MENU

I'll Be Missing You - 한국어로 번역 - BTS 「가사」

BBC Radio 1 Live Lounge Cover | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]


I'll Be Missing You 「가사」 - BTS

BBC Radio 1 Live Lounge Cover | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this



[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]


일상을 뺏겨버린 것에 이제는 익숙해져
그래도 살아가는 건 포기 할수없어서
끝이 어딘지 모르기에 더 지쳐가는 법
서롤 믿지 못해 스스로 만들어 버린 섬
끝이 나길 이 지긋한 펜데믹 바이러스
부정적인 생각은 때때로 되려 마이너스
끝이 아닌걸 알았기에 couldn't say bye
그날이 오면 아무렇지 않게 say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray


I'll be missing you
Thinking of the day (The day)
When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]


Every night I pray, every step I take
이 세상이 미워, 우리 흔적은 추억으로
Every move make, every single day
그저 마음을 비워, 조건 없는 믿음으로
매일 난 외로움만 또 채워가
Every night pray, every step I take
에워싸는 그리움 과는 달리
Every move make, every single day
We miss you, baby
언제가 됐든
꼭 다시 만나기를, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)


Every move I make (I'll miss you)
Every single day
Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray


I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)
Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you




BTS - I’ll Be Missing You (BBC Radio 1 Live Lounge Cover) (Romanized)



Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved


Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]


Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]
Ilsangeul ppaetgyeobeorin geose ijeneun iksukaejyeo
Geuraedo saraganeun geon pogi halsueopseoseo


Kkeuchi eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop
Seorol mitji mothae seuseuro mandeureo beorin seom
Kkeuchi nagil i jigeuthan pendemik baireoseu
Bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu
Kkeuchi aningeol aratgie couldn't say bye
Geunari omyeon amureochi anke say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
Thinking of the day (The day)


When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]
Every night I pray, every step I take
I sesangi miwo, uri heunjeogeun chueogeuro


Every move make, every single day
Geujeo maeumeul biwo, jogeon eomneun mideumeuro
Maeil nan oeroumman tto chaewoga
Every night pray, every step I take
Ewossaneun geurium gwaneun dalli
Every move make, every single day
We miss you, baby
Eonjega dwaetdeun
Kkok dasi mannagireul, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)
Every move I make (I'll miss you)
Every single day


Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)


Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you


I'll Be Missing You - 한국어로 번역 - BTS 「가사」


[INTRO : RM]
그래,이 바로 여기에서 그들이 진정으로 사랑했던 사람을 볼 수없는 모든 사람에게 나간다.
확인해 봐

[1 절 : RM]
앞으로도 볼 수 없을 수도 있습니다
나에게 게이츠를 열어 주면


약간의 시간을 refinisce
그들이 나의 기회를 얻은 밤
그것을 검은 밖으로 시도하지만 다시 연주합니다.
진정한 감정이 숨기기 힘든 일 때
내가 느끼는 모든 고통을 상상할 수 없다
너의 얼굴의 절반을 볼 수있는 것을 줘
나는 우리가 아직도 우리의 삶을 살고 있다는 것을 압니다

[코러스 : V & Jimin, 정 Kook & Jin]
내가 받아들이는 모든 단계
모든 움직임을 만드는 것
매일 매일
매번기도하십시오
나는 너를 그리워 할 것이다


그날의 생각
네가 떠나면
삶의 삶은 무엇인가
어떤 유대감이 끊어지는 것
나는 너를 그리워 할 것이다

[Verse 2 : Suga]
우리는 이제 우리가 루틴을 빼앗는 데 익숙합니다
그러나 여전히 살아있는 일을 포기할 수는 없습니다
우리 가이 끝 부분을 모르는 것이기 때문에 더 닳아 없어졌습니다.
우리는 우리가 서로를 신뢰할 수 없었기 때문에 우리가 만든 섬입니다.
희망이 끝나기 가이 피곤한 유행성 바이러스를 위해 온다
부정적인 생각은 때로는 마이너스 일 수 있습니다
나는 그것이 끝이 아니었다는 것을 알고 있었기 때문에 나는 안녕을 말할 수 없었다.


그날이 오면, 일어나지 않는 것처럼 "안녕하세요"라고 말할 것입니다.

[코러스 : 정 Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, * Jung Kook *]
내가 취하는 모든 단계 (LA)
내가 만든 모든 움직임 (그리고 나는 당신이 그리워)
매일 매일
내가기도 할 때마다
나는 너를 그리워 할 것이다
그날의 생각 (오늘)
당신이 멀리 갔을 때 (* 당신 *)
삶의 삶은 무엇인가
어떤 유대감이 끊어지는 것
나는 너를 그리워 할 것이다


[Interlude : Jimin, V & Jimin]
누군가 왜 그런지 말해줍니다
하나의 기쁜 아침
이 삶이 끝나면
나는 당신의 얼굴을 볼 것입니다

[다리 : 정 Kook & Jin, J-Hope]
매일 밤 나는기도합니다
나는이 세상을 싫어하며, 우리의 흔적은 기억이되었습니다
모든 움직임은 매일마다 만듭니다
나는 단지 내 마음을 비우고 조건없이 신뢰합니다
나는 단지 외로움으로 매일 그것을 채 웁니다
매일 밤기도합니다
나를 둘러싸는 갈망이 아닙니다


모든 움직임은 매일마다 만듭니다
우리는 당신을 그리워합니다, 아기
있을 때마다
우리가 다시 만날 수 있기를 바랍니다. 약속합니다

[코러스 : ALL, JIN, JUNG KOOK, RM, * V *, ** JIMIN **]
내가 취하는 모든 단계 (LA)
내가 만든 모든 움직임 (나는 당신을 그리워 할 것입니다)
매일 매일
매번기도하십시오
나는 너를 그리워 할 것이다. (예)
그날의 생각
네가 떠날 때 (당신)
삶의 삶은 무엇인가


어떤 유대감이 끊어지는 것
나는 너를 그리워 할 것이다
내가 받아들이는 모든 단계
내가 받아들이는 모든 단계
내가 만드는 모든 움직임 (* 나는 모든 움직임 * *)
매일 매일
내가기도 할 때마다
나는 너를 그리워 할 것이다
나는 너를 그리워 할거야. (* 너를 그리워 할거야 *)
그날의 생각
그 날의 생각 (** 오늘의 생각 **)
네가 떠나면
삶의 삶은 무엇인가
어떤 유대감이 끊어지는 것


나는 너를 그리워 할 것이다