AKMU - Tictoc Tictoc Tictoc - Traduction Française (Paroles)

아무 말도 하지 마요
침묵이 난 그리웠어요
숨 쉬는 소리까지
아주 예민하게 느껴져요

AKMU - Tictoc Tictoc Tictoc (Paroles)

아무 말도 하지 마요
침묵이 난 그리웠어요
숨 쉬는 소리까지
아주 예민하게 느껴져요

버튼을 누르지 마요
누르지 말라 쓰여 있잖아요
누군가의 경험을 통해
득을 볼 줄도 아세요

빠르게 자극적이게
시끄럽고 현란하게
세상은 돌지만

숨죽이면 들리는 소리

째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍

소문을 좋아하나요
입에서 입으로 부푼 말들
이러쿵저러쿵 그렇다더라
나는 지겨워요

버튼을 눌러보세요
누르지 말라 쓰여 있잖아요

남의 말에 바보가 되는 길을 택하지 마세요

아프게
억지스럽게
무례하고 당연하게
날 끼워 맞추지만
곧 튕겨져 나오는 소리

째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍

두 볼로 느껴 봐 난 이 땀

다 어디로 날아가는가
많은 서울 언덕 중 하나쯤은 내께 될라나
난 도착하기도 전에
생각이 벽돌처럼 많아
집을 나서야 할 텐데
현관문이 작네 내 두 눈보다
여차 저차 나와 기웃
오늘 하루 첫 연기랑
에스프레소를 핏줄 안에
주입했지 엑스트라 샷 맞아
전광판에 명품 시계
모델들이 정확하다며 찰 때
난 미친 아파트 미친 빌라 틈에
발자국이 울리네

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍
째깍 째깍 째깍 째깍

---

AKMU - 째깍 째깍 째깍 (Tictoc Tictoc Tictoc) ft. Beenzino (Romanized)

Amu maldo haji mayo
Chimmugi nan geuriwosseoyo
Sum swineun sorikkaji
Aju yeminhage neukkyeojyeoyo

Beoteuneul nureuji mayo
Nureuji malla sseuyeo itjanayo
Nugungaui gyeongheomeul tonghae
Deugeul bol juldo aseyo

Ppareuge jageukjeogige
Sikkeureopgo hyeollanhage

Sesangeun doljiman
Sumjugimyeon deullineun sori

Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

Somuneul joahanayo
Ibeseo ibeuro bupun maldeul
Ireokungjeoreokung geureotadeora
Naneun jigyeowoyo

Beoteuneul nulleoboseyo

Nureuji malla sseuyeo itjanayo
Namui mare baboga doeneun gireul taekaji maseyo

Apeuge
Eokjiseureopge
Muryehago dangyeonhage
Nal kkiwo matchujiman
Got twinggyeojyeo naoneun sori

Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

Du bollo neukkyeo bwa nan I ttam
Da eodiro naraganeunga
Maneun seoul eondeok jung hanajjeumeun naekke doellana
Nan dochakagido jeone
Saenggagi byeokdolcheoreom mana
Jibeul naseoya hal tende
Hyeongwanmuni jangne nae du nunboda
Yeocha jeocha nawa giut
Oneul haru cheot yeongirang
Eseupeuresoreul pitjul ane
Juipaetji ekseuteura syat maja
Jeongwangpane myeongpum sigye
Modeldeuri jeonghwakadamyeo chal ttae
Nan michin apateu michin billa teume

Baljagugi ulline
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak

Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

---

AKMU - Tictoc Tictoc Tictoc - Traduction Française (Paroles)

Ne dis rien

Le silence me manque
au son de la respiration
Je me sens très sensible

Ne appuyez pas sur le bouton
Ne pas appuyer dessus, dit-il
à travers l'expérience de quelqu'un
Vous savez comment profiter

provoquer rapidement
bruyant et éblouissant
Le monde tourne
Le son que vous entendez quand vous tenez votre souffle

Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK
Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK

Aimez-vous les rumeurs
mots qui gonflent de la bouche à la bouche
C'était comme ça et ça
je m'ennuie

appuie sur le bouton
Ne pas appuyer dessus, dit-il
Ne prenez pas le chemin d'être un imbécile de ce que disent les autres

malade
avec force
impoli et impoli
me va dans
un son de saut

Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK
Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK

Sentez-le avec les deux joues, je transpire
Où volez-vous tous
Une des nombreuses collines de Séoul sera à moi

Avant même d'arriver
J'ai tellement de pensées comme des briques
Je devrais quitter la maison
La porte d'entrée est plus petite que mes yeux
Fille, cette voiture, sors et marcher autour
Premier acteur de la journée
Espresso dans les veines
Je l'ai injecté, c'est un coup supplémentaire
Montre de luxe sur panneau d'affichage
Quand les modèles frappent comme corrects
Je suis entre un appartement fou et une villa folle
Les traces sonnent
Tick ​​Tock TCK

Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK
Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK

Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK
Tick ​​Tock TCK
Tick ​​TOCK TOCK TOCK