MENU

Rose - Український переклад - D.O. 디오 「Лірика」

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘


Rose 「Лірика」 - D.O. 디오

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
봄날 같은 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby


[Verse 2]
눈뜨면 생각나는 사람이 (ah, yeah, yeah, yeah)
그대란 걸 그대는 알까요 (ah, yeah, yeah, yeah)
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
매일 봐도 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby


[Bridge]
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
장미 보다 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 사실은
말로 표현을 잘 못해요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover






D.O. - Rose (Romanized)



Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)
Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

[Verse 2]
Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

[Bridge]
Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun


Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover


Rose - Український переклад - D.O. 디오 「Лірика」


Выше ясного голубого неба (ах, да, да, да)
Как облако после ветра (ах, да, да, да)
Не иди слишком далеко
Просто оставайтесь, где вы находитесь
Мой ребенок каждый день в моем сердце (ах, да, да, да)

[Хор]
Ты как весенний день, красиво, и я люблю это
Думая, что я могу сделать, чтобы заставить тебя прийти ко мне


Хотя я выгляжу застенчивым (ооо-ох-ох-ох)
И сырный, я не могу помочь
я люблю тебя, крошка

[Стих 2]
Ты тот, о котором я думаю, когда просыпаюсь (ах, да, да, да)
Интересно, знаете ли вы что (ах, да, да, да)
Не притворяйтесь, как будто вы не знаете
Ты все знаешь
О, может быть, детка (ах, да, да, да)

[Хор]
Хотя я вижу тебя каждый день, ты все еще красивая, и я люблю это
Думая, что я могу сделать, чтобы заставить тебя прийти ко мне


Хотя я выгляжу застенчивым (ооо-ох-ох-ох)
И сырный, я не могу помочь
Будь моим любовным ребенком

[Мост]
Я иду к местному флористу
Неважно, как сильно я думаю о
Какой цветок я хочу дать вам
Единственный цветок, который я знаю, это роза
С мужеством, перевозю руку, полный цветов
Я иду к тебе (ах, да, да, да)

[Хор]
Вы красивее, чем роза на самом деле


Я не могу действительно выразить свои чувства словами
Хотя я выгляжу застенчивым (ооо-ох-ох-ох)
И сырный, я не могу помочь
С сегодняшнего дня мы любовник