MENU

Lloyiso - Dream About You - Svensk översättning (Låttexter)

I had a dream about you
You were right in front of me
In a white dress starring at my eyes
I’m hooked, to your smile I can’t deny it


Lloyiso - Dream About You (Låttexter)

I had a dream about you
You were right in front of me
In a white dress starring at my eyes
I’m hooked, to your smile I can’t deny it
I can’t believe I’m cryin'
But I see this is true, you’re the one for me
My heart is beating fast to the rhythm of your soul

[Pre-Chorus]
Andikwazi nokuzibamba
Intliziyo iyavuya
Thath‘isandla sam'
Ohhh ohhh



[Chorus]
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis’ ukuthi angeke ndikushiye, ndikushiye
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis’ ukuthi angeke ndikushiye, ndikushiye

[Verse 2]
Umama wandiyala, umama wandiyala
Wathi "Ubomi bobakho"
You don’t have to listen to the naysayers
Just listen to your heart boy
Hayi andina ntloni wena ungowami
Ndizo kuveza kwabantu


Ndikunik’ intliziyo yam'
Ndikunika isandla sam'

[Pre-Chorus]
Andikwazi nokuzibamba
Intliziyo iyavuya
Thath‘isandla sam'
Ohhh ohhh

[Chorus]
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis’ ukuthi angeke ndikushiye, ndikushiye yeah
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis’ ukuthi angeke ndikushiye



Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis’ ukuthi angeke ndikushiye, ndikushiye yeah
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis’ ukuthi angeke ndikushiye

[Outro]
Andikwazi nokuzi bamba
Intliziyo iyavuya
Wena thathi isandla sami


Lloyiso - Dream About You - Svensk översättning (Låttexter)


jag hade en dröm om dig
Du var rätt framför mig
I en vit klänning med på mina ögon


Jag är hooked, till ditt leende, jag kan inte förneka det
Jag kan inte tro att jag är cryin '
Men jag ser det här är sant, du är den för mig
Mitt hjärta slår snabbt till din själs rytm

[Pre-Chorus]
Jag kan inte ens styra mig själv
Hjärtan glädjer sig
Ta min hand
Ohhh ohhh

[Kör]
Jag ger mig till dig älskling
Jag lovar att jag inte lämnar dig, jag kommer att lämna dig


Jag ger mig till dig älskling
Jag lovar att jag inte lämnar dig, jag kommer att lämna dig

[Vers 2]
Min mamma instruerade mig, min mamma instruerade mig
Han sa "Livet är ditt"
Du behöver inte lyssna på naysayersna
Lyssna bara på din hjärta pojke
Nej, jag skäms inte om att du är min
Jag ska avslöja folket
jag ger dig mitt hjärta
Jag ger dig min hand "

[Pre-Chorus]


Jag kan inte ens styra mig själv
Hjärtan glädjer sig
Ta min hand
Ohhh ohhh

[Kör]
Jag ger mig till dig älskling
Jag lovar att jag aldrig lämnar dig, jag lämnar dig ja
Jag ger mig till dig älskling
Jag lovar att jag inte kommer att lämna dig

Jag ger mig till dig älskling
Jag lovar att jag aldrig lämnar dig, jag lämnar dig ja
Jag ger mig till dig älskling


Jag lovar att jag inte kommer att lämna dig

[OUTRO]
Jag kan inte ens hålla den
Hjärtan glädjer sig
Du tar min hand