Hozier - Shrike - Preklady a texty (Pieseň)

I couldn't utter my love when it counted
Ah, but I'm singing like a bird 'bout it now
And I couldn't whisper when you needed it shouted
Ah, but I'm singing like a bird 'bout it now

Hozier - Shrike (Pieseň)

I couldn't utter my love when it counted
Ah, but I'm singing like a bird 'bout it now
And I couldn't whisper when you needed it shouted
Ah, but I'm singing like a bird 'bout it now

[Chorus]
Words hung above, but never would form
Like a cry at the final breath that is drawn
Remember me, love, when I'm reborn
As a shrike to your sharp and glorious thorn

[Verse 2]
I'd no idea on what ground I was founded

All of that goodness is going with you now
Then when I met you, my virtues uncounted
All of my goodness is going with you now

[Chorus]
Dragging along, follow in your form
Hung like the pelt of some prey you had worn
Remember me, love, when I'm reborn
As the shrike to your sharp and glorious thorn

[Verse 3]
I fled to the city with so much discounted
Ah, but I'm flying like a bird to you now
Back to the hedgerows where bodies are mounted

Ah, but I'm flying like a bird to you now

[Chorus 3]
I was housed by your warmth, thus transformed
By your grounded and giving and darkening scorn
Remember me, love, when I'm reborn
As the shrike to your sharp and glorious thorn

Hozier - Shrike - Preklady a texty (Pieseň)

Nemohol som vysloviť svoju lásku, keď sa počítala
Ah, ale ja som spievať ako vták 'bout to teraz
A nemohol som šepkať, keď si to potreboval
Ah, ale ja som spievať ako vták 'bout to teraz

[Chorus]

Slová zavesené vyššie, ale nikdy by to tvar
Ako plač na konečnom dychu, ktorý je ťahaný
Pamätajte si, že láska, keď som Reborn
Ako shrike na vaše ostré a slávne tŕň

[Verš 2]
Netušil by som, čo som bol založený
Všetko, čo teraz s tebou ide
Potom, keď som ťa stretol, moje cnosti nespočete
Všetka moja dobrota teraz ide

[Chorus]
Pretiahnutím, postupujte podľa svojho formulára
Visel ako plť niektorých korisť, ktoré ste nosili

Pamätajte si, že láska, keď som Reborn
Ako shrike na vaše ostré a slávne tŕň

[Verš 3]
Som utiekol do mesta s tak ďaleko zľavneným
Ah, ale teraz som letecký ako vták
Späť na živočíšne, kde sú namontované telá
Ah, ale teraz som letecký ako vták

[Chorus 3]
Bol som umiestnený svojím teplom, a tak transformovaný
Vaším uzemneným a dávaním a stmavnutím
Pamätajte si, že láska, keď som Reborn
Ako shrike na vaše ostré a slávne tŕň