MENU

Elton John - Your Son - Превод на српском (Текст)

It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money, but, boy, if I did
I'd buy a big house where we both could live


Elton John - Your Son (Текст)

It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money, but, boy, if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, heh, but then again, no
Or a man who makes potions in a traveling show
I know it's not much, but it's the best I can do
My gift is my song, and this one's for you

[Chorus]
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple, but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind


That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

[Verse 2]
I sat on the roof and kicked off the moss
Well, a few of the verses, well, they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting, but these things I do
You see, I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

[Chorus]


And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple, but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

[Outro]
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world


Elton John - Your Son - Превод на српском (Текст)


Мало је смешно, овај осећај изнутра
Ја нисам један од оних који се лако може сакрити
Немам много новца, али, дечко, да јесам


Купио бих велику кућу у којој смо обоје могли да живимо
Да сам јављач, хех, али опет, не
Или човек који прави напитке у путу за путовања
Знам да није много, али то је најбоље што могу да учиним
Мој дар је моја песма, а ово је за тебе

[Припев]
И свима можете рећи да је ово твоја песма
Можда је прилично једноставно, али сада то је урађено
Надам се да вам не смета, надам се да вам не смета
Да сам одложио речима
Како је леп живот док сте на свету

[Стих 2]


Сједио сам на крову и ударио с маховине
Па, неколико стихова, па, добили су ме прилично укрштени
Али сунце је било прилично љубазно док сам написао ову песму
То је за људе попут вас који су то укључили
Извините ме заборављајући, али ове ствари које радим
Видите, заборавио сам да ли су зелене или су плаве
У сваком случају, ствар је у томе што стварно мислим
Твоје су најслађе очи које сам икад видео

[Припев]
И свима можете рећи да је ово твоја песма
Можда је прилично једноставно, али сада то је урађено
Надам се да вам не смета, надам се да вам не смета
Да сам одложио речима


Како је леп живот док сте на свету

[Оутро]
Надам се да вам не смета, надам се да вам не смета
Да сам одложио речима
Како је леп живот док сте на свету