MENU

D.O. - I'm Gonna Love You - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Feat. Wonstein | Oh-oh-oh-oh! 사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도


D.O. - I'm Gonna Love You (Lyrics)

Feat. Wonstein | Oh-oh-oh-oh! 사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도
신경 쓴 적 없지 그냥 그러려니
난 그저 여전히

[Chorus: D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you


[Post-Chorus: D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
여전히 여전해

[Verse 2: Wonstein]
난 너에게서 step back
무시했지 메시지
이제 그만 had enough (Had enough)
또 고민이 돼 매일매일 (Yeah)
이건 마치 개인 레슨
배워가고 있어 전부 (Oh-oh-oh)


I've been so foolish
너의 웃는 모습 때문에
최선을 다해 for you, oh

[Chorus: D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 (no, no) 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
너무 당연해


I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
여전히 여전해

[Bridge: Wonstein & D.O]
내게는 참 쉬워 아주 자연스러워
아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아
오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸
흔한 계절의 흐름처럼

[Chorus: D.O]
봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (Oh, no, yeah)
한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이 (듯이)
내겐 당연해 널 사랑하는 게 (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you


Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
여전히 여전해




D.O. - I’m Gonna Love You ft. Wonstein (Romanized)



[Intro: D.O]
Oh-oh-oh-oh

[Verse 1: Wonstein, D.O]
Saramdeuri da heunhi malhaneun
Yeonaeui ondodo
Sarangiraneun gamjeongui


Choedae yuhyohan gigando
Singyeong sseun jeok eopji geunyang geureoryeoni
Nan geujeo yeojeonhi

[Chorus: D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae neol saranghaneun ge
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love
Neomu dangyeonhae


I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
Yeojeonhi yeojeonhae

[Verse 2: Wonstein]
Nan neoegeseo step back
Musihaetji mesiji
Ije geuman had enough (Had enough)
Tto gomini dwae maeilmaeil (Yeah)
Igeon machi gaein reseun
Baewogago isseo jeonbu (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
Neoui unneun moseup ttaemune
Choeseoneul dahae for you, oh


[Chorus: D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae (no, no) neol saranghaneun ge
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
Neomu dangyeonhae
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
Yeojeonhi yeojeonhae

[Bridge: Wonstein & D.O]


Naegeneun cham swiwo aju jayeonseureowo
Amado cheot sunganbuteo aratdeon geot gata
Oraetdongan nan neol saranghal georan geol
Heunhan gyejeorui heureumcheoreom

[Chorus: D.O]
Bomi jina yeoreumi jaril japdeusi
Hannajui haetsareun kkwaena tteugeopdeusi
Naegen dangyeonhae neol saranghaneun ge (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
Yeojeonhi yeojeonhae


D.O. - I'm Gonna Love You - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Ang mga tao ay madalas na nagsasalita tungkol sa kung paano


Ang temperatura ng isang relasyon
Ay nadama hangga't ikaw ay nasa pag-ibig
Hindi ko inalagaan iyon
Ito ay tulad ng gusto ko pa

Tulad ng pag-inom ng isang tasa ng kape sa umaga
Habang ang araw ay tumataas na nakaharap sa kanluran
Napakadaling mahalin ka
Yeah ako gonna, ako gonna pag-ibig mo.
Tulad ng hininga ko
Gonna love.
Napakadali
Ako ay gonna, ako gonna love.
Gusto pa rin



Bumalik ako mula sa iyo
Hindi ko pinansin ang iyong mensahe
Itigil ito ngayon, sapat na
Nag-aalala ako tungkol dito muli, araw-araw
Ito ay tulad ng isang pribadong aralin kung saan natututunan ko ang lahat
Ako ay naging hangal
Dahil sa paraan ng iyong sarili
Gagawin ko ang aking makakaya para sa iyo

Tulad ng pag-inom ng isang tasa ng kape sa umaga
Habang ang araw ay tumataas na nakaharap sa kanluran
Napakadaling mahalin ka
Yeah ako gonna, ako gonna pag-ibig mo.


Tulad ng hininga ko
Gonna love.
Napakadali
Ako ay gonna, ako gonna love.
Gusto pa rin

Napakadali para sa akin, kaya natural
Siguro alam ko ito mula sa unang sandali
Mahal kita sa loob ng mahabang panahon
Tulad ng pag-agos sa isang karaniwang panahon

Tulad ng paglipas ng tagsibol at tag-init ay tumatagal ng lugar nito
Tulad ng tanghali ng araw ay medyo mainit
Natural para sa akin na mahalin ka


Yeah ako gonna, ako gonna pag-ibig mo.
Yeah ako gonna, ako gonna pag-ibig mo.
Gusto pa rin