Red Velvet - I Just - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는

Red Velvet - I Just (Songtext Schweiz)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는
낡고 먼지 쌓인 작고 작은 가방 하나

후후 불어 오래된 상처를 꼭 보듬고
찾아낸 열쇠 이제야 겨우 그 맘을 열어

I wanna leave

지금 내게 더 필요한 건
어딘가로 데려다 줄 신발 하나뿐

아프지 않게 멈추지 않게
더 지치지 않게 So long so long

이 길 끝에서 우리는 만날 수 있을까
미로 속에서 헤매다 어긋나 버린 걸까

아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

눈을 감으면 Slow 또 너의 목소리
너의 숨결이 너의 미소가 다시 내게로 닿아
나의 입술에 Flow 또 너의 그 이름
가득 머금어 터질 것 같이 다시 힘껏 달려가

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로

---

Red Velvet - I Just (Romanized)

It's time to stop crying

Eodum kkeut haega tteuneun soli
Ajig bam-i goyeoissneun nae bang hanguseog-en Yeah
Han jogagjogag buseojineun
Nalg-go meonji ssah-in jaggo jag-eun gabang hana

Huhu bul-eo olaedoen sangcheoleul kkog bodeumgo
Chaj-anaen yeolsoe ijeya gyeou geu mam-eul yeol-eo

I wanna leave

Jigeum naege deo pil-yohan geon
Eodingalo delyeoda jul sinbal hanappun
Apeuji anhge meomchuji anhge
Deo jichiji anhge So long so long

I gil kkeut-eseo ulineun mannal su iss-eulkka
Milo sog-eseo hemaeda eogeusna beolin geolkka

Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Nun-eul gam-eumyeon Slow tto neoui mogsoli
Neoui sumgyeol-i neoui misoga dasi naegelo dah-a
Naui ibsul-e Flow tto neoui geu ileum
Gadeug meogeum-eo teojil geos gat-i dasi himkkeos dallyeoga

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y

I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo

---

Red Velvet - I Just - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)

Es ist Zeit, aufzuhören zu weinen

Ich höre die Sonne nach der Dunkelheit
Es ist immer noch Nacht in einer Ecke meines Zimmers
Stück für Stück, es bricht zusammen
Meine alte und staubige, kleine Tasche

Ich bin darauf ausgetreten und die alten Narben berührt
Ich habe den Schlüssel gefunden, endlich eröffne ich das Herz

ich will gehen

Was ich jetzt mehr brauche
Ist ein Paar Schuhe, um mich irgendwo wegzunehmen
Also werde ich nicht herzen, also werde ich nicht aufhören
Also werde ich nicht müder

So lange so lange

Wirst wir am Ende dieser Straße treffen?
Haben wir uns in diesem Labyrinth vermissen?

Diese Geschichte ist noch nicht vorbei
Es bleibt hier, leer so

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ich gehe einfach ich, ich gehe einfach ich
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ich gehe einfach ich nur

Wenn ich meine Augen schließe, wird es langsam

Ihre Stimme, Ihr Atem, Ihr Lächeln kommt wieder zu mir
Auf meinen Lippen, der Fluss, dein Name
Ich schlucke es auf, fühle mich, als könnte ich platzen, ich renne wieder

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ich gehe einfach ich, ich gehe einfach ich
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ich gehe einfach ich nur

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ich gehe einfach ich, ich gehe einfach ich
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Ich gehe einfach ich nur

Diese Geschichte ist noch nicht vorbei
Es bleibt hier, leer so