MENU

Promise U - 翻訳 日本語で - 솔라(SOLAR), 문별(MOONBYUL) of 마마무(MAMAMOO) 「Lyrics 歌詞」

솔라, 문별 of 마마무 | 한동안 많이 힘들겠지
예전처럼 우리 다시 만날까
말하고 싶은데 말하고 싶은데
그댄 지금 어디에


Promise U 「Lyrics 歌詞」 - 솔라(SOLAR), 문별(MOONBYUL) of 마마무(MAMAMOO)

솔라, 문별 of 마마무 | 한동안 많이 힘들겠지
예전처럼 우리 다시 만날까
말하고 싶은데 말하고 싶은데
그댄 지금 어디에

좋아 네 멋대로 떠나
지난 기억은 지워줄게 함께 잊어줄게
잘살아볼 게 잊어볼게

믿거나 말거나 사랑이란 언제나
주거나 받거나 사라지는 거잖아
내게 왔던 그대는 어디에
나 또한 어디에



I promise U I promise U
난 너를 잊어 갈게
I can't love with U I can't love with U
Oh no 이제는 기억에 사라질게 난

한순간 너를 보내기에
내가 너를 너무 사랑했나 봐
말하고 싶은데 말하고 싶은데
그댄 지금 어디에

걸어가 각자의 길을 걸어가
늘어가 찢겨진 편지는 늘어가
혼자나마 늦게나마


찢겨진 편지를 들고 찾아가

조금만 시간을 줘 한 번만 기회를 줘
언젠간 너도 나처럼
멋대로 제멋대로 굴던 때를 후회하고 말 거야

I promise U I promise U
난 너를 잊어 갈게
I can't love with U I can't love with U
Oh no 이제는 기억에 사라질게 난

멀어질 대로 멀어지고
그대는 멀어지고
절대로 그때로 돌아갈 순 없고


믿고 싶지는 않고
너를 믿고 살아왔고

잔인하게도 날 떠나갔고
한참 동안 울어야 했고
저 달빛에 기대어봤고
이미 떠나간 너를 볼 수는 없고

나 너를 보내고
그 시간 속에서 얼마나 지쳐있는지
I deep in side my heart hold me now
Cause I miss U baby

I can't love with U I can't love with U


난 너를 잊어 갈게
Oh I promise U I promise U
Oh no 이제는 기억에 사라질게 난

가라 했어 잊으라 했어
애써 잊어보겠어
됐어 널 지워버리겠어
알겠어 벌써 나의 기억 속에서 사라져가고 있어

가라 했어 잊으라 했어
애써 잊어보겠어
됐어 널 지워버리겠어
알겠어 벌써 나의 기억 속에서 사라져가고 있어


벌써 잊었어




SOLAR & Moonbyul - Promise U (Romanized)



Handongan mani himdeulgetji
Yejeoncheoreom uri dasi mannalkka
Malhago sipeunde malhago sipeunde
Geudaen jigeum eodie

Joa ne meotdaero tteona
Jinan gieogeun jiwojulge hamkke ijeojulge
Jalsarabol ge ijeobolge



Mitgeona malgeona sarangiran eonjena
Jugeona batgeona sarajineun geojana
Naege watdeon geudaeneun eodie
Na ttohan eodie

I promise U I promise U
Nan neoreul ijeo galge
I can't love with U I can't love with U
Oh no ijeneun gieoge sarajilge nan

Hansungan neoreul bonaegie
Naega neoreul neomu saranghaenna bwa
Malhago sipeunde malhago sipeunde


Geudaen jigeum eodie

Georeoga gakjaui gireul georeoga
Neureoga jjitgyeojin pyeonjineun neureoga
Honjanama neutgenama
Jjitgyeojin pyeonjireul deulgo chajaga

Jogeumman siganeul jwo han beonman gihoereul jwo
Eonjengan neodo nacheoreom
Meotdaero jemeotdaero guldeon ttaereul huhoehago mal geoya

I promise U I promise U
Nan neoreul ijeo galge
I can't love with U I can't love with U


Oh no ijeneun gieoge sarajilge nan

Meoreojil daero meoreojigo
Geudaeneun meoreojigo
Jeoldaero geuttaero doragal sun eopgo
Mitgo sipjineun anko
Neoreul mitgo sarawatgo

Janinhagedo nal tteonagatgo
Hancham dongan ureoya haetgo
Jeo dalbiche gidaeeobwatgo
Imi tteonagan neoreul bol suneun eopgo

Na neoreul bonaego


Geu sigan sogeseo eolmana jichyeoinneunji
I deep in side my heart hold me now
Cause I miss U baby

I can't love with U I can't love with U
Nan neoreul ijeo galge
Oh I promise U I promise U
Oh no ijeneun gieoge sarajilge nan

Gara haesseo ijeura haesseo
Aesseo ijeobogesseo
Dwaesseo neol jiwobeorigesseo
Algesseo beolsseo naui gieok sogeseo sarajyeogago isseo


Gara haesseo ijeura haesseo
Aesseo ijeobogesseo
Dwaesseo neol jiwobeorigesseo
Algesseo beolsseo naui gieok sogeseo sarajyeogago isseo

Beolsseo ijeosseo


Promise U - 翻訳 日本語で - 솔라(SOLAR), 문별(MOONBYUL) of 마마무(MAMAMOO) 「Lyrics 歌詞」


whileは非常に難しいでしょう
私たちは以前のようにまた会いましょうか。
私は言いたいと言いたいです
今どこにいるの

あなたが好きなように去る
私は過去の思い出を消します、私はそれらを一緒に忘れます


私は幸福を忘れます

それを信じるかどうか、愛は常にあります
それは与えるか、または姿勢を消します。
あなたは私に来たのはどこに来ましたか
どこにもいます

私はuを約束すると約束します
あなたを忘れる
私はあなたと一緒に愛することができません
いや、私は今私の記憶から消えます

瞬間に行くために
私はあなたをそんなに愛していた


私は言いたいと言いたいです
今どこにいるの

歩いて私自身の道を行きましょう
伸縮した文字と引き裂かれた手紙は成長します
一人か遅く
引き裂かれた手紙と行きます

ちょっとした時間を与えてください、ただ私にチャンスを与えてください
いつかあなたは私のようになるでしょう
あなたがあなたのやり方で行動した時間を後悔するでしょう

私はuを約束すると約束します
あなたを忘れる


私はあなたと一緒に愛することができません
いや、私は今私の記憶から消えます

遠く離れて遠く離れた
あなたは去ります
私はその時に戻ることはできません
私は信じたくないです
私はあなたを信頼して住んでいました

残酷に私を残しました
私は長い間泣かなければなりませんでした
私は月光にもたれました
私はすでに去ったのはあなたに会えないのです


私があなたに送る
その時にどれほど疲れていますか?
私は私の心が私を抱きしめます
原因私はあなたが恋しい赤ちゃんを欠場します

私はあなたと一緒に愛することができません
あなたを忘れる
ああ私はあなたを約束すると約束します
いや、私は今私の記憶から消えます

私はあなたに行くように言った、私はあなたに忘れるように言った
忘れようとします
大丈夫、私はあなたを消します
私は見て、それは私の記憶からすでに消えています



私はあなたに行くように言った、私はあなたに忘れるように言った
忘れようとします
大丈夫、私はあなたを消します
私は見て、それは私の記憶からすでに消えています

私はすでに忘れました