MENU

Tekst piosenki: Heart Attack - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - Dave

Knife crimes is near a record high
With more than forty blade offenses every day in London
At a youth club in South London not far from where someone was stabbed less than twenty-four hours ago
He outlined a direct link between violent crimes, social exclusion and austerity


Heart Attack Tekst piosenki - Dave

Knife crimes is near a record high
With more than forty blade offenses every day in London
At a youth club in South London not far from where someone was stabbed less than twenty-four hours ago
He outlined a direct link between violent crimes, social exclusion and austerity
A study by City Hall found that London has seen an increase in 71% in victims of serious youth violence since 2012
The Mayor says this is linked to an increase in poverty
And the highest rates of violence take place in some of the poorest boroughs

Look, I bet them boys think I'm panickin'
Check what my young G's are carrying
His blade same length as a javelin
I don't know about B-ball or what's happenin'
But know that it's fucked if he's travellin' and we see him


I can't lie, I was depressed at phases
I was nineteen when the team nearly left him faceless
Hopin' that we never left no traces
You know when you're so damn tired in your house
But you can't sleep cah you got pendin' cases
I used to love temptin' fate, but now it's temptin' faces
For half my career I was part of that
My best friend got a burner, and it's lookin' like a artifact
Put it in your puffer or your Prada hat
Like fuck panic, that's a heart attack
Yeah, it's like, life's so fucked in the time that we're in
We're fightin' the world, and we're fightin' within
Somali dad ran away from a war
Now his son's in a war, that's the cycle we're in


I know niggas that didn't do time in a bin
That have never had freedom of mind, are you sick?
Round here main way to provide for your kin
Is in a flick blade, little push-bike and a sim
In London a place where it's nicer to live
Is only five minutes out from the guys on the strip
Where man make yay' work, heard he a soldier
I know that nigga hasn't got balls like Grey Worm
As I grow older, change of perspective
I gotta stay loyal to my girl, that's the trait she was blessed with
Restaurants, raves with my bredrins
Life's too short, so we gotta turn up
Man talk on my ting for the 'Gram, it's intrusive
I never really thought 'bout taking a life


Til I found out my ex-girl's dad is abusive
I felt "How could I be a man and not do shit?"
I'm on the way there now, and I don't wanna lose it
But fightin' her battle's only hurtin' the girl
How can I protect her from the world
When I couldn't even protect her from myself?
On my grandmother's grave, shit happens again
I put a knife through a family friend
Most the women that I know had shit happen to them
So innocent 'til guilty, ain't somethin' that I have to respect
I think back to my youth and I was so ungrateful
How many of our parents had dreams they abandoned
So they could put food on the table?
Intelligent, worthy and able, that's somebody's parent


You know?
And that affected the way that I see shit
Night club toilet, you peed on the seat
Cause you don't know how it feels when your mom's gotta clean shit
And her boss treats her like she don't even mean shit
And she gotta wait for the bus in the rain and it's freezin'
And Miss said that you would never be shit
And you don't wanna cry about dad, but you need him
I grew up so fucked, but I didn't even deep it
I'm numb to the feelin' of grievin'
And man gettin' birded. African moms on the floor, just screamin'
It's mad 'cah I try so hard. Death's got to be easy, cah life's so hard
I was twelve wishin' that I was a white man, hard
Cah if I was then they probably wouldn't life mans dargs


I was dead broke, fam, I couldn't swipe mans card
And time might pass, but I still gotta stay with it
It wasn't his beef, but I see him try claimin' it
That's why he caught a bullet with another man's name on it
Now he can't do leg day or put strain on it
Every time you hear me freestyle, I put pain in it
I used to wonder "Does God have favorites?"
Touch me, it's dangerous, I wouldn't play with it
Cause you can go sleep, and have a different type of wake for it
I miss my dawgs, unstable. You violate Chris? Then rah, turn Chris Benoit
Have him hit from far, nah. Fill 'em up with bricks and glass, nah
My young G's will grip, then blast
Have you tried in the street? Fuck findin' my feet
I could ride, but it's better when I'm ridin' a beat


My emotions are peak, it ain't a sign of defeat or the weak
I would've **** you, then cried in my sleep
Dropped Juss two racks and told him "Buy the machine"
I'm LeBron in Miami, I provide for the heat
God strike me if I'm lyin', I ain't cryin' in this beef
Unless the tears comin' tatted on the side of my cheek
I provide for my peeps, the Lamb' white in the seats
So I'm literally a wolf disguised in a sheep
You have five figure dreams, I have five figure sleep
Five hours more than enough time that I need
Man want a fair fight, but I ain't on it when we see him
Fuck honour, this revolver is onomatopoeic
Let it "Stut-tut-tut-tut-tut-tut-ter" when you see him
Free Scalez, Free C and free my niggas 'til I see 'em


I wouldn't wanna be him. My old G's roamin', I don't need a colosseum
You see it?
So I'm playin' it good, let hood politics stay in the hood
Fuck the Internet, you see this new generation
They're Insta-beefing and I ain't into speakin'
When I duck down
I had him runnin' in a lift like he missed a meetin'
There's no good reason to risk your freedom
The yutes dem snitch and them bitches sneakin'
She don't wanna talk 'bout friendships
She just wanna deal with the pipe like I'm fixin' leakin'
And sleep with a legend like Chrissy Teigen
Where I'm from the word "Life" has a different meanin'
Man smile in your face, but them niggas schemin'


Try involve me in a flakey dealin'. Sistine Chapel, I'ma paint the ceilin'
I been violated and I hate the feelin'. That's why nowadays man hates the preachin'
We smile in the visit, cah we ain't defeated
The Supreme Court's where my mates appealin'. I can't breed that girl, that's torture
South London, it's just slags on the corner. And influencers tryna bag them a baller
She a gold-digger, I can tell from her aura. Her socials say princess, she a pauper
When it's time for it, need more for my daughter
Call me a talker, but man are gettin' lined like lambs in the slaughter
It's life-threatening and I can tell from the borer
Cut through a nigga like a knife though flora
Feds got the guys on a case and they stalk us
It's a conspiracy like tinfoil hats and a new world order
Touch me, better have a life insurer
Blood thirsty, I got sharks in the water


And trust me, I know a killer whale, no orca
Have you ever seen a nightmare brought to life?
Where I'm from, you get cheffed on a normal night
Men talk on my name, but it's porkie pies
I'll really put it in a prick like a porcupine
Little bro wanna save for a .45
Go board a flight, there's more to life
Yutes on the M6 all the time
We don't need TFL for a northern line
All the best politicians been taught to lie
Where do they buy cocaine when they're snorting white?
Are their dealers safe or on the borderline?
It's ironic, cah we don't where to draw the line
Man see Blue Story, they're mortified


Man see Scarface and it's glorified
Cause when you're black, everything gets scrutinized
That's why they call it "Urban", it gets euphemized
South London, man are gettin' euthanized
I see a yute's demise, I wasn't too surprised
He got soaked but his right hand scuba dived
Don't die by a sword that you used to shine
You can drown for your king, you don't know about Ophelia
Cah we got iron, I don't know about anaemia
I took the hard road, we don't know 'bout the easier
One bag of whores and drug paraphernalia
When ends got sticky, had a flicky with Emelia, I mean Olivia
This ain't Libya, this ain't Syria
You act sillier, we let it seep in your skin like Nivea


Who wants to be a millionaire? I won it
Never done a gameshow or trivia
I done Wandsworth, Erlestoke visitor
I done Springhill, Grendon, Swinfen, Whitemoor, Swaleside, Brixton visitor
I done M-way trips, done shit that I wish I never did
Becah I could have been a prisoner
Is this the shit that appeals to the listeners?
Road ain't no amazing life
The ends full of snakes and jails, just a waste of time
I tell my young G's "Take your time"
Fuck Jazz, you can really see a major nine
Yo, I'm so ashamed of how I used to get figures
Man sell you a dream like the road ting's lit
And then they leave out the parts where you're burying your niggas


Or in jail, wonderin' who's puttin' dick inside your Mrs
I'm so fuckin' determined
I was in intensive care when I was born, mommy fell down the stairs
Whether I was gonna live or not was somethin' uncertain
I used the word "Fell", with the commas inverted
You see, growin' up I had it far from perfect
But nobody did, so I'm a normal person
I gotta be grateful, we all have demons and all see angels
Or maybe it's me. A black yute's more than a face on a screen
A number on a laptop or name on a sheet. We got stories to tell and got places to be. From my heart, that's the makin' of me

I was selling look, I was selling tomatoes
I sat on my two hands
I struggled 'cause I didn't want to suffer again


I just wanted, it just make me so upset
Three times I tried. I went to Hannover, they sent me back
I tried so much, we have no [?]
I was in detention counsel for months at the end, I didn't give up
I was not even twenty when I left Africa
I was determined to survive
I was determined to succeed
I didn't know anybody, nobody was ready to help me
Even when you were born
You were six weeks old, this one is not even Africa, it's this nation
I was on the streets for three years
They didn't let me see my husband
Nobody let me in, nobody in this nation
I couldn't pay my rent, deported gangsters carried-


I didn't give up, I carried my babies everywhere
And now this is happening. Pay me back for all those pain that I go through
Everyday, I'm in pain, I'm in pain, I'm in pain. You see what he's doing to me, you want to kill me, you want to kill me


Tekst piosenki: Heart Attack - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - Dave


Przestępstwa noża są w pobliżu rekordu
Z ponad czterdziestoma przestronami ostrzem codziennie w Londynie
W klubie młodzieżowym w południowym Londynie nie daleko od tego, gdzie ktoś został dźgnięty mniej niż dwadzieścia cztery godziny temu
Przedstawił bezpośrednie połączenie między brutalnymi przestępstwami, wykluczeniem społecznym i oszczędnością
Badanie ratusza stwierdziło, że Londyn widział wzrost w 71% w ofiarach poważnej przemocy młodzieżowej od 2012 roku
Mayor mówi, że jest to związane ze wzrostem ubóstwa
I największe wskaźniki przemocy odbywają się w niektórych najbiedniejszych dzielnicach

Spójrz, założę się, że chłopcy myślę, że jestem Panicka
Sprawdź, co nosi moje młode G


Jego ostrze taka sama jak oszczep
Nie wiem o B-Ball ani co się stało
Ale wiem, że jest pieprzony, jeśli jest travelliny i widzimy go
Nie mogę kłamać, byłem przygnębiony na fazach
Byłem dziewiętnastu, kiedy zespół prawie go opuścił bez twarzy
HOPIN ', że nigdy nie zostawiliśmy śladów
Wiesz, kiedy jesteś tak cholernie zmęczony w twoim domu
Ale nie możesz spać CAH, masz przypadki pendin
Kochałem losy Thpptin ', ale teraz jest Temptin' Faces
Przez połowę mojej kariery byłem częścią tego
Mój najlepszy przyjaciel dostał palnik i wygląda jak artefakt
Umieść go w swoim kapeluszu lub twojej kapeluszu Prada
Jak pieprzyć panikę, to atak serca
Tak, to jest, że życie jest taka fucked w czasie, w którym jesteśmy


Walczymy na świat i walczyliśmy
Somalijski tata uciekł z dala od wojny
Teraz jego syn jest w wojnie, to jest cykl, w którym jesteśmy
Znam czarnuchy, które nie zrobiły czasu w koszu
To nigdy nie miało wolności umysłu, jesteś chory?
Okrągły tutaj główny sposób, aby zapewnić swoim krewnym
Jest w flick blade, mały push-bike i sim
W Londynie miejscu, w którym jest ładniej żyć
Jest tylko pięć minut od facetów na pasku
Gdzie człowiek robi pracować ", usłyszał, że żołnierz
Wiem, że czarnucha nie ma piłek jak szary robak
Jak starzeję się, zmiana perspektywy
Muszę zostać lojalny wobec mojej dziewczyny, to cecha, którą była pobłogosławiona
Restauracje, Raves z moimi brednymi


Życie jest zbyt krótkie, więc musimy się pojawić
Człowiek rozmawia na moim ting na "gram, jest natrętny
Nigdy tak naprawdę nie myślałem, że biorąc życie
Aż dowiedziałem się, że mój tata byłego dziewczyny jest obraźliwy
Czułem się "jak mógłbym być mężczyzną, a nie gówni?"
Jestem teraz w drodze i nie chcę tego stracić
Ale walczyć tylko swoją bitwę "bolesną dziewczyną
Jak mogę ją chronić przed światem
Kiedy nie mogłem nawet jej ochronić od siebie?
Na grobie mojej babci gówno znów się dzieje
Umieściłem nóż przez przyjaciela rodziny
Większość kobiet, o których wiem, miał na nich gówno
Więc niewinny "nie jest winny, nie ma coś, co muszę szanować
Wracam do młodości i byłem tak niewdzięczny


Ilu z naszych rodziców miała sny porzucone
Więc mogą umieścić jedzenie na stole?
Inteligentny, godny i zdolny, to ktoś macierzysty
Wiesz, że?
I to wpłynęło na to, że widzę gówno
Toaleta nocna klubowa, patrzysz na siedzeniu
Bo nie wiesz, jak to czuje, gdy twoja mama musi oczyścić gówno
A jej szef smakuje, jakby nawet nie oznacza to gówna
I musi czekać na autobus w deszczu i to jest freezin
I panna powiedziała, że ​​nigdy nie będziesz gówno
I nie chcesz płakać o tatie, ale potrzebujesz go
Dorastałem tak pieprzone, ale nawet tego nie głęboko
Jestem zdrętwiałym do Feelin 'of Gievin'
A Man Gettin 'Birded. Afrykańskie mamusy na podłodze, tylko screamin '


To szalenie, próbuję tak ciężko. Śmierć musi być łatwa, życie CAH jest tak trudne
Miałem dwanaście życzeń, że jestem białym, twardym
Cah, gdybym był wtedy prawdopodobnie nie mieliby dargs
Byłem martwy złamany, fam, nie mogłem przesuwać karty mans
I czas może przejść, ale wciąż muszę zostać z tym
To nie była jego wołowina, ale widzę go, spróbuj tego
Dlatego złapał kuli z imieniem innego mężczyzny
Teraz nie może zrobić dzień nóg ani nie obciąży
Za każdym razem, gdy słyszysz mnie freestyle, wkładam w nim ból
Zastanawiam się "Czy Bóg ma ulubione?"
Dotknij mnie, to niebezpieczne, nie bawiłbym się tym
Bo możesz pójść spać i mieć inny typ obudzenia
Tęsknię za moim Dawgami, niestabilnym. Naruszasz Chris? Potem Rah, obracaj Chris Benoit
Niech go uderzył, Nah. Wypełnij je z cegłami i szkłem, nah


Mój młody g jest przyczepny, a potem wybuch
Czy próbowałeś na ulicy? Fuck Findin 'Moje stopy
Mogłem jeździć, ale jest lepszy, kiedy jeźdzę
Moje emocje są szczytowe, nie jest to znak porażki ani słabych
Chciałbym, a potem płakał w moim sen
Upuścił juss dwa stojaki i powiedział mu "kupować maszynę"
Jestem lebronem w Miami, zapewniam ciepło
Bóg mnie uderzy, jeśli jestem Lyin ', nie jestem w tej wołowinie
Chyba że łzy pocieszają się na bok mojego policzka
Zapewniam moich peepów, białe jagnięce na fotelach
Więc dosłownie wilk przebrany w owce
Masz pięć snów figury, mam pięć snu
Pięć godzin więcej niż wystarczająco dużo czasu
Człowiek chce uczciwej walki, ale nie jestem na tym, kiedy go widzimy


Kurwa honor, ten rewolwer jest onomatopeiczny
Niech "Stut-Tut-Tut-Tut-Tut-Tut-Ter", kiedy go widzisz
Darmowe ScaleZ, Darmowe C i Darmowe moje czarnuchy do nie widzę ich
Nie chciałbym być nim. Mój stary Goamin ', nie potrzebuję Colosseum
Widzisz to?
Więc bawię się dobrze, niech kaptur Polityka pozostanie w kapturze
Pieprzyć Internet, widzisz tę nową generację
Są insta-beefing i nie jestem w rozmowie
Kiedy zejdę
Miałem go runnin w windy, jakby przegapił spotkanie
Nie ma dobrego powodu, aby ryzykować wolność
Jesieni Dem Snitch i im sukują
Ona nie chce rozmawiać "Friendships Bout
Właśnie chce poradzić sobie z rurą jak jestem naprawiony "LOKIN"


I spać z legendą jak Chrissy Teigen
Skąd pochodzę słowa "życie" ma inaczej
Mężczyzna uśmiechnij się na twojej twarzy, ale ich schematy czarnuchych
Spróbuj zaangażować mnie w Flakey Dealin '. Kaplica Sistine, jestem farbą Ceilin
Zostałem naruszony i nienawidzę feelin '. Dlatego w dzisiejszych czasach człowiek nienawidzi głowy
Uśmiechamy się na wizytę, CAH nie jesteśmy pokonani
Sąd Najwyższy, gdzie moi koledzy odwołają się. Nie mogę się hodować tej dziewczyny, to tortury
Południowy Londyn, to po prostu żużla na rogu. I wpluwigi Tryna Torna Torba
Ona złoto-koparka, mogę powiedzieć z jej aury. Jej socjały mówią księżniczkę, ona ma pauper
Kiedy nadszedł czas, potrzebujesz więcej dla mojej córki
Zadzwoń do mnie mówca, ale człowiek jest gettin "podszył jak jagnięta w uboju
To zagrażające życiu i mogę powiedzieć od wiercenia
Przetnij czarnucha jak nóż, choć flora
Federalni dostali facetów na wypadek i łodyczają nas


To spisek, taki jak kapelusze Tinfoil i nowy porządek świata
Dotknij mnie, lepiej mieć ubezpieczyciela życia
Pragnienie krwi, dostałem rekiny w wodzie
I zaufaj mi, znam zabójczy wieloryb, bez orki
Czy kiedykolwiek widziałeś koszmar do życia?
Skąd jestem, dostajesz Cheffed na normalną noc
Mężczyźni mówią na moim imieniu, ale to Porkie ciasta
Naprawdę umieścię to w kłucie jak jeżozwierz
Mały bro chce zaoszczędzić na 0,45
Idź na pokładzie lotu, jest więcej do życia
Cewki na M6 przez cały czas
Nie potrzebujemy TFL dla linii północnej
Wszyscy najlepsi politycy byli nauczani
Gdzie kupują kokainę, kiedy uderzają biały?


Czy ich dealerzy są bezpieczni lub na granicy?
Jest ironiczny, CAH, nie gdzie do narysowania linii
Człowiek widzi niebieską historię, są umierane
Człowiek widzi szalik i jest gloryfikowany
Bo gdy jesteś czarny, wszystko zostaje zbadane
Dlatego nazywają to "Urban", staje się eufemized
Południowy Londyn, człowiek jest ufutanowany
Widzę upadek yute, nie byłem zbyt zaskoczony
Został namoczony, ale jego prawą ręką nurkował
Nie umieraj przez miecz, który świeciłeś
Możesz utopić się do swojego króla, nie wiesz o Ophelii
CAH mamy żelazko, nie wiem o niedokrwistości
Wziąłem ciężką drogę, nie wiemy "tym łatwiej
Jedna torba dziwek i leku parafernalia


Kiedy kończy się lepki, miał fliidy z Emelią, mam na myśli Olivia
To nie jest Libia, to nie jest Syria
Działasz Sillier, pozwalamy go zobaczyć w skórze jak Nivea
Kto chce być milionerem? Wygrałem go
Nigdy nie robiłem gameshow ani ciekawostki
Zrobiłem Wandsworth, Erlestoke Govitor
Wykonałem Springhill, Grendon, Swinfen, Whithoor, Swalesside, Brixton Visitor
Wykonałem wycieczki M-way, zrobiłem gówno, że chciałbym nigdy tego nie zrobił
BECTAH Mogłem być więźniem
Czy to gówno, które przemawia do słuchaczy?
Droga nie ma niesamowitego życia
Końce pełne węży i ​​więzów, tylko strata czasu
Mówię mojemu młodym g "zabrać swój czas"
Pieprzyć jazz, możesz naprawdę zobaczyć znaczący dziewięć


Tak wstydzę się, jak zwykłem zdobyć figury
Człowiek sprzedaje cię sen jak oświetlony ting
A potem opuszczają części, w których zakopujesz swoje czarnuchy
Lub w więzieniu, zastanawiaj się, kto jest pittina w twoich pani
Jestem tak fuckin 'określony
Byłem w intensywnej opiece, kiedy się urodziłem, mama spadła po schodach
Niezależnie od tego, czy żyję, czy nie byłem coś niepewnego
Użyłem słowa "Upadek", z odwróconym przecinkami
Widzisz, Growin 'Up Miałem to daleko od doskonałego
Ale nikt nie zrobił, więc jestem normalną osobą
Muszę być wdzięczny, wszyscy mamy demony i wszyscy widzą aniołowie
A może to ja. Czarny yute jest więcej niż twarz na ekranie
Numer na laptopie lub nazwie na arkuszu. Mamy historie, aby powiedzieć i dostać miejsca. Z mojego serca, to mnie Makin '


Sprzedawałem wygląd, sprzedawałem pomidory
Siedziałem na moich dwóch rękach
Wzbudzę, bo nie chciałem ponownie cierpieć
Chciałem tylko sprawić, że jestem tak zdenerwowany
Trzy razy próbowałem. Poszedłem do Hanowera, wysłali mnie z powrotem
Spróbowałem tak bardzo, nie mamy [?]
Byłem w obrocie zatrzymania od miesięcy na koniec, nie poddałem się
Nie miałem nawet dwadzieścia, kiedy opuściłem Afrykę
Byłem zdecydowany przetrwać
Byłem zdecydowany odnieść sukces
Nie znałem nikogo, nikt nie był gotowy mi pomóc
Nawet kiedy się urodziłeś
Miałeś sześć tygodni, to nie jest nawet Afryka, to ten naród
Byłem na ulicach przez trzy lata


Nie pozwolą mi zobaczyć mojego męża
Nie mogłem zapłacić mojego czynszu, deportowanych gangsterów
Nie poddałem się, nosiłem moje dzieci wszędzie
A teraz dzieje się. Płacę mi za cały ten ból, który przechodzę
Codziennie, jestem w bólu, jestem w bólu, bólu. Widzisz, co mnie robi, chcesz mnie zabić, chcesz mnie zabić