MENU

Rose - Nederlandse Vertaling - D.O. 디오 「Songtekst」

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘


Rose 「Songtekst」 - D.O. 디오

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
봄날 같은 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby


[Verse 2]
눈뜨면 생각나는 사람이 (ah, yeah, yeah, yeah)
그대란 걸 그대는 알까요 (ah, yeah, yeah, yeah)
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
매일 봐도 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby


[Bridge]
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
장미 보다 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 사실은
말로 표현을 잘 못해요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover






D.O. - Rose (Romanized)



Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)
Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

[Verse 2]
Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

[Bridge]
Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun


Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover


Rose - Nederlandse Vertaling - D.O. 디오 「Songtekst」


Boven de heldere blauwe hemel (ah, ja, ja, ja)
Als een wolk na de wind (ah, ja, ja, ja)
Ga niet te ver weg
Blijf gewoon waar je bent
Mijn baby elke dag in mijn hart (ah, ja, ja, ja)

[Refrein]
Je bent als een lentedag, mooi en ik hou ervan
Denken wat kan ik doen om je naar me toe te laten komen


Hoewel ik er verlegen uitzie (ooh-ooh-ooh-ooh)
En cheesy, ik kan het niet helpen
ik hou van je, liefste

[Vers 2]
Jij bent degene waar ik aan denk als ik wakker word (ah, ja, ja, ja)
Ik vraag me af of je dat weet (ah, ja, ja, ja)
Doe niet alsof je het niet weet
Jij weet alles
Oh misschien baby (ah, ja, ja, ja)

[Refrein]
Ook al zie ik je elke dag nog steeds mooi en ik vind het geweldig
Denken wat kan ik doen om je naar me toe te laten komen


Hoewel ik er verlegen uitzie (ooh-ooh-ooh-ooh)
En cheesy, ik kan het niet helpen
Wees mijn liefde baby

[Brug]
Ik ga naar een lokale bloemist
Het maakt niet uit hoe hard ik denk
Welke bloem wil ik je geven
De enige bloem die ik ken is een roos
Met moed, het dragen van een arm vol met bloemen
Ik kom naar je toe (ah, ja, ja, ja)

[Refrein]
Je bent mooier dan een roos eigenlijk


Ik kan mijn gevoelens niet echt in woorden uitdrukken
Hoewel ik er verlegen uitzie (ooh-ooh-ooh-ooh)
En cheesy, ik kan het niet helpen
Vanaf vandaag zijn we minnaar