MENU

Rose - Norsk Oversettelse - D.O. 디오 「Sangtekster」

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘


Rose 「Sangtekster」 - D.O. 디오

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
봄날 같은 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby


[Verse 2]
눈뜨면 생각나는 사람이 (ah, yeah, yeah, yeah)
그대란 걸 그대는 알까요 (ah, yeah, yeah, yeah)
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
매일 봐도 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby


[Bridge]
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
장미 보다 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 사실은
말로 표현을 잘 못해요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover






D.O. - Rose (Romanized)



Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)
Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

[Verse 2]
Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

[Bridge]
Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun


Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover


Rose - Norsk Oversettelse - D.O. 디오 「Sangtekster」


Op over den klare blå himmel (ah, ja, ja, ja)
Som en sky efter vinden (ah, ja, ja, ja)
Gå ikke for langt væk
Bare ophold hvor du er
Min baby hver dag i mit hjerte (ah, ja, ja, ja)

[Kor]
Du er som en forårsdag, smuk og jeg elsker det
Tænker hvad jeg kan gøre for at få dig til at komme til mig


Selvom jeg ser genert ud (OOH-OOH-OOH-OOH)
Og osteagtig, jeg kan ikke hjælpe det
jeg elsker dig skat

[Vers 2]
Du er den, jeg tænker på, når jeg vågner op (ah, ja, ja, ja)
Jeg spekulerer på, om du ved, at (ah, ja, ja, ja)
Lad ikke lade som om du ikke ved det
Du kender alt.
Åh måske baby (ah, ja, ja, ja)

[Kor]
Selvom jeg ser dig hver dag, er du stadig smuk, og jeg elsker det
Tænker hvad jeg kan gøre for at få dig til at komme til mig


Selvom jeg ser genert ud (OOH-OOH-OOH-OOH)
Og osteagtig, jeg kan ikke hjælpe det
Vær min kærlighed baby

[Bro]
Jeg går til en lokal blomsterhandler
Ligegyldigt hvor svært jeg tænker på
Hvilken blomst jeg vil give dig
Den eneste blomst, jeg ved, er en rose
Med mod, bærer en arm fuld af blomster
Jeg kommer til dig (ah, ja, ja, ja)

[Kor]
Du er smukkere end en rose faktisk


Jeg kan ikke rigtig udtrykke mine følelser i ord
Selvom jeg ser genert ud (OOH-OOH-OOH-OOH)
Og osteagtig, jeg kan ikke hjælpe det
Fra i dag er vi elsker