MENU

БОГАТЫМИ (RICH) - Český překlad - ФОГЕЛЬ (FOGEL) 「TEXT」

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть


БОГАТЫМИ (RICH) 「TEXT」 - ФОГЕЛЬ (FOGEL)

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть

[Куплет 1]
Я верю наладится
Верю всё наладится
Время вдруг накажет тех, кто за спину кусается
Даже, если близкие сегодня сомневаются
И пускай сегодня жизнь, отнюдь, не улыбается
Натяну улыбку ей в ответ, не буду скалится
Верю, что она даёт мне шанс чуть-чуть исправится


Мы не выбрали эту жизнь
Эта жизнь выбрала нас
Но я верю, что можно попробовать всё изменить
И пускай, лишь мечта — это всё, что имеешь сейчас
Не потеряй её и сделай всё, чтобы в жизнь воплотить

[Припев]
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть

[Бридж]
Всё, что я имею — лишь мечта



[Куплет 2]
Через десять лет у каждого брата по хате
Денег так много, что не нужно и пахать им
Денег так много, что мы забываем тратить
Без каких-либо напрягав, нам на целую жизнь хватит
Тысяча одной моделью мы окружённые
Они нам не нужны, у нас самые лучшие жёны
И только лишь от близких берём трубку телефона
А теперь к нам тянутся те, кто считал нас прокажёнными
Родители в золоте теперь, а не в долгах
И я не голоден, голоден лишь в делах
И где-то в прошлом остались те времена
Где все вокруг говорят «Счастья не в деньгах»


Все скажут: «Так не бывает, а в чём секрет?»
Всё чудо в том, чтоб работать, а не ****еть
Я верю в чудо, но нужно лишь потерпеть
Это же просто мечта
Так следуй ей

[Припев]
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть


БОГАТЫМИ (RICH) - Český překlad - ФОГЕЛЬ (FOGEL) 「TEXT」


Někdy přemýšlím o tom, jak dobře je to, že jsme se narodili bohatí
A nechte slzy na tváři mé matky, je vše, co můžete svítit


Věřím, že se s vámi stoupíme, bez ohledu na to, jak nízko padáme
Věřím v zázraky, ale někdy kvůli zázraku, musíte být trpěliví

[Verš 1]
Věřím, že to bude lepší
Věřím, že všechno bude fungovat
Čas náhle trestá ty, kteří kousají za zády
I když dnes miluje lidé
A dát život dnes, v žádném případě, úsměv
Na návratu se budu usmívat, nebudu se usmívat
Věřím, že mi dává šanci se trochu zlepšit
Tento život jsme si nevybrali
Tento život nás vybral
Ale věřím, že se můžete pokusit změnit všechno


A i když je jen sen, který máte teď
Neztrácejte to a nedělejte vše, aby to přineslo život

[Refrén]
Někdy přemýšlím o tom, jak dobře je to, že jsme se narodili bohatí
A nechte slzy na tváři mé matky, je vše, co můžete svítit
Věřím, že se s vámi stoupíme, bez ohledu na to, jak nízko padáme
Věřím v zázraky, ale někdy kvůli zázraku, musíte být trpěliví

[Most]
Jediné, co mám, je jen sen

[Verš 2]
Za deset let má každý bratr dům


Tam je tolik peněz, které nemusíte pluku
Tolik peněz, které jsme zapomněli utratit
Bez jakýchkoliv napjatých, máme dost na celý život
Tisíce a jeden modely, které jsme obklopeni
Nepotřebujeme je, máme nejlepší ženy
A jen od blízkých vyzvedneme telefon
A teď jsme přitahováni těmi, kteří si mysleli, že jsme byli lepers
Rodiče ve zlatě teď, ne v dluhu
A nemám hlad, jen hladový v podnikání
A někde v minulosti byly ty časy
Kde všichni kolem říká "štěstí není v penězích"
Každý řekne: "To se nestane, ale jaké je tajemství?"
Zázrak je pracovat, ne f ***
Věřím v zázraky, ale musíte být trpěliví


Je to jen sen
Tak sledujte ji

[Refrén]
Někdy přemýšlím o tom, jak dobře je to, že jsme se narodili bohatí
A nechte slzy na tváři mé matky, je vše, co můžete svítit
Věřím, že se s vámi stoupíme, bez ohledu na to, jak nízko padáme
Věřím v zázraky, ale někdy kvůli zázraku, musíte být trpěliví