (אה, כן, כן, כן)



[מקהלה]
אם אתה צריך מאהב
תן לי לדעת אוי-הו-אה ולתת לי
אני יכול לטפל בך טוב יותר
לגנוב אותך RO-O- OSES כל יום
אולי לא יהיה לי מכונית מפוארת (או-או-או-או-אווה)
אבל, אני מפואר אותך
אז, תן לי סיכוי
אם אתה צריך מאהב, מותק

[לְגַשֵׁר]
כל הפרחים לא הכאב שלך
יש לי כל כך הרבה אהבה לתת לך מותק


כל עוד אתה מרגיש כך
אתה יודע שאנחנו יכולים לעשות
מה שתרצה
אתה רק צריך גם
תן לי להיכנס פנימה
או להשאיר אותי עומד בגשם, לא (אה, כן, כן, כן)

[מקהלה]
אם אתה צריך מאהב
תן לי לדעת אוי-הו-אה ולתת לי
אני יכול לטפל בך טוב יותר
לגנוב אותך RO-O- OSES כל יום
אולי לא יהיה לי מכונית מפוארת (או-או-או-או-אווה)
אבל אני מפואר אותך


אז תן לי סיכוי
אם אתה צריך תינוק מאהב