I'll Be Missing You - BTS 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Live Lounge - BBC Radio 1 (Puff Daddy, Faith Evans and Sting Cover) | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]

I'll Be Missing You - BTS 「Mahnı Sözləri」

Live Lounge - BBC Radio 1 (Puff Daddy, Faith Evans and Sting Cover) | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]

일상을 뺏겨버린 것에 이제는 익숙해져
그래도 살아가는 건 포기 할수없어서
끝이 어딘지 모르기에 더 지쳐가는 법
서롤 믿지 못해 스스로 만들어 버린 섬
끝이 나길 이 지긋한 펜데믹 바이러스
부정적인 생각은 때때로 되려 마이너스
끝이 아닌걸 알았기에 couldn't say bye
그날이 오면 아무렇지 않게 say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray

I'll be missing you
Thinking of the day (The day)
When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]

Every night I pray, every step I take
이 세상이 미워, 우리 흔적은 추억으로
Every move make, every single day
그저 마음을 비워, 조건 없는 믿음으로
매일 난 외로움만 또 채워가
Every night pray, every step I take
에워싸는 그리움 과는 달리
Every move make, every single day
We miss you, baby
언제가 됐든
꼭 다시 만나기를, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)

Every move I make (I'll miss you)
Every single day
Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray

I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)
Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

BTS - I’ll Be Missing You (BBC Radio 1 Live Lounge Cover) (Romanized)

Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]

Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]
Ilsangeul ppaetgyeobeorin geose ijeneun iksukaejyeo
Geuraedo saraganeun geon pogi halsueopseoseo

Kkeuchi eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop
Seorol mitji mothae seuseuro mandeureo beorin seom
Kkeuchi nagil i jigeuthan pendemik baireoseu
Bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu
Kkeuchi aningeol aratgie couldn't say bye
Geunari omyeon amureochi anke say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
Thinking of the day (The day)

When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]
Every night I pray, every step I take
I sesangi miwo, uri heunjeogeun chueogeuro

Every move make, every single day
Geujeo maeumeul biwo, jogeon eomneun mideumeuro
Maeil nan oeroumman tto chaewoga
Every night pray, every step I take
Ewossaneun geurium gwaneun dalli
Every move make, every single day
We miss you, baby
Eonjega dwaetdeun
Kkok dasi mannagireul, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)
Every move I make (I'll miss you)
Every single day

Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)

Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

I'll Be Missing You - BTS 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

[İntro: rm]
Bəli, burada bu hüququ həqiqətən sevdikləri birini görə bilməyən hər kəsə çıxır
Yoxlamaq

[1-ci ayə: RM]
Gələcəkdə görmək üçün gözləmək olmur
Mənim üçün qapıları açarsan

Bir müddət xatırlayın
Gecəsi şansımı aldılar
Qara vurmağa çalışın, amma yenidən oynayır
Gizlətmək çətin olan həqiqi hisslər olduqda
Hiss etdiyim bütün ağrıları təsəvvür edə bilmirəm
Üzünüzün yarısını görmək üçün bir şey verin
Bilirəm ki, bundan sonra hələ də həyatımızı yaşayırıq

[Xor: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Aldığım hər addım
Etdiyim hər hərəkət
Hər gün
Hər dəfə dua edir
sənin üçün darıxıram

Günün düşünməsi
Getdikdə
Nə etmək üçün bir həyat
Nə bağlamaq
sənin üçün darıxıram

[2-ci ayə: Suga]
İndi götürülmüş qaydalarımıza alışdıq
Ancaq yenə də yaşamaqdan imtina edə bilmir
Daha çox köhnəlmişik, çünki bu bitmənin harada olduğunu bilmirik
Bir-birimizə etibar edə bilmədiyimiz üçün özümüzü yaratdığımız bir adanıq
Bu yorucu pandemiya virusu üçün bir sona ümid edirəm
Mənfi düşüncələr bəzən mənfi ola bilər
Bilirdim ki, son deyildi ki, baca deyə bilmədim

O gün gələndə heç bir şey olmadığı kimi "salam" deyəcək

[Xor: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, * Jung Kook *]
Götürdüyüm hər addım (la, la)
Etdiyim hər bir hərəkət (və darıxıram)
Hər gün
Hər dəfə dua edirəm
sənin üçün darıxıram
Günün düşünməsi (gün)
Getdikdə (* sən *)
Nə etmək üçün bir həyat
Nə bağlamaq
sənin üçün darıxıram

[Interlude: Jimin, v & Jimin]
Kimsə mənə bunun səbəbini söyləyir
Biri sevindi
Bu həyat bitdikdə
Üzünüzü görəcəyimi bilirəm

[Körpü: Jung Kook & Jin, J-HOPE]
Hər gecə dua edirəm, hər addım atıram
Bu dünyaya nifrət edirəm, izlərimiz xatirələr oldu
Hər bir hərəkət, hər gün edir
Mən sadəcə ağlımı boşaldıram, şəraitsiz güvənirəm
Mən hər gün yalnız təkliklə doldururam
Hər gecə dua, hər addım atıram
Məni əhatə edən həsrət kimi deyil

Hər bir hərəkət, hər gün edir
Darıxırıq, balam
Nə vaxt ola bilər
Budur bir daha görüşəcəyimiz ümid edirəm, söz verirəm

[Xor: Hamısı, Jin, Jung Kook, RM, * V *, ** Jimin **]
Götürdüyüm hər addım (la, la)
Etdiyim hər bir hərəkət (səni darıxacağam)
Hər gün
Hər dəfə dua edir
Mən səni darıxacağam (Bəli)
Günün düşünməsi
Getdikdə (sən)
Nə etmək üçün bir həyat

Nə bağlamaq
sənin üçün darıxıram
Aldığım hər addım
Aldığım hər addım
Etdiyim hər bir hərəkət (* Hər bir hərəkət edirəm *)
Hər gün
Hər dəfə dua edirəm
sənin üçün darıxıram
Mən səni darıxacağam (* səni darıxacağam *)
Günün düşünməsi
Günün düşünməsi (** Günün düşüncəsi **)
Getdikdə
Nə etmək üçün bir həyat
Nə bağlamaq

sənin üçün darıxıram