MENU

БОГАТЫМИ (RICH) - Eesti tõlge - ФОГЕЛЬ (FOGEL) 「Laulusõnad」

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть


БОГАТЫМИ (RICH) 「Laulusõnad」 - ФОГЕЛЬ (FOGEL)

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть

[Куплет 1]
Я верю наладится
Верю всё наладится
Время вдруг накажет тех, кто за спину кусается
Даже, если близкие сегодня сомневаются
И пускай сегодня жизнь, отнюдь, не улыбается
Натяну улыбку ей в ответ, не буду скалится
Верю, что она даёт мне шанс чуть-чуть исправится


Мы не выбрали эту жизнь
Эта жизнь выбрала нас
Но я верю, что можно попробовать всё изменить
И пускай, лишь мечта — это всё, что имеешь сейчас
Не потеряй её и сделай всё, чтобы в жизнь воплотить

[Припев]
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть

[Бридж]
Всё, что я имею — лишь мечта



[Куплет 2]
Через десять лет у каждого брата по хате
Денег так много, что не нужно и пахать им
Денег так много, что мы забываем тратить
Без каких-либо напрягав, нам на целую жизнь хватит
Тысяча одной моделью мы окружённые
Они нам не нужны, у нас самые лучшие жёны
И только лишь от близких берём трубку телефона
А теперь к нам тянутся те, кто считал нас прокажёнными
Родители в золоте теперь, а не в долгах
И я не голоден, голоден лишь в делах
И где-то в прошлом остались те времена
Где все вокруг говорят «Счастья не в деньгах»


Все скажут: «Так не бывает, а в чём секрет?»
Всё чудо в том, чтоб работать, а не ****еть
Я верю в чудо, но нужно лишь потерпеть
Это же просто мечта
Так следуй ей

[Припев]
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть


БОГАТЫМИ (RICH) - Eesti tõlge - ФОГЕЛЬ (FOGEL) 「Laulusõnad」


Mõnikord ma arvan, kuidas hea see on, et me ei sündinud rikas
Ja lase pisarad minu ema nägu täna kõik, mida saate särada


Ma usun, et me tõuseme teiega, olenemata sellest, kui madal me langeme
Ma usun imedesse, kuid mõnikord on ime, sa lihtsalt pead olema kannatlik

[Salm 1]
Ma usun, et see paraneb
Ma usun, et kõik töötab välja
Aeg karistada äkki neid, kes hammustavad taga selja taga
Isegi kui täna kahtlevad lähedased
Ja lase elu täna, mitte mingil juhul naeratades
Ma panna naeratus vastutasuks, ma ei naera
Usun, et ta annab mulle võimaluse veidi parandada
Me ei valinud selle elu
See elu on meid valinud
Aga ma usun, et võite proovida kõike muuta


Ja isegi kui ainult unistus on kõik, mis sul praegu on
Ära kaota seda ja tee kõik, et see elule viia

[Chorus]
Mõnikord ma arvan, kuidas hea see on, et me ei sündinud rikas
Ja lase pisarad minu ema nägu täna kõik, mida saate särada
Ma usun, et me tõuseme teiega, olenemata sellest, kui madal me langeme
Ma usun imedesse, kuid mõnikord on ime, sa lihtsalt pead olema kannatlik

[Bridge]
Kõik, mis mul on, on lihtsalt unistus

[Salm 2]
Kümne aasta jooksul on iga vend maja maja


Seal on nii palju raha, et sa ei pea seda plow
Nii palju raha, mida me unustame kulutada
Ilma pingeta on meil piisavalt elu
Tuhat ja ühte mudelit, mida me ümbritsevad
Me ei vaja neid, meil on parimad naised
Ja ainult lähedastest me telefoni kiireneme
Ja nüüd oleme meelitanud need, kes arvasid, et me olid Lepers
Vanemad kulla nüüd, mitte võla
Ja ma ei ole näljane, ainult näljane äri
Ja kusagil minevikus olid need ajad
Kus igaüks ümber ütleb: "Õnn ei ole raha raha"
Igaüks ütleb: "See ei juhtu, aga mis on saladus?"
Miracle on töötada, mitte f ***
Ma usun imedesse, kuid peate lihtsalt olema kannatlik


See on lihtsalt unistus
Nii et järgige teda

[Chorus]
Mõnikord ma arvan, kuidas hea see on, et me ei sündinud rikas
Ja lase pisarad minu ema nägu täna kõik, mida saate särada
Ma usun, et me tõuseme teiega, olenemata sellest, kui madal me langeme
Ma usun imedesse, kuid mõnikord on ime, sa lihtsalt pead olema kannatlik