MENU

Rose ترجمة عربية - D.O. 디오 「كلمات الاغنية」

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘


Rose 「كلمات الاغنية」 - D.O. 디오

먼지 없는 파란 하늘 위로 (ah, yeah, yeah, yeah)
바람 따라가는 구름처럼 (ah, yeah, yeah, yeah)
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
봄날 같은 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby


[Verse 2]
눈뜨면 생각나는 사람이 (ah, yeah, yeah, yeah)
그대란 걸 그대는 알까요 (ah, yeah, yeah, yeah)
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
매일 봐도 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 좋아요
어떡하면 내게 올까요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby


[Bridge]
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
장미 보다 그댄 예뻐요 oh-oh-oh 사실은
말로 표현을 잘 못해요 oh-oh-oh 이러는
내 모습이 쑥스럽고 (ooh-ooh-ooh-ooh)
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover






D.O. - Rose (Romanized)



Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)
Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

[Verse 2]
Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun


Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

[Bridge]
Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun


Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover


Rose ترجمة عربية - D.O. 디오 「كلمات الاغنية」


فوق السماء الزرقاء واضحة (آه، نعم، نعم، نعم)
مثل سحابة تتبع الريح (آه، نعم، نعم، نعم)
لا تذهب بعيدا جدا
مجرد البقاء حيث أنت
طفلي كل يوم في قلبي (آه، نعم، نعم، نعم)

[جوقة]
أنت مثل يوم الربيع، جميلة وأنا أحب ذلك
التفكير في ما يمكنني فعله لجعلك تأتي لي


على الرغم من أنني أبدو خجولة (OOH-OOH-OOH-OOH)
والجبن، لا أستطيع مساعدته
أحبك يا عزيزتي

[آية 2]
أنت الشخص الذي أفكر فيه عندما أستيقظ (آه، نعم، نعم، نعم)
أتساءل عما إذا كنت تعرف ذلك (آه، نعم، نعم، نعم)
لا تتظاهر كما لو كنت لا تعرف
أنت تعرف كل شيء
أوه ربما الطفل (آه، نعم، نعم، نعم)

[جوقة]
على الرغم من أنني أراك كل يوم لا تزال جميلة وأحبها
التفكير في ما يمكنني فعله لجعلك تأتي لي


على الرغم من أنني أبدو خجولة (OOH-OOH-OOH-OOH)
والجبن، لا أستطيع مساعدته
كن حبي الطفل

[كوبري]
أذهب إلى بائع الزهور المحلي
بغض النظر عن مدى صعوبة التفكير في
أي زهرة أريد أن أعطيك
الزهرة الوحيدة التي أعرفها هي وردة
مع الشجاعة، تحمل ذراع مليء بالزهور
أنا قادم إليك (آه، نعم، نعم، نعم)

[جوقة]
أنت أجمل من وردة في الواقع


لا أستطيع حقا التعبير عن مشاعري بالكلمات
على الرغم من أنني أبدو خجولة (OOH-OOH-OOH-OOH)
والجبن، لا أستطيع مساعدته
من اليوم نحن عاشق